Arts & Entertainment
Short stories spanning centuries
‘Astray’ makes magic with slice-of-life tales
‘Astray’
By Emma Donoghue
Little, Brown and Company
$25.99
275 pages
The lady in the picture was wearing the biggest scowl you’d ever seen.
The photo was taken long ago and it made you wonder what happened that day to make her so snarly. Was there a death, lost crops, an accident, bad weather or did the photographer make her angry?
You’ll never know but you wonder, just like the portrait makes you wonder about her life. And in the new book “Astray” a collection of short stories by Emma Donoghue, imagination becomes possibility.
Perhaps the woman in the picture had just gotten out of bed. It was her third time rising that day, but she had to do what she could to keep a roof over her head and food in her child’s belly. Not even 30 years old, she felt worn, detesting her situation, loving her family. She hated her life but “she wouldn’t swap it for any other.”
Or, as you’ll see in “The Widow’s Cruse,” the scowling woman could’ve been on her way to meet her lawyer. Newly widowed by a smallpox plague, she was frightened and unsure. She feared destitution. Her lawyer should have feared her.
Maybe the woman was escaping. In the photograph, she appeared to be white, but that doesn’t mean anything. A man who’s cruel to his slaves can be cruel to his wife, too. Or perhaps she was escaping to another country, making a journey with her children to join a husband who was never going to meet her at any pier.
It’s possible, too, that the woman was scowling because she met a man who’d never love her. When men team up to seek fortune and pan for gold, they often forget that Yukon winters can be long and ferociously cold. Men do things to stay warm and sane. When that happens, women are mostly forgotten.
And then again, that woman you see scowling in the picture? There’s something about her that you just can’t quite figure out. Maybe – just maybe, as you’ll see in “Daddy’s Girl” – she’s not really a woman, down deep.
“Astray” is written with a great premise: take an old newspaper article, story, fictional tale, or even a passing mention from any source, and imagine how that single episode in someone’s life might have actually happened.
It sounds like a seventh-grade writing assignment, but in author Emma Donoghue’s hands, it works to a level of impressiveness.
Moving through the centuries with her short stories, Donoghue turns everyday situations and period-piece slice-of-life situations into something of which O. Henry and Paul Harvey would be proud. Indeed, some of these tales start with a little sleight of word, poking our emotions in one way, then slowly twisting them into another direction before giving us the real story. You never know where these tales will end, and that’s a good thing.
My only complaint about this book is that it didn’t last long enough. I wanted more, and if that’s the kind of book you have to have, then “Astray” is one to picture yourself reading.
Theater
Ford’s ‘First Look’ festival showcases three new productions
A chance to enjoy historical dramas for free before they’re completed
The Ford’s Theatre Legacy Commissions: A First Look – 2026
Jan. 16 & 17
Ford’s Theatre
511 Tenth St., N.W.
FREE
Fords.org
When Ford’s Theatre debuted its new plays festival, “A First Look,” in 2023, it was unclear whether people would come for the staged readings.
“Before the pandemic if you announced the reading of a play, 12 people might show up,” says José Carrasquillo, director of artistic programming at Ford’s Theatre. “Since then, we’ve experienced comparatively massive turnout. Maybe because it’s cheap, or because of the very newness of the works.”
This year’s fourth edition showcases readings of three pieces currently in varied stages of development. The free, two-day festival offers audiences a chance to encounter historical dramas long before they’re completed and fully produced. None are finished, nor have they been read publicly. And befitting the venue’s provenance, the works are steeped in history.
The festival kicks off with “Springs” by playwright Jeanne Sakata and directed by Jessica Kubzansky. Commissioned by The Ford’s Theatre Legacy Commissions, it’s the both epic and personal story of Sakata’s Japanese American family including her grandfather’s experience in an internment camp.
“Sakata’s immigrant grandfather was an exceptionally skilled farmer who helped to stave off starvation in the camp. Still, he never gave up on the idea that he belonged in America. It’s very much a story of today,” says Carrasquillo.
Unlike “Springs,” the festival’s two other works weren’t commissioned by Ford’s. But they both fit the history brief and likely will benefit from the exposure and workshopping.
