D.C. police say they are actively investigating an Aug. 3 incident in which lesbian activist and Ward 8 community leader Aiyi’nah Ford says she was hit three times in the head with the metal legs of a barstool swung by a man yelling anti-gay names at her.

A police report says the incident took place at the Player’s Lounge, a restaurant and bar at 2737 Martin Luther King Jr. Ave., S.E., in the city’s Congress Heights neighborhood shortly before and after midnight on Aug. 3 and 4.   

Ford, who witnesses say was covered in blood when she stepped outside the restaurant after other patrons intervened, was taken by ambulance to George Washington University Hospital for treatment of a head and scalp injury that required multiple stitches. 

Ford and an employee at Player’s Lounge said the man who allegedly committed the assault is a regular customer at the restaurant but is known to people only by his nickname of Black. A police spokesperson said that as of Monday no arrest had been made in the case but that it remains under “active investigation” by a detective with the department’s Seventh District in Southeast.

A police report obtained by the Blade lists the incident as an assault with a dangerous weapon, but it does not classify the incident as a hate crime.

“There is no indication at this time that this incident was motivated by hate/bias,” said D.C. police spokesperson Alaina Gertz in response to a question by the Blade about the police report. “Should further interviews with the complainant reveal information that suggests that this should be a hate crime, the report can be amended with the new information,” Gertz said.

“Anyone who has knowledge of this incident should take no action but call police at 202-727-9099 or text your tip to the Department’s TEXT TIP LINE at 50411,” Gertz said in an email message. “The Metropolitan Police Department currently offers a reward of up to $10,000 to anyone who provides information that leads to the arrest and conviction of the person or persons responsible for a violent crime committed in the District of Columbia,” she said.

Ford told the Blade she believes she made it clear to the police officers who spoke with her at the scene of the incident that the man who assaulted her called her anti-gay names, including “dyke bitch.” In a video of herself talking about the incident that she posted on Facebook Ford refers to the assault against her as a “gay-bashing.”

The police report says officers arrived on the scene while Ford was being treated by paramedics with the D.C. Fire and Emergency Medical Services Department.

“Victim 1 stated that she was talking to a friend of hers at the location when another person who frequents the location interjected himself and began to curse at Victim 1,” the police reports states. “The verbal altercation escalated, and Victim 1 stated Suspect 1 began to assault her with a bar stool,” the police report continues. “Other patrons at the bar broke up the altercation and Suspect 1 fled,” according to the report.

It adds, “Witness 1 corroborated Victim 1’s story and stated that Suspect 1 frequents the area but doesn’t know his name, only his nickname.”

Ford told the Blade the incident began while she and three or four Player’s Lounge customers were engaged in a conversation about local community issues, including the city’s violence interruption program. Ford said that, among other things, she expressed her strongly held opinion that the violence interruption program was not working and was a “joke.”

It was around that time, she said, that the man who assaulted her approached the group and interjected himself into the conversation and indicated that he was interested in possibly becoming one of the violence interrupter program volunteers or participants. Ford said the man, who appeared to be over six feet tall, began referring to women as “bitches” and hurled other curse words.

“So, we’re all going like, what?” Ford said of her and the others’ reaction to the man’s comments. At that point, most of those she was speaking with left the restaurant because it was close to its 11 p.m. closing time.

“And I’m like, who are you talking to?” Ford said she recalls asking the man. According to Ford, he responded by repeatedly reciting the words “dyke bitch” in a hostile way.

“At that point I immediately knew he was talking to me because I’m the only openly lesbian person in that space that frequents there regularly and who was in that room,” Ford told the Blade.

She said she questioned the man’s motives, including whether he could become a violence interrupter, and the two began to argue back and forth until, according to Ford, he walked up to her and stood almost shoulder to shoulder next to her.

“He continues to call me all kinds of homophobic slurs,” Ford said. “He calls me all kinds of bitches and continues to encourage the bar staff to get me to shut up before he shoots me and whatever else he will do to bring my death,” Ford said.

“Before I know it, he has picked up this barstool and hit me in the head,” said Ford. “He takes a second barstool and proceeds to hit me again,” she said, adding that he hit her a third time in the head with one of the barstools, each time with the metal legs of the stool.

Ford said she has learned that the man who assaulted her has told people she spit on him, which he considered to be an assault by her against him. Ford called that allegation a lie, saying she absolutely did not spit on the man.

When the Blade contacted Player’s Lounge for comment, a man who answered the phone arranged for Teresa “Auntie” Smith, one of the longtime employees who was present at the time of the incident, to speak with the Blade. Smith said while she was getting ready to close the restaurant she saw and heard what sounded like a heated argument between Ford and the man known as Black, but she said she was busy doing something in another part of the room and did not see the assault take place.

But she said both Ford and Black, whom she has known for a long time from their role as regular customers, were each saying “very mean things” that she had not heard either of them say before. Among other things, she said she heard Ford say to Black that he engaged in “oral sex with other men.”

When asked about Smith’s claim that she raised the issue of oral sex with Black, Ford said, “Yes, after he called me a dyke bitch I most certainly did.” Ford added, “It sounds like she’s saying that I deserved to be hit with a barstool. Nothing a woman says to a man that is yelling and encroaching on her personal space justifies hitting her in the head three times with a weapon,” Ford said.

“We at Players had a very sad incident on Wednesday night,” the restaurant said in an Aug. 5 post on its Facebook page about the assault case. “We are mostly family here and we look out for each other. We are so sorry for what happened and hope she will be ok,” the message says. “We are still trying to sort out the details of what happened, but we know that no one here would support gay bashing or any type of violence.”

Phil Pannell, a longtime D.C. LGBTQ rights and Ward 8 community activist, said he has organized LGBTQ community events at Player’s Lounge, saying it has the reputation of being an LGBTQ-friendly establishment for many years. He told the Blade that he was surprised upon learning of the assault against Ford because he was unaware of that type of incident ever having occurred at Player’s Lounge.

Ford, among other things, serves as executive director of the Future Foundation, a Ward 8-based community organization that provides services to local teenagers and their families. The organization’s website says one of its programs, called LGBTQ+ You, has provided a “safe space” drop-in facility for LGBTQ youth living in the city’s east of the Anacostia River neighborhoods.