Connect with us

Theater

A bi Don Juan?

Out Spanish playwright reimagines legendary lothario

Published

on

Nando López, gay news, Washington Blade

Playwright Nando López says all his plays have gay sensibility even when there’s not a gay character. (Photo courtesy GALA)

‘Don Juan Tenorio’
 
Through Oct. 1
 
GALA Hispanic Theatre
 
3333 14th St., N.W.
 
$30-45
 
202-234-7147
 
Galatheatre.org

At 20, author and playwright Nando López came out to his parents.

“When the conversation reached a very dramatic moment,” he says, “there was a pause and then my father said, ‘Well, you were born on June 28 so it all makes sense. My birthday is also gay Pride day in Madrid, the city where I grew up. The seriousness of the moment was lost and everything was just fine. I think they already knew anyway.”

López certainly already knew. The successful novel that he wrote as a teenager featured a gay protagonist and his work has continued to have if not gay characters then gay sensibilities.

“From the start my sexuality has played a part in my writing,” says López, 40. “It’s impossible for it not to. I’m gay and that’s my way of experiencing love and life.”

His ever-increasing body of work includes subsequent novels, theatrical pieces and adaptations of classic Spanish plays. Currently, Lopez’s scintillating adaption of José Zorrilla’s “Don Juan Tenorio” is playing at GALA Hispanic Theatre, the esteemed company housed in a pleasingly renovated slice of the historic Tivoli Theatre in Columbia Heights.

Staged by out director José Carrasquillo, the production features a compelling cast led by Iker Lastra in the title role.

When GALA’s producing artistic director Hugo Medrano asked López to adapt Zorrilla’s 1844 play about the devious lothario who leaves a wake of destruction in his path, López was initially surprised.

“I have a problem with the title character. I don’t like him. I agreed to write an adaption on condition that I could look into this classic and write something personal. I changed the female characters. I didn’t want weak women.”

Unlike Zorrilla’s version in which Don Juan finds religious redemption, here Don Juan achieves redemption through his conquest Doña Inés, endowing the teenage girl with power.

“Don Juan is complex. He primarily loves himself, but he pursues women and shares a sexual attraction with his rival Don Luis (Peter Pereyra). Don Juan is definitely bisexual.”

Like many GALA offerings, Don Juan is performed in Spanish with English surtitles. And though López speaks fluent, charmingly accented English, he didn’t write the play’s English translation.

“For me theater is a team effort,” he says. “When I hand the script over to the director, producer and actors, that’s it. Similarly, GALA gives me total freedom to write what I want. If the adaptation works that’s good and if it fails it’s my fault.”

López’s connection with GALA began several years ago when director José Luis Arellano tapped him to write an adaptation of late gay playwright and martyr Federico García Lorca’s “Yerma,” the gripping tale of a childless woman living in rural Spain. The production went on to win the 2016 Helen Hayes Award for outstanding play.

“Classic Spanish works involve many characters and complicated stories,” he says.

He respects the originals but looks for their essence while rewriting, simplifying plot lines and streamlining casts. Like Zorrilla’s play, López’s adaptation is also written in verse.

After his recent week-long stay in D.C. for the opening, Lòpez has returned to Madrid where he lives with his husband, a trained architect who works as a translator for the European Union. Lòpez is currently finishing up his latest novel and awaiting the opening of “The Age of Rage,” his new English language play that involves themes of racism, violence and homophobia among 21st century teenagers.

Looking forward, López hopes to continue his relationship with GALA and D.C.

“I believe in GALA’s work. It’s a particularly important at this time to have a meeting place for Hispanic culture,” Lopez says. “I thank GALA for that and for introducing me to Washington. In my experience, it’s been an open minded and welcoming city.”

Advertisement
FUND LGBTQ JOURNALISM
SIGN UP FOR E-BLAST

Theater

Timothy Nelson on the premiere of his opera ‘Song of Sakuntala’

Story of love, loss, redemption unfolds amid Indian classical music

Published

on

IN Series artistic director Timothy Nelson. (Photo by Sergei Shauchenka)

‘The Song of Sakuntala’
IN Series
In Washington and Baltimore
Atlas Performing Arts Center, 1333 H St., N.E.
(Selected dates June 6-14)
Baltimore Theatre Project, 45 W. Preston St., Baltimore
(June 19-21)
$25-35
Inseries.org

As the artistic director of IN Series, Timothy Nelson rarely blows his own horn, but for the world premiere of his own opera “The Song of Sakuntala,” he’ll make an exception. 

During a recent interview squeezed in between afternoon and evenings rehearsals, Nelson took time to talk about his opera (while nearby his “blessing of a husband” prepared a giant dinner for the entire cast and crew). 