“Providence Spring,” by California based playwright Richard Helesen and directed by Holly Twyford, portrays Clara Barton (played by local favorite Erin Weaver) as a hero beyond the Red Cross whose then-radical initiatives included cataloguing the Civil War dead, many pulled from mass graves.
Directed by Reginald L. Douglas, “Young John Lewis: Prodigy of Protest” explores a slice from the life of the legendary civil rights activist and longtime congressman. With book and lyrics by Psalmayene 24 and music by Kokayi this collaboratively staged reading between Ford’s and Mosaic Theater is slated to premiere fully produced at Mosaic as a 90-minute musical in the spring of 2026.
“When I was hired at Ford’s in 2018, we began discussing hiring writers who do historical drama,” says Carrasquillo. “Our intention was resolute, but we didn’t do it right away. It took getting through the pandemic to revisit the idea.”
At the same time, the racial reckoning spurred Ford’s to hire playwrights of color to tell stories that had previously been forgotten or ignored.
For Carrasquillo, who is gay, the impulse to commission was crystalized when he saw the film “Hidden Figures,” a true story about “three brilliant African-American women — at NASA during the Space Race, overcoming racial and gender discrimination to make crucial contributions to America’s spaceflight success.” He says, “the film floored me. How many stories like this are there that we don’t know about?”
One of the festival’s happiest experiences, he adds, was the commission of playwright Chess Jakobs’s “The American Five” and its subsequent success. It’s the story of Martin Luther King Jr. and his inner circle, including Bayard Rustin (MLK’s brilliant, unsung gay adviser) leading up to the 1963 March on Washington. The play later premiered fully produced in Ford’s 2025 season.
Increasingly, the readings at Ford’s have become popular with both artists and audiences.
At Ford’s, Carrasquillo wears many hats. In addition to selecting plays and organizing workshops, he serves as an in-house dramaturg for some of the nascent works. But he’s not alone. Also helming the festival are senior artistic advisor Sheldon Epps, and The Ford’s Theatre Legacy Commissions advisor Sydné Mahone.
Because the plays are in development, comments from directors, dramaturgs, and the audience are considered and may become part of the playwrights’ rewrites and changes. If and when the play resurfaces fully produced, audience members might find their suggestion in the completed work.
Is this year’s festival queer influenced? Yes, both by those involved and the topics explored.
Carrasquillo explains, “While Sakata’s “Springs” is primarily about immigration, its message is relevant to the queer community. Civil rights are being taken away from us. We need this playwright’s story to know what has happened and what can happen to any of us.
“Many of Ford’s legacy commissions underscore the importance of civil rights in our country and that’s important to all of us. Queer and not queer.”
Bars & Parties
Mid-Atlantic Leather kicks off this week
Parties, contests, vendor expo and more planned for annual gathering
The Mid-Atlantic Leather Weekend will begin on Thursday, Jan 15.
This is an annual three-day event in Washington, D.C., for the leather, kink, and LGBTQ+ communities, featuring parties, vendors, and contests.
There will be an opening night event hosted the evening of Thursday, Jan. 15. Full package and three-day pass pickup will take place at 5:30 p.m. at Hyatt Capitol B. There will also be “Kinetic Dance Party” at 10 p.m. at District Eagle.
For more details, visit MAL’s website.
A protest was held outside of the White House on Saturday following the killing of Renee Nicole Good by a U.S. Immigration and Customs Enforcement agent in Minneapolis. Across the Potomac, picketers held signs calling for “Justice for Renee” in Tysons, Va.
“ICE Out For Good” demonstrations were held in cities and towns across the country, according to multiple reports. A march was held yesterday in Washington, D.C., as the Blade reported. Further demonstrations are planned for tomorrow.
(Washington Blade photos by Michael Key)









-
Colombia5 days agoGay Venezuelan man who fled to Colombia uncertain about homeland’s future
-
Arts & Entertainment5 days ago2026 Most Eligible LGBTQ Singles nominations
-
District of Columbia4 days agoKennedy Center renaming triggers backlash
-
District of Columbia5 days agoNew interim D.C. police chief played lead role in security for WorldPride
