Theater
New play explores bringing a partner home to meet traditional Indian parents
Olney’s ‘A Nice Indian Boy’ contains multiple surprises
‘A Nice Indian Boy’
Through April 9
Olney Theatre Center
2001 Olney-Sandy Spring Road, Olney, MD 20832
$54 -$79
Olneytheatre.org
Zi Alikhan is queer, first-generation South Asian-American, and culturally Muslim. He’s also an accomplished rising director whose background lends a unique insight into his latest gig, staging Madhuri Shekar’s “A Nice Indian Boy,” currently playing at Olney Theatre Center.
“I’ve never worked on anything that’s felt more personal,” says Alikhan, who turns 36 next week. “It’s a tender, funny, layered story about Naveen, a queer first generation South Asian American who for the first time is bringing a partner home to meet his traditional Indian parents who live in the Bay Area. It’s also about what that means inside the culture and the community.”
Like Naveen (Carol Mazhuvancheril), the boyfriend Keshav (Noah Israel) is a Marathi-speaking Hindu conversant with Indian culture. If Naveen’s parents were ever going to accept a boyfriend for their son, he’d be the one. But there’s a glitch. Keshav is white, the adopted son of an Indian family. And his whiteness isn’t the play’s only surprise.
As director, Alikhan took a large role in casting the production. He recalls how Carol and Noah walked in the audition room “wearing these characters like their own clothes,” adding that “they’re funny, anxious, knocked over by love, when they’re meant to feel those ways. There’s a close proximity between the spirits of the characters and the actors playing them.”
During rehearsals, he was thrilled to enter a room filled with Indian actors who are Hindu, Muslim, Jain, Catholic, and Christian and together spoke four of India’s almost 300 spoken languages, proving the notion that a monolithic India is patently absurd.
Coming into the project as both friend and collaborator with playwright Madhuri Shaker, he felt an odd sense of homecoming. He says, “The conversations of queer identity that feel lifted from my own life. And conversations about the constant work that goes into understanding my parents and them understanding me, written with an extremely effortless, light touch in the way that only Madhuri can do, all felt familiar too.”
Growing up in the suburbs of Sacramento, young Alikhan was told he could go to college for anything he wanted except theater. Not an unusual stance for most immigrant parents, he says. An order he obeyed until he no longer could.
So, he studied sociology for two years at UC Berkely and did summer stock during breaks. No longer able to resist his true calling, he transferred to New York University and earned a degree in Musical Theatre Performance. But the years following graduation were tough: “I’m 5’7” and queer and brown. It was hard to be in an industry that didn’t know what to do with me.”
Frustrated and eager to work, Alikhan transitioned from actor to director largely to carve out a space for himself and other creatives like him. Now he counts “being able to create safe and generative space for people who might otherwise not be able to find it inside larger institutions” as his favorite part of the job.
Now it’s not unusual for the New York-based director to find himself working in 100-year-old, established theaters where he’s the first South Asian American who’s ever directed in its history. His presence alone assists in creating an inviting space for community that hasn’t historically seen themselves as part of that theater’s history.
Surprising to some, the relatively young, brown director’s dream projects lie in the American canon, especially Rodgers and Hammerstein whose midcentury works ask and redefine what it means to be an American. He enjoys looking at plays from the past and reframing them around those who were there but never allowed to be in the center of the story, and making those works feel very new without changing a line.
He adds, “Creatives of color in the theater community will agree there are many unconscious ways that we’ve been told our stories and families don’t belong and if we do it’s only in a very specific way. That’s changing a lot.”
And have the parents come around? He says they have. In the fall of 2022, he took them to the opening night of “Sanctuary City,” an important work about refugees that he directed for the esteemed Pasadena Playhouse in California.
“They’d come to other things, but this was different: a special performance with step and repeat and media and hundreds of people. I think they got some comfort from that.”
Theater
Mike Millan prepares to co-host Helen Hayes Awards
Accomplished actor has background in standup and improv
2025 Helen Hayes Awards
May 19
For tickets go to theatrewashington.org
It helps to have “an amalgamation of tricks, some more useful than others,” to host the Helen Hayes Awards. With a background in standup and improv and experience hosting children’s dance competitions and basement comedy clubs, out actor Mike Millan fits the ticket.
And if he has any misgivings, Millan isn’t showing them. He’s mostly looking forward to co-hosting with Felicia Curry, a Helen Hayes Award-winning local actor who’s successfully hosted the event more than once.
