Equality Act seeks to provide sweeping non-discrimination protections
Federal effort to ban anti-LGBT bias began in 1974
'It's unbelievable to me that we can't get this done'
