Man accused of threatening to shoot D.C. bar employee after making anti-gay slurs

May 24 incident took place near Black Pride events on U Street