Equality Act a priority for transgender rights advocates
Rep. Kennedy spearheaded request amid concerns about anti-trans policies
Administration policies called 'a systematic attack' on dignity
