Theater
A bi Don Juan?
Out Spanish playwright reimagines legendary lothario
‘Don Juan Tenorio’
Through Oct. 1
GALA Hispanic Theatre
3333 14th St., N.W.
$30-45
202-234-7147
Galatheatre.org
At 20, author and playwright Nando López came out to his parents.
“When the conversation reached a very dramatic moment,” he says, “there was a pause and then my father said, ‘Well, you were born on June 28 so it all makes sense. My birthday is also gay Pride day in Madrid, the city where I grew up. The seriousness of the moment was lost and everything was just fine. I think they already knew anyway.”
López certainly already knew. The successful novel that he wrote as a teenager featured a gay protagonist and his work has continued to have if not gay characters then gay sensibilities.
“From the start my sexuality has played a part in my writing,” says López, 40. “It’s impossible for it not to. I’m gay and that’s my way of experiencing love and life.”
His ever-increasing body of work includes subsequent novels, theatrical pieces and adaptations of classic Spanish plays. Currently, Lopez’s scintillating adaption of José Zorrilla’s “Don Juan Tenorio” is playing at GALA Hispanic Theatre, the esteemed company housed in a pleasingly renovated slice of the historic Tivoli Theatre in Columbia Heights.
Staged by out director José Carrasquillo, the production features a compelling cast led by Iker Lastra in the title role.
When GALA’s producing artistic director Hugo Medrano asked López to adapt Zorrilla’s 1844 play about the devious lothario who leaves a wake of destruction in his path, López was initially surprised.
“I have a problem with the title character. I don’t like him. I agreed to write an adaption on condition that I could look into this classic and write something personal. I changed the female characters. I didn’t want weak women.”
Unlike Zorrilla’s version in which Don Juan finds religious redemption, here Don Juan achieves redemption through his conquest Doña Inés, endowing the teenage girl with power.
“Don Juan is complex. He primarily loves himself, but he pursues women and shares a sexual attraction with his rival Don Luis (Peter Pereyra). Don Juan is definitely bisexual.”
Like many GALA offerings, Don Juan is performed in Spanish with English surtitles. And though López speaks fluent, charmingly accented English, he didn’t write the play’s English translation.
“For me theater is a team effort,” he says. “When I hand the script over to the director, producer and actors, that’s it. Similarly, GALA gives me total freedom to write what I want. If the adaptation works that’s good and if it fails it’s my fault.”
López’s connection with GALA began several years ago when director José Luis Arellano tapped him to write an adaptation of late gay playwright and martyr Federico García Lorca’s “Yerma,” the gripping tale of a childless woman living in rural Spain. The production went on to win the 2016 Helen Hayes Award for outstanding play.
“Classic Spanish works involve many characters and complicated stories,” he says.
He respects the originals but looks for their essence while rewriting, simplifying plot lines and streamlining casts. Like Zorrilla’s play, López’s adaptation is also written in verse.
After his recent week-long stay in D.C. for the opening, Lòpez has returned to Madrid where he lives with his husband, a trained architect who works as a translator for the European Union. Lòpez is currently finishing up his latest novel and awaiting the opening of “The Age of Rage,” his new English language play that involves themes of racism, violence and homophobia among 21st century teenagers.
Looking forward, López hopes to continue his relationship with GALA and D.C.
“I believe in GALA’s work. It’s a particularly important at this time to have a meeting place for Hispanic culture,” Lopez says. “I thank GALA for that and for introducing me to Washington. In my experience, it’s been an open minded and welcoming city.”
In need of a little cheer? Fortunately, there’s a fix. The DMV boasts a wealth of holiday-themed theater, music, and dance guaranteed to lift spirits and warm hearts. Here’s a sliver of what’s out there.
Arena Stage invites audiences “to step back into the holiday spirit with the joyful return of ‘Step Afrika!’s Magical Musical Holiday Step Show’ (Dec. 13-22) where the rich tradition of African-American stepping blends with the magic of the season.” DJ Nutcracker and his Arctic friends promise to amplify the festive atmosphere. Arenastage.org
Looking for a new way to experience a Christmas favorite? With the Kennedy Center’s “Elf in Concert: Film with Live Orchestra” (through Dec. 1), you can relive the endearing comedy on a giant screen as every note of John Debney’s wonderful score is played live by the National Symphony Orchestra.