Based in both L.A. and New York, Millan is an accomplished actor whose connection to the DMV involves two productions at Arlington’s Signature Theatre, “Which Way to the Stage” (2022) and Sondheim’s zany romp “A Funny Thing Happened on the Way to the Forum” (2024).
This year, “Forum” has nabbed seven Helen Hayes nominations including Outstanding Ensemble in a Musical, Hayes, and Outstanding Lead Performer in a Musical, Hayes, for Erin Weaver who plays the central character Pseudolus, a cunning slave usually played by a man.
While Millan hasn’t been singled out for his memorable turn as Hysterium, a nervous gay slave in “Forum,” he enjoyed the part, and teasingly adds, “If they don’t nominate you, they will make you work for the event, so here we are.”
Both he and Curry will have their moments to shine: “It’s not my Netflix special; it’s not all about me. Granted that’s a twist for me, but I’ll do my best to share the spotlight” he promises.
The 41st Helen Hayes Awards celebration will be held on Monday, May 19, at The Anthem on the District Wharf in D.C. Named for Helen Hayes, the legendary first lady of Broadway, the lengthy program is comprised of an awards presentation, a leisurely intermission, all followed by an after-party with dancing.
Recognizing work from 165 eligible productions presented in the 2024 calendar year, nominations were made in 41 categories and grouped in “Helen” or “Hayes” cohorts, depending on the number of Equity members involved in the production with Hayes counting more.
The nods are the result of 51 carefully vetted judges considering 2,188 individual pieces of work, such as design, direction, choreography, performances, and more. Productions under consideration in 2024 included 57 musicals, 108 plays, and 37 world premieres.
Out sound designer Madeline ‘Mo’ Oslejsek is up for Outstanding Sound Design, Helen, for Flying V Theatre’s production of Natsu Onoda Power’s “Astro Boy and the God of Comics,” a retro-sci-fi piece. Oslejsek, 29, brings queerness to her work, both professionally and personally.
She describes “Astro Boy,” as a multimedia love letter: “We wanted it to be nostalgic, cartoonish when it was meant to be, and reality too.”
Based in Baltimore, Oslesjek who identifies alternately as queer and lesbian, says “my work is deeply tied to being queer. The reason I describe myself as a queer multidisciplinary artist is because I think it’s important for that word to be used and heartily embraced.
“I came out at 21 just before immersing myself in the study of sound design,” she says. “A big part of that allowed me to be serious about the work that I do. Also, part of coming out was to be unabashedly ambitious and unafraid to ask for what I want when it comes to art.
Director, playwright, and actor Nick Olcott is no stranger to the Helen Hayes Awards. Currently celebrating his 45th year in Washington theater, Olcott has received multiple Helen Hayes Awards nominations, and received the Charles MacArthur Award for Outstanding New Play; he’s also directed the ceremony several times.
This year he’s nominated for Outstanding Director for a Play, Helen, for 1st Stage’s production of “The Nance,” Douglas Carter Beane’s story of burlesque performers during the 1930s.
“It’s funny the way things have changed, says Olcott, who’s gay. “It used to be The Washington Post would review something and you knew whether it was a hit or not. Well, the Post never came to ‘The Nance’ so I never knew if the show generated any interest. Naturally, I was staggered to learn that we received 11 nominations including nods for Outstanding Ensemble, Helen, Outstanding Production – Play, Helen, and Outstanding Lead Performer in a Play, Helen, for out actor Michael Russotto as Chauncey, the camp stock character.”
Olcott and Russotto go back to 1983 when both acted in a production of Agatha Christie’s “Mouse Trap” at Petrucci’s Dinner Theatre in Laurel, Md., and have worked together on and off ever since.
Four years in the making, “The Nance” was slated to open in May 2020, but the pandemic shut it down. Rather heroically, 1st Stage’s artistic doctor Alex Levy stuck with the production along with most of the cast and design team.
“In 2020, questions of gender and sexuality weren’t looming as heavily on the American political scene,” says Olcott, “but by the time we brought the play back those topics had become increasingly important. That’s something that rarely happens.
“The characters at the burlesque house were a family, bonded together to stand up to the outside world. It’s a fun milieu and slice of history that not many of us know about, and didn’t realize how relevant it would become.”
