Radical reframing highlights the ‘Wuthering’ highs and lows of a classic

Emerald Fennell’s cinematic vision elicits strong reactions