Philadelphia officials criticize marchers who mocked Caitlyn Jenner
Police allege Pedro Redding among four who attacked Jenkins
Police say men attacked, shot Kiesha Jenkins in back
