Judge approves plaintiff's lawyer's request to dismiss federal case
Former employee says he was fired after being subjected to hostile work environment
Alleges bias based on orientation, age, gender