As smart and gracious as ever, Nelson explains that he wrote the opera a decade ago at a low point in his life: He was divorcing and wanted to immerse himself into something musical, all-consuming, a project tantamount to writing a thick novel. 

At the time, Nelson’s mentor, the influential American stage and opera director Peter Sellers, pushed him to write again. Nelson recalls, “I hadn’t composed for some time. I wanted to see if I could do it, and I wanted to revisit Indian classical music.”  

He adds, “There was never any anticipation of it being produced. It was a way of processing and dealing with life in a healthy way.” 

Adapted from Kālidāsa’s 5th-century dramatic masterpiece, “The Song of Sakuntala” brings together Western baroque and Indian classical musical traditions into a story of “love, loss, memory, and redemption.” His libretto, a reflection of South Asian storytelling, includes the words of the great Indian poets Tagore, Naidu, and Vidyapati.

The story follows “a prince and a woman of the forest who fall in love and wed in secret. He departs, and she later seeks him out, only to have him deny all recognition of her. She disappears in sorrow; he spends the rest of his life searching. At the end, in the same forest where they first met, they find each other again and are transfigured.”

At 90 minutes, the uninterrupted piece features three singers (Aryssa Leigh Burrs, Teresa Ferrara, Marvin Wayne Allen) accompanied by an instrumental ensemble led by acclaimed sitarist Rajib Karmakar, who specializes in bridging Indian and Western classical traditions, and conducted by Nelson who also joins the music making on drone and harmonium.

Burrs plays the prince. Originally written for a countertenor, Nelson imagined a man singing the role but ultimately cast a woman to play the part.

Because the piece is “fiendishly difficult in almost unnecessary ways,” Nelson explains with a wicked chuckle, he knew that Burrs had the talent and sharp brain required for the role.

The prince is cruel without explanation. Despite that, 40-something Nelson admits to relating to the opera’s prince: “In midlife, you reflect on your mistakes. At least for now that’s how I feel. I might have felt different earlier and it could change later on.”

Nelson lived in India for nine months, backpacking and studying in different places, absorbing different musical styles and playing pieces as varied and complex as any Western music.

And while based in D.C., IN Series performs in both Washington and Baltimore using various borrowed venues. “The Song of Sakuntala” is playing at both the Atlas Performing Center in D.C. (6/6-6/14) and Baltimore’s beloved Baltimore Theatre Project (6/19-6/21) with its terrific acoustics.

In a past conversation, Nelson who lives in Adams Morgan, shared that all audiences bring something specific to the table. Baltimore tends to attract more risk taking while D.C. audiences often lean into the intellectual side of what the company does.

At the helm of IN Series for eight years, Nelson has relished reimagining opera and musical theater, but only recently did he decide to program his latest work. The way in which “The Song of Sakuntala” blends Western and non-Western music is very much a part of the IN Series music brand, so it seemed the perfect selection to close the season.

“I do this humbly with great hesitancy. And I know it feels a little unseemly to cheer on your own work, but I will say, it’s a piece that is successful in sitting in both places (Western and South Asia) and the Indian musicians on board are responding to it.” 

Continue Reading

Theater

Cedric Neal on his juicy narrator role in ‘Pippin’

A rash of terrific reviews for a part he’s longed to play

Published

on

Cedric Neal in ‘Pippin.’ (Photo by Christopher Mueller)

‘Pippin’
Through July 26
Signature Theatre
4200 Campbell Ave.
Arlington, Va.
$47-$153
Sigtheatre.org

As Leading Player in Signature Theatre’s revival of “Pippin,” Cedric Neal portrays the manipulative narrator who guides the title character, a young medieval prince, on a quest for meaning. Neal is also receiving a rash of terrific reviews for a part he’s longed to play for some time.

Recently, after the first “Pippin” preview performance, Neal shared his thoughts. “Last night was exciting, mystic and exotic. It was magical. Words are overused, but it was all those things.”

With a powerful, rich tenor voice, Neal is best known as a charismatic West End and Broadway star (“Back to the Future,” “Hadestown,” “Guys & Dolls”) as well as for his memorable semifinalist win on the “The Voice UK” in 2019.

And now Stephen Shwartz’s “Pippin” marks Neal’s second show at Signature Theatre, a place he dearly loves. His first was as Jimmy Early in “Dreamgirls” in 2012, a raucous role that won him a Helen Hayes Award. During that production, Neal forged deep friendships with actor Nova Y. Payton and director Matthew Gardiner. What’s more, while rehearsing the show, he met his husband.

“He likes to say we met on Match.com but I remember it differently,” says Neal. “It was something called Adam4Adam. It might have been a hookup, but instead we met for coffee in Shirlington Village where we talked and talked for hours. Two years later we married.”

BLADE: Your triumphant return to town sounds pretty great. 

