News
Nueva caravana de migrantes sale de Centroamérica
Grupo que viaja hacia EEUU tiene personas LGBTI
Una caravana de más de 4.000 personas salió de San Pedro Sula, Honduras, el 14 de octubre de 2018. Activistas en Honduras han dicho al Washington Blade que algunos de los migrantes en la caravana son miembros de la comunidad LGBTI.
Reportes indican que la caravana de migrantes que salió de la ciudad hondureña de San Pedro Sula llegó a la frontera entre Guatemala y México el 19 de octubre.
Activistas en San Pedro Sula y la capital hondureña de Tegucigalpa dijeron al Washington Blade la semana pasada que hay más de 4.000 migrantes en la caravana. Los activistas también dijeron que algunos de los migrantes son LGBTI.
Los intentos del Blade de hablar con migrantes LGBTI en la caravana hasta ahora han resultado infructuosos.
El presidente Trump ha amenazado con cortar la ayuda estadounidense a Honduras, Guatemala y El Salvador si sus gobiernos no pararan a los migrantes de salir de sus países.
“Hoy hemos informado a los países de Honduras, Guatemala y El Salvador que si permiten a sus ciudadanos, o otros, viajen a través de sus fronteras y hasta los Estados Unidos, todos los pagos hechos a ellos PARARÁN (TERMINARÁN),” el proclamó el 16 de octubre en un tweet.
We have today informed the countries of Honduras, Guatemala and El Salvador that if they allow their citizens, or others, to journey through their borders and up to the United States, with the intention of entering our country illegally, all payments made to them will STOP (END)!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 17, 2018
Trump el 18 de octubre dijo que “llamaría el ejército estadounidense y cerraría nuestra frontera sur” si el gobierno mexicano no “detuviera este ataque.” También describió a los migrantes como “un gran flujo de personas, incluidos muchos criminales.”
El gobierno mexicano ha empezado de procesar a los migrantes que han entrado el país desde Guatemala. El secretario de Estado de los EEUU Mike Pompeo el 18 de octubre en un comunicado dijo que los EEUU agradece el anuncio del gobierno mexicano que trabajará con el Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU “para abordar los problemas de inmigración en la región, incluida la afluencia de personas que llegan a México.”
Pompeo el 19 de octubre habló más sobre los migrantes durante una conferencia de prensa con su homólogo mexicano, Luis Videgaray, en la Ciudad de México.
“El desafío relacionado con asegurar nuestra frontera sur también es un desafío para la soberanía estadounidense,” dijo Pompeo. “Tenemos que arreglar las leyes de los EEUU para poder manejar esto correctamente también. Esa es una carga estadounidense, una carga exclusivamente estadounidense y como dijo el presidente Trump, es algo que debemos abordar dentro de nuestro país para asegurarnos de que lo hagamos bien. Si lo hacemos bien, también mejoraremos la relación material entre nuestros dos países.”
Pompeo más tarde dijo a los reporteros antes de salir de la Ciudad de México que el saliente presidente mexicano Enrique Peña Nieto desplegó 500 policías federales a la frontera de su país con Guatemala. Pompeo también notó que cuatro de ellos resultaron heridos el 19 de octubre durante los enfrentamientos con migrantes que intentaban entrar a México.
“Entendemos que para ser precisos,” dijo Pompeo. “No sabemos la gravedad de esas lesiones, pero quiero expresar mi simpatía a esos cuatro policías. Eso es evidencia de lo que realmente es. Este es un grupo, un gran grupo de personas; están colocando a mujeres y niños frente a la caravana para usarlos como escudos mientras se abren paso. Este es un esfuerzo organizado para superar y violar la soberanía de México, por lo que estamos preparados para hacer todo lo que podamos para apoyar las decisiones que México tome sobre cómo abordarán este tema tan serio e importante para su país.”
Caravana se convierte en tema de las elecciones ‘midterm’
La caravana salió de Honduras menos de un mes antes de las elecciones “midterm” de los EEUU.
