Local
Protest threat as Fillmore books anti-gay act
Mexican group Molotov’s lyrics include ‘kill the faggot’
The group Molotov has a large following among young people in Mexico and other Latin American countries. Activists are threatening to protest their show next month in Silver Spring, Md. (Promotional photo courtesy Molotov)
The scheduled appearance next month in Silver Spring, Md., of a controversial hip-hop act from Mexico that uses the phrase “kill the faggot” in one of its songs has prompted LGBT activists to consider holding a protest outside the theater where the band is set to perform on Aug. 26.
LGBT Latino activists familiar with the popular Mexico City band Molotov say the Spanish language lyrics in several of its songs include the words “puto” and “maricon,” which sometimes are used in different ways but are widely interpreted as a slur against gay men.
Gay Latino activist and blogger Andres Duque of New York City, who’s a native Spanish speaker from Colombia, told the Blade that one of Molotov’s most controversial and popular songs is entitled “Puto” and repeats that word more than a dozen times.
Duque said that while the word is sometimes used to describe a male prostitute and a coward it is most often interpreted as “fag” or “faggot.”
A spokesperson for the Fillmore Silver Spring Theater, where Molotov is scheduled to appear for a one-time performance on Aug. 26, did not return calls from the Blade seeking comment as of late Tuesday.
“We are considering a protest at the theater,” said Alex McNeill, a spokesperson for the statewide LGBT group Equality Maryland. “We want people to know that most Latino people don’t agree with the lyrics that use ‘puto.’ We want to make sure people know the word is hurtful.”
Anthony Varona, an associate dean and professor at American University’s Washington College of Law, and D.C. attorney Gabriel Rodriguez-Rico – both native Spanish speakers – joined Duque in rejecting the assertion by some fans and supporters of Molotov who say the lyrics in question are not meant to target gays.
Duque told the Blade Molotov’s four musician members, one of whom is American, have long insisted that their use of the words “puto” and “Maricon” are meant to target corrupt politicians in Mexico as part of the band’s advocacy for social justice.
“The band says that in no way whatsoever are they talking about someone who is gay,” Duque said. “They are only singing about [people] who go along with the corrupt government and never raise a voice against injustice.”
Rodriguez-Rico, who is a native of Mexico, said he’s especially concerned that Molotov has a large following among young people in Mexico and other Latin American countries. He said the song “Puto” is often played at soccer stadiums, with fans attending soccer games singing the song as if it were an “anthem.”
According to Rodriquez-Rico, he found at least six other songs by Molotov that include at least one homophobic slur.
“LGBTQ Hispanics face challenges and discrimination from within their own social circles and other groups, increasing the risks of homelessness, unemployment, suicide, among others,” he said in an email to activists weighing how to respond to Molotov’s upcoming appearance in Silver Spring.
“I believe the last thing the Hispanic culture needs is a music band that hurts it so badly by stereotyping us and turning the phrase ‘death to the faggot’ into a social anthem,” he said.
Varona, who has served on the boards of the Human Rights Campaign and the Gay and Lesbian Alliance Against Defamation, said Molotov uses the Spanish words for “faggot” repeatedly in the song “Puto” without making a distinction that the word isn’t targeting gays.
“It’s part of the refrain and is used not in a way that suggests it’s meant to educate but in a way that’s meant to be cutting and to be very, very negative and a slur.”
It couldn’t immediately be determined at press time who arranged for the booking of Molotov at the Fillmore Silver Spring Theater. The theater’s website says the theater is owned by Live Nation Entertainment, Inc., a multi-national corporation based in Hollywood, Calif., that describes itself as the world’s largest producer of live entertainment concerts.
Janice Levi, general manager for the Fillmore Silver Spring, and Jacqueline Peterson, public relations spokesperson for Live Nation Entertainment in Hollywood didn’t immediately respond to calls from the Blade.
Following is a translation by gay Latino activist Andres Duque of excerpts of Molotov’s song “Puto,” which was first released in 1997 as part of the band’s album “Donde Jugarán Las Niñas,” in which the band sings in Spanish:
“So you are macho man, no? Ah, so macho, no?
Faggot, girly, you’re rather a little male-whore, no?”
Background chorus: “Fag, Fag, Fag, Fag, Fag. Fag, Fag, Fag FAG!!
He who doesn’t jump up and down FAG!! He who doesn’t shout and swear FAG!!
The guy who remained in conformity FAG!!
He who believed the official reports FAG!!
He who takes away our food FAG!! Also he who covers it up FAG!!
He who doesn’t do whatever he wants FAG!!
Born a fag, dies a fag Love the killer, Kill the faggot And what does that son of a bitch want? He wants to cry, he wants to cry.”
Virginia
McPike wins special election for Va. House of Delegates
Gay Alexandria City Council member becomes 8th LGBTQ member of legislature
Gay Alexandria City Council member Kirk McPike emerged as the decisive winner in a Feb. 10 special election for a seat in the Virginia House of Delegates representing Alexandria.
McPike, a Democrat, received 81.5 percent of the vote in his race against Republican Mason Butler, according to the local publication ALX Now.
He first won election to the Alexandria Council in 2021. He will be filling the House of Delegates seat being vacated by Del. Elizabeth Bennett-Parker (D-Alexandria), who won in another Feb. 10 special election for the Virginia State Senate seat being vacated by gay Sen. Adam Ebbin (D-Alexandria).
Ebbin is resigning from his Senate next week to take a position with Virginia Gov. Abigail Spanberger’s administration.
Upon taking his 5th District seat in the House of Delegate, McPike will become the eighth out LGBTQ member of the Virginia General Assembly. Among those he will be joining is Sen. Danica Roem (D-Manassas), who became the Virginia Legislature’s first transgender member when she won election to the House of Delegates in 2017 before being elected to the Senate in 2023.