Other queer Helen Hayes nominees include Jon Hudson Odom for Outstanding Lead Performer in a Play, Hayes, in Folger Theatre’s “Metamorphoses.” And for Outstanding Lead Performer in a Musical, Hayes, are Johnny Link in Signature’s “Private Jones” and Brandon Uranowitz in “tick, tick… BOOM!” at the Kennedy Center. Beanie Feldstein is up for Outstanding Supporting Performer in a Musical, Hayes, in “The 25th Annual Putnam County Spelling Bee,” also at the Kennedy Center.
A full list of award recipients will be available at theatrewashington.org on Tuesday, May 20.
Theater
A trip ‘through media, memory to examine cultural imperialism’
Ashil Lee on Woolly’s ‘Akira Kurosawa Explains His Movies and Yogurt’
‘Akira Kurosawa Explains His Movies and Yogurt (with live & active cultures!)’
Through June 1
Woolly Mammoth Theatre Company
641 D St., N.W.
Tickets start at $55
Woollymammoth.net
New York City-based artist Ashil Lee, 31, acts and directs. When you enter their name in a search engine, you’re first likely to find “Korean American trans nonbinary child of immigrants.”
Currently they’re playing in Woolly Mammoth Theatre’s world premiere production of Julia Izumi’s “Akira Kurosawa Explains His Movies and Yogurt (with live & active cultures!),” a trip “through media and memory to examine cultural imperialism, ‘healthy’ consumption, and why we make art.”
The play isn’t exactly a biopic of innovative Japanese filmmaker Kurosawa (1910-1998), says Lee.
“It’s more of a jumping off point for our own emotional journeys, which is parallel to how he’s inspired other filmmakers,” they continue. “While you may not have seen his ground-breaking samurai films, you’ve undoubtedly seen lots of movies and TV directly inspired by his work.”
Recently, I called Lee at their temporary Woolly-provided Penn Quarter digs just a block from the theater. Smart and warmly engaging, they were enthusiastic to share what brings them to D.C.
WASHINGTON BLADE: How did you find your way into this interestingly titled play?
ASHIL LEE: My part, Actor Two, was originally written for a female actor. When playwright and cast member Julia [Izumi] asked me if I was open to auditioning for the role, I agreed and subsequently booked the part.
Julia and I know each other from working in New York [“The Nosebleed” at The Lincoln Center Theatre] where she was associate director and an understudy, and I was an actor. She learned the part, but never went on stage, so our experience was limited to the rehearsal room
Now I get to act with Julia with people watching.
BLADE: Actor Two sounds pretty wide open.
LEE: And that’s what so great about it. A name like Actor Two that means you’re going to play a lot of different roles which is true in this case. More specifically, I play Stage Hand, myself, and an older version of Kurosawa.
BLADE: You play the iconic filmmaker’s filmmaker?
LEE: All of the cast play Kurosawa at different stages in his life. Similar to varied cultural strains of yogurt, we call them the different strains of Kurosawa.
The play includes other characters too: Heigo, Kurosawa’s older brother and childhood influence: and a famous fetishizer who proves a problematic guest, someone we love to hate.
BLADE: Are you a Kurosawa fan?
LEE: Actually, I’ve never seen a Kurosawa film. And since one of my characters hasn’t seen any of his work either, I thought I’d hold off seeing any. This is a play that’s equally appealing to both those who know a lot about Kurasawa and those who’ve never heard of him.
BLADE: Changing gears. Were your parents disappointed that you didn’t take a conventional career path?
LEE: I’m fortunate that my mother is an artist. She has seen the value of artistry and has encouraged me to go into the arts. To some extent, I think she lives vicariously through the way I do art as a job. Still, my parents haven’t entirely shaken that immigrant success driven mentality. They believe “you can be an artist but you have to be the best.” Whatever the best means.
BLADE: And how are they with your gender?
LEE: My parents know that I’m nonbinary and they’ve been understanding, however I haven’t talked much about the transmasc part of it; I’m letting them take their time on that.
BLADE: As a kid in Lafayette, Kentucky, you played bugs (Glow-Worm, Cricket, and Charlotte). What do you like playing now?
LEE: I especially like parts where you play yourself and get to put on different characters. If I could only be in that kind of play for the rest of my life, I’d be more than satisfied. That’s my jam.
As a trans performer it’s such a gift. I’m able to show up completely as myself and then step into different characters without quieting myself. It feels like a gift. I think about it in relation to my gender but also my race.
BLADE: You’re current gig in a sentence?
LEE: It’s awonderful mishmash, a theatrical playground that takes you to a lot of different places in a short amount of time and leaves you thinking about your own life.