El presidente hondureño Juan Orlando Hernández y el vicepresidente salvadoreño Óscar Ortiz el 11 de octubre reiteraron las preocupaciones de sus gobiernos sobre la separación de los niños de sus padres migrantes bajo la política migratoria “tolerancia cero” de Trump cuando hablaron durante una conferencia al Departamento de Estado que se enfocó en la prosperidad y la seguridad en Centroamérica. El vicepresidente Trump, que habló a la conferencia con Pompeo, de nuevo instó a los países en el Triángulo Norte — Honduras, Guatemala y El Salvador — para frenar el flujo de migrantes.
“Los líderes en esta sala, los gobiernos que representan, deben decirle a su gente que no ponga a sus familiares en riesgo al tomar el peligroso viaje al norte para intentar entrar los Estados Unidos ilegalmente,” dijo Pence. “La verdad es que tu mensaje probablemente se puede resumir diciéndoles que si no pueden venir legalmente a los Estados Unidos legalmente, no deberían hacerlo. Dígalo con fuerza y dígalo con compasión como vecinos y como amigos porque es la verdad.”
El gobierno hondureño en un comunicado que emitió el 16 de octubre dijo la caravana “fue organizada por sectores políticos con falsas promesas de otorgar visa humanitaria para transitar por territorio mexicano y acogerse a una figura de asilo en los Estados Unidos.”
Activistas in Honduras durante el pasado año han dicho al Blade que el gobierno hondureño no ha hecho lo suficiente para combatir la violencia, la discriminación y la falta de oportunidades económicas que han dicho provocan a miembros de la comunidad LGBTI de salir del país. Los activistas también notaron que más de 30 personas murieron en manifestaciones violentas que se realizaron por Honduras el pasado noviembre después de la reelección cuestionada de Hernández.
El gobierno hondureño en su comunicado insta a los migrantes a “no poner en riesgo su vida ni la de sus hijos en una ruta de dolor y muerte, dominada por condiciones adversas como hambre, calor extremo, frío, fatiga, enfermedades y expuestos a ser víctimas de traficantes de personas, órganos, redes criminales, de prostitución y narcotráfico.” El gobierno hondureño también dijo que “continuamos brindando la asistencia (a migrantes) para retornar a sus comunidades.”
Mas de 10.000 salvadoreños ahora viven en Washington.
La alcaldesa de Washington Muriel Bowser en enero criticó a la administración de Trump para terminar el Estatus de Protección Temporal (TPS en inglés) que ha permitido casi 200.000 salvadoreños de recibir permisos de residencia que les han permitido permanecer en los EEUU. Bowser en agosto viajó a El Salvador y reiteró que su administración continuará ayudar a los migrantes en Washington.
Una activista de derechos humanos está con un grupo de migrantes que salieron de San Pedro Sula, Honduras, el 14 de octubre de 2018.
Mujer trans que murió bajo custodia EEUU era parte de otra caravana
Los migrantes que salieron de San Pedro Sula el 14 de octubre son parte de la última caravana de la región.
Roxana Hernández, una mujer trans con VIH que fue detenida por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP en inglés) de Estados Unidos el 9 de mayo cuando pidió asilo al puerto de entrada de San Ysidro cerca de San Diego, era parte de una caravana de 300 personas que viajó a la frontera estadounidense. Hernández murió en un hospital en Nuevo México unas semanas después cuando ella estaba bajo la custodia de la Oficina de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE en inglés).
Un grupo de 16 migrantes trans y gay de Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala y México que se llamaban la Primera Caravana Trans Gay Migrante pidió asilo en Nogales, Arizona, el 10 de agosto de 2017.
Violencia contra la comunidad LGBTI sigue siendo común en el Triángulo Norte. La discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género, la pobreza y una falta de acceso a educación y cuidado de la salid están entre la miríada temas que se enfrenta la comunidad LGBTI de la región.
