Police seek help from public in identifying suspects
Horrified victims say train operator ignored pleas for help
Full hearing scheduled for Friday
Alleged attacker arrested, charged with hate crime