Another Kennedy Center holiday treat is “Finn” (through Dec. 22). From Chris Nee, the out creator of TV’s “Doc McStuffins” and “Vampirina,” “Finn” is filled with vibrant sea creatures and catchy tunes. Hilarious and heartening, this world premiere musical chronicles the coming-of-age journey of a young shark following his dreams. Kennedy-center.org
For those in search of yuletide camaraderie and keyboards, there’s the National Cathedral Christmas Day Organ Recital (Dec. 25), a tradition featuring festive music performed (at the Cathedral) by Cathedral organist Thomas Sheehan, and organ scholar Ariana Corbin. Tickets not required. Livestream available. Nationalcathedral.org
At Baltimore Center Stage, ArtsCentric’s production of “Black Nativity” (Nov. 30-December 22) uses a fusion of blues, soul, jazz, spirituals, dance, and the powerful words of gay poet Langston Hughes, to tell the Christmas story through a wide-ranging African-American lens. Centerstage.org
For one night only, the Music Center at Strathmore in North Bethesda presents “A Swingin’ Little Christmas!” (Dec. 4), a nostalgic, Christmas kitsch cabaret featuring out TV star Jane Lynch (“Glee,” “The Marvelous Mrs. Maisel”), alongside Kate Flannery (“The Office”), Tim Davis (“Glee’s” vocal arranger), and The Tony Guerrero Quintet.
The following night, Dave Koz and Friends celebrate the 27th anniversary edition of the longest running jazz-based Christmas tour at Strathmore on Dec. 5. Koz, a longtime out musician (primarily sax), has released eight holiday albums, including his most recent, “Christmas Ballads.” Strathmore.org
Round House Theatre presents the world premiere of “A Hannukah Carol” (through Dec. 29). The family-friendly musical comedy tells the story of millennial influencer Chava Kanipshin who in pursuit of more followers, shuns family, friends, and holiday traditions. But on the first night of Hanukkah, Chava is visited by the ghost of deceased social media star Mimi Marley and other spirits who warn her to change her ways — or live to regret it. Roundhousetheatre.org.
Historic Ford’s Theatre again presents “A Christmas Carol” (through Dec. 31), a popular Washington tradition for decades. Conceived by Michael Baron, this dynamically staged take on the Dickens’ classic features Craig Wallace as the miserly Scrooge who after a night of ghostly visits, rediscovers Christmas joy. In case you haven’t seen it, do. Fords.org
At Olney Theatre, award-winning out actor Michael Russotto is stepping into the shoes of Paul Morella to star in this year’s edition of Morella’s celebrated solo adaptation of “A Christmas Carol: A Ghost Story of Christmas” (Dec. 29). Russotto portrays more than 50 characters, from the miserly Scrooge to the haunting spirits, to the entire Cratchit family, including, of course, Tiny Tim. Olneytheatre.org
The adage that music can transport you to another time with just a couple of notes proves true at the Folger Library where Folger Consort, the estimable early music ensemble-in-residence, marvelously upholds a glorious Washington holiday tradition with “A Mass for Christmas Eve: Baroque Music for the Season” (Dec. 6-15). Folger.edu
In Falls Church, Creative Cauldron presents “Madeline’s Christmas” (Dec. 6-22), a charming show based on the classic book by author and illustrator Ludwig Bemelmans. It’s Christmas Eve and taking care of 11 flu infected little girls and Miss Clavel isn’t easy, but when Madeline finds help from a magical rug merchant, all that’s miserable is brushed away, and the girls embark on an unforgettable Christmas journey. Matt Conner directs. Creativecauldron.org
The Washington Ballet’s “The Nutcracker” at the glittering, gilded Warner Theatre (through Dec. 30). Featuring Tchaikovsky’s instantly familiar music and splendid choreography by Septime Weber, this Georgetown circa 1882-set production features historical figures ranging from George Washington to King George III, along with the usual suspects like children, rats, fairies, and a mysterious godfather. Washingtonballet.org
The Gay Men’s Chorus of Washington is back with its annual holiday extravaganza “The Holiday Show” (Dec. 4, 14, and 15) at Lincoln Theatre. This year’s uplifting lineup includes eclectic songs with exciting rhythms and beautiful harmonies, and features the high-kicking, bedazzled 17th Street Dance as well as small ensembles and the GenOUT Youth Chorus! Songs include “See Amid the Winter’s Snow,” “Feliz Navidad,” “Love is Christmas,” and “Silent Night.” Gmcw.org
Theater
‘Summer, 1976’ a compelling exploration of women’s friendships
Holly Twyford returns for 14th show at Studio Theatre
‘Summer, 1976’
Through Dec. 22
Studio Theatre
1501 14th St., N.W.
