Major medical groups, like the American Medical Association, generally oppose legislation that bans or criminalizes gender-affirming care