Skrmetti decision among this term's most highly anticipated rulings
Group is involved in cases including some before the Supreme Court that concern LGBTQ rights
Trump administration reversed Obama-era rule mandating states collect info
Lawsuit claims body's creation violates federal law