$40 – $95
Studiotheatre.org
No one is just one thing.
That’s a sometimes-forgotten point made quickly and succinctly in David Auburn’s memory play “Summer, 1976.”
Now at Studio Theatre, the thoroughly satisfying two-hander tracks the unlikely friendship of Alice (Holly Twyford) and Diana (Kate Eastwood Norris), two very different women who meet as young mothers during the Bicentennial summer.
Diana, an educator and artist, is the gimlet-eyed observer. She makes speedy, decisive judgments ranging from knocking Alice’s middlebrow summer reading (bestsellers “Shogun” and “Coma”) and impossibly messy house to negatively noting her little girl’s incessantly runny nose and even her name – Holly.
Conversely, Alice is a laid-back stay-at-home mom, spending the summer sunbathing in the backyard, watching her daughter splash in the kiddie pool while Merle, a reportedly cute but unseen grad student, paints her house. Inside, husband Doug (also unseen) an economics professor at Ohio State, toils at his desk in hopes of securing tenure in the fall.
It’s the women’s young daughters who bring them together. During a play date at Diana’s studiously tasteful home, uninhibited Alice boldly pulls out a joint, and Diana enthusiastically joins in. As the girls play, the women bond over weed and Diana’s delicious leftover cassoulet. Alice is impressed. At this point it seems there is nothing Diana can’t do well.
Phone calls and visits ensue. They talk about life, art, and relationships. Alice makes it clear that she’s read Virginia Woolf and George Eliot, etc.; she knows good literature. In fact, she was immersed in it before leaving school to marry her husband. In turn, Diana comes out as a single mother buoyed by family money. Her job isn’t particularly prestigious, and all of her paintings remain unfinished.
For them, that famous summer can be marked by a series of events: there was the memorable kids’ first play date, a trip to Cleveland to buy a piece of furniture, Diana’s vicious migraine, and various fireworks displays and parades. But the burgeoning relationship takes a turn when one of the women asks the other whether she’s happy. While the loaded inquiry doesn’t kill the friendship, it definitely has a chilling effect.
Auburn, who’s best known for “Proof” — the Pulitzer- and Tony-winning family drama that explores the relationship between brilliance and madness — offers up a real examination of friendship, particularly women’s friendships at a time when the culture was changing rapidly.
The two characters recall and live the moments with alternating monologues and dialogues. Sometimes it feels as if there are more than two actors on stage. For instance, with just a slight change of voice and posture, Norris briefly slips into the role of Doug. Like everything about this production, it’s done with subtlety and skill.
Ever so capably staged by Vivienne Benesch (making Studio debut) with a superbly selected cast, the play is a pleasure to experience. Twyford and Norris, equally adept at comedy and drama, hold the audience’s rapt interest for 90 minutes of intermission-less nonstop talk.
And the design team is a dream. Set designer Lee Savage’s elegant vision includes a raised circle of parquet flooring, a pair of Breuer chairs and block end tables, all in a medium brown wood that suggests the 1970s. Backing the stage is a wall of wooden squares, the perfect surfaces for Stefania Bulbarella’s projections of modern, painterly colors.
