At 70 years, everything old is meaningful again
Zellweger is admirable but the erasure of gay history is not
Merchant-Ivory classic is tender adaptation of controversial Forster work