Salvadoreños, hondureños y guatemaltecos LGBTI están entre la más de 225.000 migrantes que han tratado de ingresar a los EEUU durante el pasado año, aunque activistas en los tres países han dicho al Blade la política migratoria de la administración Trump sigue provocar el miedo por el Triángulo Norte.
La actual política migratoria estadounidense también ha impulsado a los migrantes LGBTI de Centroamérica de quedarse en México y pedir asilo allá.
Una foto de Roxana Hernández, una mujer trans que murió bajo la custodia de la Oficina de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE en inglés) en mayo de 2018, está en Colectivo Unidad Color Rosa, un grupo LGBTI en San Pedro Sula, Honduras. (Foto de Washington Blade por Michael K. Lavers)
Cuba
Trans parent charged with kidnapping, allegedly fled to Cuba with child
Cuban authorities helped locate Rose Inessa-Ethington
Federal authorities have charged a transgender woman with kidnapping after she allegedly fled to Cuba with her 10-year-old child.
An affidavit that Federal Bureau of Investigation Special Agent Jennifer Waterfield filed in U.S. District Court for the District of Utah on April 16 notes the child is a “biological male who identifies as a female” and “splits time living with divorced parents who share custody” in Cache County, Utah.
Waterfield notes the child on March 28 “was supposed to be traveling by car to” Calgary, Alberta, “for a planned camping trip with his transgender mother, Rose Inessa-Ethington, Rose’s partner, Blue Inessa-Ethington, and Blue’s 3-year-old child.”
The affidavit notes the group instead flew from Vancouver, British Columbia, to Mexico City on March 29. Waterfield writes the Inessa-Ethingtons and the two children then flew from Mérida, Mexico, to Havana on April 1.
The 10-year-old child called her biological mother on March 28 after they arrived in Canada. The custody agreement, according to the affidavit, required Rose Inessa-Ethington to return the child to her former spouse on April 3.
“Interviews of MV [Minor Victim] 1’s family members provided significant concerns for MV 1’s well-being, as MV 1 was born a male, however, identifies as a female child, which is largely believed to be due to manipulation by Rose Inessa-Ethington,” reads the affidavit. “Concerns exist that MV 1 was transported to Cuba for gender reassignment surgery prior to puberty.”
The affidavit indicates authorities found a note in the Inessa-Ethingtons’ home with “instruction from a mental health therapist located in Washington, D.C., including instruction to send the therapist the $10,000.00 and instructions on gender-affirming medical care for children.”
The affidavit does not identify the specific “mental health therapist” in D.C.
A Utah judge on April 13 ordered Rose Inessa-Ethington to “immediately” return the child to her former spouse. The former spouse also received sole custody.
“Your affiant believes that due to the extensive planning and preparation exhibited by both Rose Inessa-Ethington and Blue Inessa-Ethington to isolate MV 1 and take MV 1 to Havana, Cuba, without notifying or requesting permission from MV 1’s mother indicates they are likely not planning to return to the United States,” wrote Waterfield.
The affidavit notes Cuban authorities found the Inessa-Ethingtons and the child.
A press release the U.S. Attorney’s Office for the District of Utah issued notes the Inessa-Ethingtons “were deported from Cuba” on Monday “with the assistance of the FBI.”
The couple has been charged with International Parental Kidnapping. The Inessa-Ethingtons were arraigned in Richmond, Va., on Monday. The press release notes a federal court in Salt Lake City will soon handle the case.
The New York Times reported the child is now back with their biological mother.
“We are grateful to law enforcement for working swiftly to return the child to the biological mother,” said First Assistant U.S. Attorney Melissa Holyoak of the District of Utah in the press release.
The case is unfolding against the backdrop of increased tensions between Washington and Havana after U.S. forces on Jan. 3 seized now former Venezuelan President Nicolás Maduro and his wife, Cilia Flores.
President Donald Trump shortly after he took office in January 2025 issued an executive order that directed the federal government to only recognize two genders: male and female. A second White House directive banned federally-funded gender-affirming care for anyone under 19.
The U.S. Supreme Court last year in the Skrmetti decision upheld a Tennessee law that bans gender-affirming care for minors.
