Philadelphia woman found guilty of attacking gay couple in 2014
Kathryn Knott acquitted on most serious charges
Sept. 11 incident sparked widespread outrage
Twitter user credited with helping identity potential suspects