Maldonado is the brand's second featured trans athlete
sports clothing company adds items to LGBT inspired line
Nike, Adidas, others marketing to new generation of out fans