Madras High Court says families are possible outside marriage

May 22 ruling could set important legal precedent in India