Prosecutors say case lacked evidence to classify as hate crime
Defendant claims she’s bisexual, denied she was shooter
Defendant captured on video shooting gay man in restaurant; case sent to grand jury
Lawyer tells judge defendant has medical problems related to pregnancy
Hate crime designation uncertain
