Plaintiffs represented by Lambda Legal, ACLU, PFLAG National, others
45 senators signed a letter issued to leadership on Thursday
'Not since DOMA' has 'an anti-LGBTQ+ policy been enshrined into federal law'
Seeks to 'protect minors' from debunked practice
