Lambda Legal, Washington Litigation Group brought case in federal court
Murder in Cedar Glen, Calif., has sparked outrage around the country
Hamtramck, Mich., resident this month defied prohibition
