Emma Stone shines in ‘Poor Things’

New film less far-fetched fantasy than it is social satire