NEAL: I’m having the time of my life. Takes me a half hour to come down after the show ends. It’s explosive. 

BLADE: Is Leading Player a part you’ve wanted to do?

NEAL: Very much, and just this way. Rather than leaning on its circus troupe aspect, our director Matthew [Gardiner] explores the darkness of the story and the risk of falling prey to cultish ideology. 

BLADE: Just how nefarious is Leading Player?

NEAL: I’m not judging my character. I believe at some point that Leading Player has good intentions. Somewhere along the line, ego becomes involved. The promise becomes warped.

BLADE: When doing “Pippin,” is it possible to separate the iconic Bob Fosse choreography and Ben Vereens’s sexy portrayal of Leading Player from the original production? 

NEAL: Not entirely, but in our production Matthew [Gardiner] and Rachel Leigh Dolan have meticulously honored the choreography and storytelling of Fosse’s work without it being a carbon copy. I think it’s amazing. 

BLADE: Was your participation in the “The Voice UK” a strategic career move?

NEAL: It was. At the time, I had just gotten a BIG NO on a West End show where the casting director told me the part should have been mine but using a then-unknown American would have created an uproar. 

Then when “Voice UK” scouted me, my agent said this would be the perfect opportunity to boost my profile. Ultimately, I was given a global scale opportunity to go onstage and sing as Cedric. 

BLADE: Your thrilling, original rendition of Stevie Wonder’s “Higher Ground” made the audience and judges like Jennifer Holliday and Sir Tom Jones just go crazy (in a good way). In musical theater, do you make beloved, well-known songs like “Join Us” and “Glory” in “Pippin,” your own in that same way?

NEAL: I couldn’t always, but I can now. When I talk to younger performers, I tell them about the song in “Gypsy” where the experienced strippers talk about getting a gimmick if you want to be a star.

I come from a gospel, R&B, and serious classical background and have always retained my gospel, soulful flair on things. When I entered the world of musical theater, I’d put my twist on a song and the musical director would ask that I tone it down. 

Ten years into my career, I became known for putting my flair on musicals, and that became my gimmick. To “Cedricfy” a song is a legitimate term in musical theater. And you’ll see me bring that to “Pippin.” 

BLADE: Reading about you, it seems you’ve made bold choices and surround yourself with supportive friends and family, blood and chosen. 

NEAL: Yes, and it’s not an accident. I come from a bloodline of revolutionaries and pioneers whose shoulders I stand on. My ancestors are all fighters and refuse to let their fight be in vain. Also, I will always step up to the plate and represent all the marginalized communities that I’m a part of: Black, gay, biracial relationships, liberals. 

BLADE: Are you and your husband still living in the windmill? 

NEAL: We left the windmill but we’re still in the U.K.  Try to imagine our story: A Black boy from the hood in Dallas, Texas, meets a fifth-generation cattle rancher from Alberta, Canada, and they move to the UK, adopt a labradoodle, and live in an actual windmill. Isn’t that the gayest shit you’ve ever heard?

BLADE: It’s like a fairytale. 

NEAL: It was. It still is.

Continue Reading

Theater

‘The Inheritance’ is most-nominated at this year’s Helen Hayes Awards

42nd annual celebration of excellence in local theater set for May 18

Published

on

Jamar Jones (bottom left), David Gow, Hunter Ringsmith, Jonathan Atkinson, and John Floyd in ‘The Inheritance, Parts One and Two.’ (Photo by Margot Schulman) 

Helen Hayes Awards 2026
May 18, 2026
For tickets go to theatrewashington.org

Last year, when out director Tom Story took on the daunting task of directing Round House Theatre’s production of “The Inheritance, Parts One and Two,” he knew that casting would be important, maybe even paramount, to the endeavor’s success. So, Story didn’t mess around.

Penned by queer playwright Matthew López, “The Inheritance” (inspired by E.M. Forster’s 1910 novel “Howards End”) is based on gay culture in the wake of the AIDS crisis. 

Story looked at actors he knew, and some he didn’t. He wanted low drama and maybe players who could relate to the LGBTQ experience. In the end, the production’s 13-person cast was entirely queer except for brilliant local favorite Nancy Robinette as Margaret, the wise housekeeper.

Clearly, Story’s vision resonated with audiences. Round House’s production of “The Inheritance” is the most-nominated work of this year’s Helen Hayes Awards, earning 14 nominations. It’s also one of Round House’s highest grossing popular successes ever.

The queer cast members whose ages ranged from about 22 to 60, worked hard and enjoyed the process, and along the way garnered an Outstanding Ensemble in a Play (Hayes) nomination for their efforts. 

The ensemble included Jamar Jones as Tristan, a brilliant doctor who leaves New York for Canada after deciding there’s no place for a gay, HIV-positive Black man in America. For the experienced actor, being part of “The Inheritance” was profound: “I think it was a divinely orchestrated production.”  

