Connect with us

Arts & Entertainment

SPRING ARTS 2018 CLASSICAL: A new spin on Durufle’s ‘Requiem’

Gay Men’s Chorus director revoices famous work

Published

on

classical music, gay news, Washington Blade

The Gay Men’s Chorus of Washington has a busy spring. Although the chorus has always interspersed classical selections in with its contemporary, more LGBT-themed material, it has done more classical major works in recent years. (Washington Blade file photo by Michael Key)

Classical music is funny when it comes to LGBT stuff — on one hand, it’s no big deal. Nobody cares if the talent is there. Yet sometimes it’s taken to such an absurd degree that it feels disingenuous. Or the artists sometimes feel talking about their personal lives will cheapen their art or dilute its impact in an arena where it’s not supposed to matter.

All that to say — comb through the classical spring concerts coming up and there’s very few LGBT themes or personnel to point to. And yet many folks active in that world say our regional orchestras, opera companies and choirs are just as healthily outfitted with gays as the rest of the city. Maybe not quite as high in number as, say, the uber-queer D.C. theater community, but not off by much. It’s anecdotal so yeah, take it with a grain of salt, but that’s what you go by when there are no hard numbers available.

The gayest classical concert this season by far comes from an unlikely source — our Gay Men’s Chorus. While their musical chops have never been questioned — they’re enjoying a rich new era under the direction of Artistic Director Thea Kano — the fact that they do so much Broadway, camp, music-with-a-message, pop covers, you name it really, folks who love the classical canon around here tend to gravitate to local choirs (and there are many) that stick to the traditional repertoire.

It’s even a “thing” in the chorus. Kano, with a chuckle, refers to the “SMQs” (i.e. “serious music queens”) in the massive choir. Those SMQs, she says, were giddy with delight when she told them one of their 2018 concerts was a new tenor/bass arrangement of Maurice Durufle’s “Requiem.” The Chorus performs it this weekend (Saturday, March 3) at 8 p.m. at the Church of the Epiphany (1317 G St., N.W.). Tickets are $60. Full details at gmcw.org.

Kano, as big an ally as it gets, was in her third year of graduate school at UCLA in 2003 working on an advanced conducting degree when she first became aware of the famous “Requiem,” or “Mass for the dead.” She and her mentoring professor were considering ideas for what she might do her dissertation on and he suggested the “Requiem.”

“He said the Durufle ‘Requiem’ and I was like, ‘The who, the what?,’” Kano says. “He said, ’Shame on you,’ and sent me home with a bunch of CDs. I put the first one in and was just moved to tears. There’s something just glorious about it.”

It did become her dissertation piece and longtime chorus accompanist Teddy Guerrant suggested she adapt it for tenor-and-bass chorus.

“He actually kept bugging me about it over the years,” Kano says.

She had contacts with the Durufle Association (the composer, who was straight, died in 1986; the “Requiem” premiered in 1947) and went to Paris last summer to do the work of actually transcribing the nine-movement, about 40-minute piece, a process she says was, yes, tedious at times, but a process akin to working on a crossword puzzle that she came to love.

Composed for soprano-alto-tenor-bass (SATB) chorus with occasional divisi, Kano adapted it for tenor 1, tenor 2, baritone and bass (TTBB) a process that in many cases was as simple as taking the soprano and alto parts down an octave, although that wasn’t feasible in all places. It’s in the same key as the original; the same orchestral and organ accompaniments Durufle wrote are being used. Soprano Breanna Sinclaire (a trans Baltimore native who’s making a name for herself as an opera soloist) will perform the fifth movement, “Pie Jesu.”

“There are some passages where the sopranos (in the original) have the melody and they’re up in the rafters but now it’s been assigned to the baritones and it’s … kind of more smushed in there so we had to really bring the other sections’ volumes down and bring the other up to make sure it’s voiced so that what is prominent stands out to the ear of the audience,” Kano says. “The first few times I heard it live in the TTBB, I was like, ‘Wow, this sounds like Durufle but different.’ We’ve been working on it about seven or eight weeks and I think it’s just glorious. The audience is in for a real treat.”

