Cynthia Nixon channels Emily Dickinson in gay-helmed 'Passion'
the film was edited for language
the production company has hired a lawyer for the case
the movie was originally planned to be released two years ago