Cuba’s national health care system has offered free sex-reassignment surgeries since 2008.
Activists who are critical of Mariela Castro, the daughter of former President Raúl Castro who spearheads LGBTQ issues as director of Cuba’s National Center for Sexual Education, have previously told the Washington Blade that access to these procedures is limited. The Blade on Wednesday asked a contact in Havana to clarify whether Cuban law currently allows minors to undergo sex-reassignment surgery.
Rehoboth Beach
Rehoboth Summer Kickoff Party set for May 15 with Ashley Biden
The Washington Blade’s 19th annual Summer Kickoff Party is scheduled for Friday, May 15 in Rehoboth Beach, Del.
Ashley Biden, daughter of President Joe Biden, has joined the list of speakers, the Blade announced. She will accept an award on behalf of her brother Beau Biden for his LGBTQ advocacy work as Delaware attorney general. (Her appearance was rescheduled from last year.)
The event, to be held this year at Diego’s (37298 Rehoboth Ave. Ext.) from 5-7 p.m., is a fundraiser for the Blade Foundation’s Steve Elkins Memorial Fellowship in Journalism, which funds a summer position reporting on LGBTQ news in Delaware. This year’s recipient will be introduced at the event.
The event will also feature remarks from state Rep. Claire Snyder-Hall. New CAMP Rehoboth Executive Director Dr. Robin Brennan and Blade editor Kevin Naff will also speak. The event is generously sponsored by Realtor Justin Noble, The Avenue Inn & Spa, and Diego’s.
A suggested donation of $25 is partially tax deductible and includes a drink ticket and light appetizers. Tickets are available in advance at bladefoundation.org/rehoboth or at the door.
District of Columbia
Curve magazine honors Washington Blade publisher
Lynne Brown named to 2026 Power List
Washington Blade Publisher Lynne Brown has been named to the 2026 Curve Power List celebrating LGBTQ+ women and nonbinary individuals in North America who are blazing trails in their chosen fields.
“From sports and entertainment icons to corporate leaders and lawmakers, these individuals are breaking barriers, challenging norms, and shaping the future,” Curve Foundation/Curve magazine said in announcing this year’s list, which includes ABC newscaster Robin Roberts, comedian/actress Hannah Einbinder, and singer/actress Renee Rapp, among others.
Brown has worked for the Washington Blade for nearly 40 years. She was named publisher in 2007 before becoming a co-owner in 2010.
“I am honored to be recognized by Curve magazine during Lesbian Visibility Week,” Brown said. “Receiving this Curve honor is twofold. I was an early subscriber to Curve. I enjoy the product and know its history. Its journalism, layout and humorous features have inspired me.
“As an owner/publisher, receiving recognition from a similar source acknowledges my work and efforts, with a sincerity I truly appreciate. Franco Stevens, the publisher of Curve, is a business person of duration, experience, and purpose. The fact that they are in the media business, and honoring me and my publication makes it a tiny bit sweeter.”
Nominations for the Curve Power List come from the community: peers, mentors, fans, and employers.
Curve explained the significance of the list in its announcement: “An annual, publicly nominated list of impactful LGBTQ+ women and nonbinary changemakers is crucial in current times to counter discrimination, legislative rollbacks, hostility, and the invisibility of queer women within mainstream and marginal spaces and endeavors. Such a list also fosters encouragement and solidarity, and elevates voices and achievements—from high-profile roles to under appreciated areas of life.”
I don’t see the point in a relationship
Julius’ Bar ‘sip-in’ laid groundwork for Stonewall
Trans parent charged with kidnapping, allegedly fled to Cuba with child
Rehoboth Summer Kickoff Party set for May 15 with Ashley Biden
Curve magazine honors Washington Blade publisher
Inside the lonely world of MAGA gay men
Wagons ho! High-class, head-turning haulers
Rorschach stages ‘Dragon Play’ in unlikely, raw space
‘Big Mistakes’ an uneven – but worthy – comedic showcase