He adds “I really feel that it’s so rare that you get to work on a show of that magnitude…size, time, where virtual strangers genuinely fell into rhythm. We became a cohort. I never felt a sense of unease, or reluctance to try things. I could be as big or bold as I wanted to be; or I could be small. Fail, mess up, try again. I didn’t feel judged.”

Jones considers Richmond his home, but says “I’m based where the work is.” Currently, he’s back at Round House rehearsing “Sally & Tom” (May 27-June28), a play within a play/meta exploration of the relationship between Thomas Jefferson and Sally Hemings by Suzan-Lori Parks. 

Jones plays both a contemporary violinist and an enslaved fiddler, parts that have required him to learn to “air fiddle.” He’s all over it: “I want to represent the art and to be as precise as possible. Taught by an instructor, I’ve made strides with movement of the bow; next up is finger placement.” 

Will he leave the play a violinist? “I’ll report back on closing night. Maybe I will have added something to the special skills list on my resume.”

For about a decade, Jones worked in living history, interpreting, performing, and writing pieces about the enslaved people of Colonial Virginia. Among the many historical characters he portrayed was Jupiter (Thomas Jefferson’s longtime enslaved manservant), an experience that’s proved a connection and preparation for his current role.   

The 42nd Helen Hayes Awards celebration recognizing excellence in professional theater in the DMV will be held on Monday, May 18, 2026 at The Anthem on the District Wharf in Washington, D.C. Named for Helen Hayes, the legendary first lady of Broadway, the program consists of the awards presentation hosted by Felicia Curry, Awa Sal Secka, and Derrick Truby, followed by an after-party at nearby Whitlow’s. 

With works selected from 149 eligible productions presented in the 2025 calendar year, nominations were made in 41 categories and grouped as either “Helen” (non-Equity/small Equity presence) or “Hayes” (Equity-heavy).

The many nominations are the result of 49 vetted judges considering 1,997 pieces of work, such as design, direction, choreography, performances, and more. The productions under consideration included 42 musicals, 107 plays, and 33 world premieres.

The following are more of this year’s queer nominees. 

A past Helen Hayes Award recipient and nominee, Fran Tapia is competing against herself this year in the Outstanding Lead Performer in a Musical (Helen) category. Nominated for her memorable turn as the diva barkeep in GALA Theatre’s “Columbia Heights Bolero Bar,” an immersive musical centered on songs of longing and immigration set in a diverse neighborhood on the eve of a divisive presidential election

“It was a challenging time, because a lot of what was happening in the show was happening in the neighborhood,” says Tapia who lives in Columbia Heights just eight minutes from GALA. 

Based in D.C. since 2019, Tapia says “Being recognized in a country that is not my homeland but where I’m building my artistic home, is deeply meaningful. And the variety of roles I have been able to play speaks to the richness of DC theater and the collaborators who trusted me with these roles.”

Her other individual nomination is for the title role in Spooky Action Theater’s “Professor Woland’s Black Magic Rock Show,” a passionately comedic political satire. She approached the mysterious central character as nonbinary. 

Tapia (“Chilean, Latina, queer and proud immigrant”) says while very different, both performances involved particularly strong characters. She’s grateful audiences responded positively to her work. 

Stanley Bahorek, who moved to D.C. with his husband four years ago, is best known as an accomplished actor with a long list of Broadway and regional credits (including playing Carl, the gay son in Studio Theatre’s recent production of “The Mother Play”). Now, he is nominated for Outstanding Music Direction (Helen) for his work on “A Strange Loop,” a production of D.C.’s Visionaries of the Creative Arts (VOCA) in collaboration with Deaf Austin Theatre. He shares this nomination with Walter “Bobby” McCoy.

Michael R. Jackson’s Tony and Pulitzer wining play “A Strange Loop,” is the story of Usher, a Black, queer theater usher trying to write a musical.  VOCA’s take on the work is seen through a deaf BIPOC lens with a deaf Usher played by a deaf actor (out actor Gabriel Silva). Invited by director and longtime friend Alexandria Wailes (who is deaf), Bahorek (who is hearing) joined the creative team as a sort of hybrid associate director/ music supervisor. 

“I’m fluent in conversational American Sign Language (ASL),” he says. “I sort of functioned as a sherpa between the hearing and deaf and hard-of-hearing creatives. It’s been a great thrill to be a part of VOCA’s biggest production to date.” 

If he and McCoy take home the prize, who makes the acceptance speech? Bahorek takes a beat before replying “That’s something we still need to talk about. And soon.” 

A full list of award recipients will be available at theatrewashington.org on Tuesday, May 19, 2026. 

Continue Reading

Popular