Kano was delighted that about 140 of the chorus’s 300 (give or take) members signed on for the concert (they’re not required to). She was concerned some members who enjoy the more camp/pop stuff might not be up for such a major work from the classical canon, although the chorus has in previous years done adaptations of major works such as the Faure “Requiem” and “Carmina Burana.”

Because the “Requiem” was written in a style based on Gregorian plainchant (traditionally sung by male singers), the TTBB version required no great musicological backflips. And Kano says the majesty of the piece transcends its Christian text. If it seems an odd choice for the chorus, which specializes in more rah-rah-gay-type contemporary repertoire (although they’ve always done classical works as well), Kano says it’s its own statement of equality.

“Just the fact that we’re out as an LGBT chorus standing there and singing anything, you know, the stereotype of what the classical snobby choruses can do, just shows that we can raise our voices any way we feel is appropriate for our abilities. It puts us on the map that yes, we can sing anything and hopefully the audience will agree.”

Chorus member Tim Gillham, a tenor who joined the group in 2014, had previously sung the “Requiem” in the traditional voicing and said it’s been “truly a joy” to rediscover it in Kano’s version.

“Thea’s treatment brings an added depth and warmth to the work, which is especially appropriate for a ‘Requiem,’” he says.

“It’s been a total treat to have Thea work us through the music sections and share and feel her true passion for the music,” says Ed Oseroff, a bass who’s been with the Chorus since 2000. “I hope the audience will sit back, relax and let the emotion and power of the music take them away.”

As usual, it’s a busy spring for the Chorus. Its “Make America Gay Again” concert is Saturday, March 17; small ensembles’ “Extravaganza” is Saturday, April 14 at the Barns at Wolf Trap and “Transamerica,” a show about trans issues that will also feature Sinclaire, is June 2-3. Full details at gmcw.org.

Advertisement
FUND LGBTQ JOURNALISM
SIGN UP FOR E-BLAST

Movies

‘Hedda’ brings queer visibility to Golden Globes

Tessa Thompson up for Best Actress for new take on Ibsen classic

Published

on

Tessa Thompson is nominated for Best Performance by a Female Actor in a motion picture for ‘Hedda’ at Sunday’s Golden Globes. (Image courtesy IMDB)

The 83rd annual Golden Globes awards are set for Sunday (CBS, 8 p.m. EST). One of the many bright spots this awards season is “Hedda,” a unique LGBTQ version of the classic Henrik Ibsen story, “Hedda Gabler,” starring powerhouses Nina Hoss, Tessa Thompson and Imogen Poots. A modern reinterpretation of a timeless story, the film and its cast have already received several nominations this awards season, including a Globes nod for Best Actress for Thompson.

Writer/director Nia DaCosta was fascinated by Ibsen’s play and the enigmatic character of the deeply complex Hedda, who in the original, is stuck in a marriage she doesn’t want, and still is drawn to her former lover, Eilert. 

But in DaCosta’s adaptation, there’s a fundamental difference: Eilert is being played by Hoss, and is now named Eileen.

“That name change adds this element of queerness to the story as well,” said DaCosta at a recent Golden Globes press event. “And although some people read the original play as Hedda being queer, which I find interesting, which I didn’t necessarily…it was a side effect in my movie that everyone was queer once I changed Eilert to a woman.”

She added: “But it still, for me, stayed true to the original because I was staying true to all the themes and the feelings and the sort of muckiness that I love so much about the original work.”

Thompson, who is bisexual, enjoyed playing this new version of Hedda, noting that the queer love storyline gave the film “a whole lot of knockoff effects.”

“But I think more than that, I think fundamentally something that it does is give Hedda a real foil. Another woman who’s in the world who’s making very different choices. And I think this is a film that wants to explore that piece more than Ibsen’s.”

DaCosta making it a queer story “made that kind of jump off the page and get under my skin in a way that felt really immediate,” Thompson acknowledged.

“It wants to explore sort of pathways to personhood and gaining sort of agency over one’s life. In the original piece, you have Hedda saying, ‘for once, I want to be in control of a man’s destiny,’” said Thompson.

