An American University graduate student who was arrested by D.C. police on Aug. 7 on charges that he assaulted a gay Asian man and the man’s parents while shouting homophobic and anti-Asian slurs “is no longer affiliated with the university and will not be allowed on campus,” according to a report by WTOP News.

In an Oct. 9 broadcast that it updated this week, WTOP said Patrick Trebat, 38, who had been taking a night class at the university’s Kogod School of Business, was banned from returning to the campus.

Charging documents filed in D.C. Superior Court show that Trebat was charged by D.C. police with one count of felony assault, two counts of simple assault and one count of destruction of property for allegedly assaulting and injuring Sean Lai, 30, an out gay man of Chinese ancestry, and his parents on the 3700 block of Fulton Street, N.W., on Aug. 7.

The charging documents say Trebat allegedly began to follow Lai and his parents as they were walking along the street in the city’s Observatory Circle neighborhood near the National Cathedral. According to a statement by a police official from the police district whose officers made the arrest, Trebat punched and kicked the three victims as he stated, “Get out of my country.” The police statement says the family was taken to a hospital for treatment of non-life-threatening injuries.

A separate police report says Trebat shouted the word “faggots” at the family and shouted, “You are not Americans!”

Based on these allegations, prosecutors classified the assault charges as an anti-Asian bias related crime, but they did not add an anti-gay classification to the charges.

Court records show that Trebat was released two days after his arrest while awaiting trial under the court’s High Intensity Supervision Program, which, among other things, imposed a curfew requiring him to return home by 10 p.m.

An Oct. 8 story in The Eagle, the American University student newspaper, says it learned that Trebat’s attorney filed a motion in court, which the Washington Blade also discovered from court records, asking a judge to extend the curfew deadline from 10 p.m. to 11:45 p.m. so that Trebat could attend at night class at American University.

The motion, which prosecutors with the U.S. Attorney’s Office did not oppose and the judge approved, identified Trebat in the public court records as an AU graduate student.

According to the Eagle, representatives of the university’s Asian American and LGBTQ student groups criticized university officials for not alerting students that an AU student charged with an anti-Asian hate crime while hurling homophobic slurs had access to the campus and could pose a danger to students.

“Patrick Trebant is not affiliated with American University and is not allowed on campus,” AU told the Blade on Wednesday in a statement. “While we cannot discuss details of an individual matter, when a student has been arrested, charged, convicted of, or sentenced for a felony crime, the university’s student conduct code provides for an administrative adjudication process. The safety of our students and our community is our priority.”

The Eagle reports that the code of conduct states that the dean of students or their designee can administratively adjudicate a case when a student has been accused of a non-academic offense “where the student has been arrested, charged, convicted of, or sentenced for a felony crime” for certain misconduct. The code of conduct applies in a situation in which a student is arrested for an off-campus allegation.

Court records show Trebat is scheduled to return to court at 9:30 a.m. on Nov. 15 for a felony status hearing before Superior Court Judge Judith Pipe.

Neither Trebat nor his attorney, Brandi Harden, could immediately be reached for comment.