Bill would sanction foreign nationals who commit anti-LGBTQ human rights abuses
Bill is backed by Democrats in both chambers
Gay R.I. congressman traveled to South Texas on Sunday
Healthcare contributions at issue