“I look forward to continuing to work to address our housing crisis, the challenge of climate change, and the damaging impacts of the Trump administration on the immigrant families, LGBTQ+ Virginians, and federal employees who call Alexandria home,” McPike said in a statement after winning the Democratic nomination for the seat in a special primary held on Jan. 20.
McPike, a longtime LGBTQ rights advocate, has served for the past 13 years as chief of staff for gay U.S. Rep. Mark Takano (D-Calif.) and has remained in that position during his tenure on the Alexandria Council. He said he will resign from that position before taking office in the House of Delegates.
Local
Local LGBTQ groups, activists to commemorate Black History Month
Rayceen Pendarvis to moderate Dupont Underground panel on Sunday
LGBTQ groups in D.C. and elsewhere plan to use Black History Month as an opportunity to commemorate and celebrate Black lives and experiences.
Team Rayceen Productions has no specific events planned, but co-founder Rayceen Pendarvis will attend many functions around D.C. this month.
Pendarvis, a longtime voice in the LGBTQ community in D.C. moderated a panel at Dupont Underground on Feb. 8. The event, “Every (Body) Wants to Be a Showgirl,” will feature art from Black burlesque artists from around the country. Pendarvis on Feb. 23 will attend the showing of multimedia play at the Lincoln Theatre that commemorates the life of James Baldwin.
Equality Virginia plans to prioritize Black voices through a weekly online series, and community-based story telling. The online digital series will center Black LGBTQ voices, specifically trailblazers and activists, and contemporary Black queer and transgender people.
Narissa Rahaman, Equality Virginia’s executive director, stressed the importance of the Black queer community to the overall Pride movement, and said “Equality Virginia is proud to center those voices in our work this month and beyond.”
The Capital Pride Alliance, which hosts Pride events in D.C., has an alliance with the Center for Black Equity, which brings Black Pride to D.C. over Memorial Day weekend. The National LGBTQ Task Force has no specific Black History Month events planned, but plans to participate in online collaborations.
Cathy Renna, the Task Force’s director of communications, told the Washington Blade the organization remains committed to uplifting Black voices. “Our priority is keeping this at the forefront everyday,” she said.
The D.C. LGBTQ+ Community Center is also hosting a series of Black History Month events.
The D.C. Public Library earlier this year launched “Freedom and Resistance,” an exhibition that celebrates Black History Month and Martin Luther King Jr. It will remain on display until the middle of March at the Martin Luther King Jr. Memorial Library at 901 G St., N.W.
District of Columbia
U.S. Attorney’s Office drops hate crime charge in anti-gay assault
Case remains under investigation and ‘further charges’ could come
D.C. police announced on Feb. 9 that they had arrested two days earlier on Feb. 7 a Germantown, Md., man on a charge of simple assault with a hate crime designation after the man allegedly assaulted a gay man at 14th and Q Streets, N.W., while using “homophobic slurs.”
But D.C. Superior Court records show that prosecutors with the Office of the U.S. Attorney for D.C., which prosecutes D.C. violent crime cases, charged the arrested man only with simple assault without a hate crime designation.
In response to a request by the Washington Blade for the reason why the hate crime designation was dropped, a spokesperson for the U.S. Attorney’s office provided this response: “We continue to investigate this matter and make no mistake: should the evidence call for further charges, we will not hesitate to charge them.”
In a statement announcing the arrest in this case, D.C. police stated, “On Saturday, February 7, 2026, at approximately 7:45 p.m. the victim and suspect were in the 1500 block of 14th Street, Northwest. The suspect requested a ‘high five’ from the victim. The victim declined and continued walking,” the statement says.
“The suspect assaulted the victim and used homophobic slurs,” the police statement continues. “The suspect was apprehended by responding officers.”
It adds that 26-year-old Dean Edmundson of Germantown, Md. “was arrested and charged with Simple Assault (Hate/Bias).” The statement also adds, “A designation as a hate crime by MPD does not mean that prosecutors will prosecute it as a hate crime.”
Under D.C.’s Bias Related Crime Act of 1989, penalties for crimes motivated by prejudice against individuals based on race, religion, sexual orientation, gender identity, disability, and homelessness can be enhanced by a court upon conviction by one and a half times greater than the penalty of the underlying crime.
Prosecutors in the past both in D.C. and other states have said they sometimes decide not to include a hate crime designation in assault cases if they don’t think the evidence is sufficient to obtain a conviction by a jury. In some instances, prosecutors have said they were concerned that a skeptical jury might decide to find a defendant not guilty of the underlying assault charge if they did not believe a motive of hate was involved.
A more detailed arrest affidavit filed by D.C. police in Superior Court appears to support the charge of a hate crime designation.
“The victim stated that they refused to High-Five Defendant Edmondson, which, upon that happening, Defendant Edmondson started walking behind both the victim and witness, calling the victim, “bald, ugly, and gay,” the arrest affidavit states.
“The victim stated that upon being called that, Defendant Edmundson pushed the victim with both hands, shoving them, causing the victim to feel the force of the push,” the affidavit continues. “The victim stated that they felt offended and that they were also gay,” it says.
Unconventional love: Or, fuck it, let’s choose each other again
Pride flag raised at Stonewall after National Park Service took it down
Trans students not included in new India University Grants Commission equity rules
Calendar: February 13-19
FOIA lawsuit filed against State Department for PEPFAR records
I keep getting rejected on the apps
Pride flag removed from Stonewall Monument as Trump targets LGBTQ landmarks
Gay man details secret struggle with bulimia
Olympics Pride House ‘really important for the community’
