Officials settle lawsuit filed by former inmate placed in men’s unit
Employee alleges years of verbal harassment, slurs, intimidation
But ACLU proceeds with lawsuit anyway
Lawsuit charges city with exposing inmates to ‘risk of sexual violence’