With “Summer, 1976,” out actor Twyford returns for her 14th show at Studio and marks her ninth collaboration with Norris. An outstanding past production featuring the pair comes to mind — Folger Theatre’s “Mary Stuart” (2015), another memorable piece in which characters are defined by both differences and shared dissatisfactions.
Near the play’s end, Alice and Diana meet by chance at a 2003 Klee retrospective in New York. It’s a little wistful but nothing overwrought. It’s a moment for the characters and the audience to measure friendships lost and found.
Theater
Bi TV star pivots to theater in intense thriller ‘Data’
Arena production probes topical moral dilemma in corporate America
‘Data’
Through Dec. 15
Arena Stage
1101 6th Street, S.W.
$75 – $99
Arenastage.org
Whether it’s a remote location shoot or acting in a play at Arena Stage, former Disney star Karan Brar loves the idea of “sitting somewhere longer than a vacation but short of saying I live there.”
For him, “it’s exciting to experience a new place no matter how stimulating or uninteresting it might be, of running away to a project and focusing everything you can on it, and then coming back to your life in New York and reconnecting and getting all the updates from friends.”
Recently, during a phone conversation the morning after the opening night of
“Data” at Arena, a very positive Brar reflected on the experience. “It was a real feat to get it where it was and both the audience and the cast felt good about it. So, I’m happy.”
He plays Maneesh, a queer entry-level programmer at Athena Technologies, a data-mining firm in Silicon Valley. Content to work in the low-stress environment of User Experience, the brilliant though not particularly ambitious new employee undergoes a “crisis of conscience” when a promotion comes his way and he learns the extent to which Athena is willing to go to hide its secrets.
“So much of my lived experience is similar to what Maneesh goes through,” says Brar, 25. “His identity, sexuality, his parents, and his experience with grief.”
When Brar first read the script at home in his apartment, he yelled to his roommate “this play is about me.” Seeing the tremendous similarities, she replied that he had to do the part.
So, despite his utter lack of theatrical experience, he went for it. Playwright Matthew Libby’s “Data” was not only Brar’s first theater audition ever but it’s also his first leading role. There are many firsts connected to the production for him, he says.
At just seven years old, young Brar took stock of his life, a sort of assessment that has occurred every seven years since.
Growing up in Bothell, a suburb of Seattle where all the boys played sports, he knew that wasn’t his bag. Despite being “deeply uncoordinated” he continued trying, but to no avail.
Things changed one Saturday at the mall when he spied an advert for acting classes. His father who’d done some acting in college suggested he give it a shot. Classes became a weekly thing, and that led to finding an agent and then one commercial led to another. His big break came when he answered a nationwide casting and won a part in the film franchise “Diary of a Wimpy Kid.” He joined the Disney Channel playing 10-year-old Indian adoptee Ravi Ross on the show “Jessie.” With continued success the family relocated to Los Angeles.
His seemingly charmed life took a turn in 2019 when his best friend died unexpectedly and Brar subsequently entered treatment for depression and anxiety. In 2023, he publicly shared these happenings as well as his recovery and being bisexual in a first-person essay for “Teen Vogue.”
“It felt important to me to create congruency between my public and private persona. By being an open book, it’s allowed me to have agency over my own story. It’s also allowed me to connect with other South Asians who don’t always talk about the things mentioned in the essay.”
Admittedly for Brar, the transition from TV/film to stage, and the opposing technical aspects therein, have been daunting.
“Different mediums require different things from actors,” he explains. “I’m eager to do well and meet people at the bar they set for me.”
Staged in Arena’s intimate Kogod Cradle space, under the patient auspices of director Margo Bordelon, he’s been able to make the adjustment to stage including the newness of sitting with material through rehearsals and performances, and sees theater as something he’ll continue to pursue.
“Data” can feel like a relay race, an intense and fast paced thriller. And at 90 minutes without intermission, I don’t think you’ll be checking your watch at any point, he says.
Today, Brar’s main drive is to create projects that start conversations outside of the theater or away from a screen, and he believes “Data” does just that.
“It’s engaging, deeply honest, and complex just as we are as people. And it’s very topical to what’s going on in our world right now, the moral dilemmas we’re facing on a micro and macro scale.”