Theater
Theatre Prometheus spreads queer joy with ‘Galatea’
Two girls dressed as boys who find love despite the odds
‘Galatea’
Through May 10
Theatre Prometheus
Montgomery College Cultural Arts Center
7995 Georgia Ave, Silver Spring, Md.
$27
Theatreprometheus.org
In a timely move, Theatre Prometheus thought it would be a beneficial thing to spread a little queer joy. And since the company’s mission includes engaging audiences and artists in queer and feminist art, there was nothing to stop them.
Co-artistic directors Tracey Erbacher and Lauren Patton Villegas, both queer, agree they’ve found that joy in John Lyly’s “Galatea,” an Elizabethan-era comedy about Galatea and Phillida, two girls dressed as boys who find love despite some rather slim odds.
Now playing at Montgomery College Cultural Arts Center on the Takoma Park/Silver Spring campus, the upbeat offering is a mix of contemporary and period, and strives to make audiences happy. Galatea’s cast includes Amber Coleman and Cate Ginsberg as the besotted pair.
Erbacher, also the production’s director, adds “queer joy is something that I prioritized in casting actors and interviewing production people. I asked them what it means to them, and resoundingly the reply — from both them and the play — is that queer joy is the freedom to be yourself without having to think about it.
“Galatea” was first brought to Prometheus’s attention by Caitlin Partridge, the company’s literary director. Erbacher recalls, “she strongly suggested I read this very queer play. I read it and fell absolutely in love. And because it’s a comedy — I really like directing comedy — I knew that I could lean into that while not neglecting its universal themes of young love.”
Villegas, who’s not ordinarily drawn to the classics, was also instantly smitten with Galatea.
“Usually with classics, the language doesn’t jump out at me the way modern works do,” she says. “But not so with ‘Galatea.’ The first time I heard it read aloud, I found it easy to follow and entirely accessible in the best way.”
Whether Lyly deliberately wrote a queer play isn’t known. What’s definitely known is the play was written with an all-boy performing troupe in mind; that’s partly why there are so many young female roles, the parts 10-year-old boys were playing at the time.
There’s not a lot known about Lyly’s personal life, mostly because he wasn’t wildly famous. What’s known about the times is that there wasn’t a concept of “gay,” but there were sodomy laws regarding homosexual activity in England geared toward men having sex with men; it was all very phallocentric, Erbacher says.
She categorically adds, “Women’s sexuality wasn’t considered in the equation. In fact, it was often asked whether women were even capable of having sex with other women. It just was not part of the conversation. If there wasn’t a dick involved it didn’t count.
“Perhaps that’s how the playwright got around it. If there were two male characters in the play he could not have done it.”
Prometheus has done adaptations of ancient myths and some classics, but in this case it’s very faithful to the original text. Other than some cuts winnowing the work down to 90 minutes, “Galatea” is pretty much exactly as Lyly wrote it.
And that includes, “girls dressed as boys who fall in love thinking girls are boys,” says Erbacher. “And then they start to clock things: ‘I think he is as I am.’ And then they don’t care if the object of their affection is a boy or a girl, the quintessential bisexual iconic line.”
And without spoiling a thing, the director teases, “the ending is even queerer than the rest of the play.”
Erbacher and Villegas have worked together since Prometheus’s inception 11 years ago. More recently, they became co-artistic directors, splitting the work in myriad ways. It’s a good fit: They share values but not identical artistic sensibilities allow them to exchange objective feedback.
In past seasons, the collaborative pair have produced an all-women production of “Macbeth” and a queered take on [gay] “Cymbeline,” recreating it as a lesbian love story. And when roles aren’t specifically defined male or female, they take the best actor for the part.
With Galatea, Prometheus lightens the current mood. Erbacher says, “the hard stuff is important but exhausting. We deserve a queer rom-com, a romantic sweeping story that’s not focused on how hard it is to be queer, but rather the joy of it.”
PHOTOS: Helen Hayes Awards
Laverne Cox, Reneé Rapp, Deacon Maccubbin named WorldPride grand marshals
House passes reconciliation with gender-affirming care funding ban
PHOTOS: D.C. Trans Pride
Men convicted of murdering two men in NYC gay bar drugging scheme sentenced
Looking back at 50 years of Pride in D.C
WorldPride events round-up
Pope Leo XIV: Family based on ‘stable union between a man and a woman’
Wes Moore signs HIV decriminalization bill
