Carlos Ernesto González represents two gay couples in lawsuit
Regional tribunal on Jan. 9 issued landmark LGBT rights decision
Two lawsuits have been combined into one case
