The new adult LGBTQIA+ book club uses “The Wonderful Wizard of Oz” to explore themes of self-acceptance, found family, and community with special drag performances.