April 20 memo outlined anti-transgender rule
Trump-Vance administration under increased criticism over policies
Anti-Homosexuality Act signed in 2023; White House mum on sanctioned officials