Aldo Dávila on Saturday protested against country's president
Roxsana Hernández traveled through region in 2018
Violence, discrimination prompt LGBTI migrants to flee countries
Organizers cited 'financial challenges'
Sandra Morán advocates on behalf of indigenous, other marginalized groups