Hate crimes continue, new queer bars open, and much more
Annual celebration brings thousands back to D.C.
Organizers decide against cancellation despite surge in COVID cases