“And I think in our piece, you see a woman struggling with trying to be in control of her own. And I thought that sort of mind, what is in the original material, but made it just, for me, make sense as a modern woman now.” 

It is because of Hedda’s jealousy and envy of Eileen and her new girlfriend (Poots) that we see the character make impulsive moves.

“I think to a modern sensibility, the idea of a woman being quite jealous of another woman and acting out on that is really something that there’s not a lot of patience or grace for that in the world that we live in now,” said Thompson.

“Which I appreciate. But I do think there is something really generative. What I discovered with playing Hedda is, if it’s not left unchecked, there’s something very generative about feelings like envy and jealousy, because they point us in the direction of self. They help us understand the kind of lives that we want to live.”

Hoss actually played Hedda on stage in Berlin for several years previously.

“When I read the script, I was so surprised and mesmerized by what this decision did that there’s an Eileen instead of an Ejlert Lovborg,” said Hoss. “I was so drawn to this woman immediately.”

The deep love that is still there between Hedda and Eileen was immediately evident, as soon as the characters meet onscreen.

“If she is able to have this emotion with Eileen’s eyes, I think she isn’t yet because she doesn’t want to be vulnerable,” said Hoss. “So she doesn’t allow herself to feel that because then she could get hurt. And that’s something Eileen never got through to. So that’s the deep sadness within Eileen that she couldn’t make her feel the love, but at least these two when they meet, you feel like, ‘Oh my God, it’s not yet done with those two.’’’

Onscreen and offscreen, Thompson and Hoss loved working with each other.

“She did such great, strong choices…I looked at her transforming, which was somewhat mesmerizing, and she was really dangerous,” Hoss enthused. “It’s like when she was Hedda, I was a little bit like, but on the other hand, of course, fascinated. And that’s the thing that these humans have that are slightly dangerous. They’re also very fascinating.”

Hoss said that’s what drew Eileen to Hedda.  

“I think both women want to change each other, but actually how they are is what attracts them to each other. And they’re very complimentary in that sense. So they would make up a great couple, I would believe. But the way they are right now, they’re just not good for each other. So in a way, that’s what we were talking about. I think we thought, ‘well, the background story must have been something like a chaotic, wonderful, just exploring for the first time, being in love, being out of society, doing something slightly dangerous, hidden, and then not so hidden because they would enter the Bohemian world where it was kind of okay to be queer and to celebrate yourself and to explore it.’”

But up to a certain point, because Eileen started working and was really after, ‘This is what I want to do. I want to publish, I want to become someone in the academic world,’” noted Hoss.

Poots has had her hands full playing Eileen’s love interest as she also starred in the complicated drama, “The Chronology of Water” (based on the memoir by Lydia Yuknavitch and directed by queer actress Kristen Stewart).

“Because the character in ‘Hedda’ is the only person in that triptych of women who’s acting on her impulses, despite the fact she’s incredibly, seemingly fragile, she’s the only one who has the ability to move through cowardice,” Poots acknowledged. “And that’s an interesting thing.”

Continue Reading

Arts & Entertainment

2026 Most Eligible LGBTQ Singles nominations

We are looking for the most eligible LGBTQ singles in the Washington, D.C. region.

Published

on

We are looking for the most eligible LGBTQ singles in the Washington, D.C. region.

Are you or a friend looking to find a little love in 2026? We are looking for the most eligible LGBTQ singles in the Washington, D.C. region. Nominate you or your friends until January 23rd using the form below or by clicking HERE.

Our most eligible singles will be announced online in February. View our 2025 singles HERE.

Continue Reading

Photos

PHOTOS: Freddie’s Follies

Queens perform at weekly Arlington show

Published

on

The Freddie's Follies drag show was held at Freddie's Beach Bar in Arlington, Va. on Saturday. (Washington Blade photo by Michael Key)

The Freddie’s Follies drag show was held at Freddie’s Beach Bar in Arlington, Va. on Saturday, Jan. 3. Performers included Monet Dupree, Michelle Livigne, Shirley Naytch, Gigi Paris Couture and Shenandoah.

(Washington Blade photos by Michael Key)

Continue Reading

Popular