Dominicans, Cubans among those killed at Pulse Nightclub
U.S. ambassador to U.N. wrote 2011 LGBT rights memorandum
U.N. Security Council on Monday held meeting on group's anti-LGBT persecution
Gay men from Syria, Iraq spoke alongside advocates