Tongan lawyers have called for removal of country’s gay chief justice
California Congressman Mark Takano among trip participants
Masayoshi Arai comments 'inconsistent with the policy of the Cabinet'
Ruling said lack of legal protections violate couples' human rights
