Judge sets hearing for July 17 following revised, reduced charges
Casa Ruby founder will appear in D.C. court on Friday
One count remains for defendant in 2019 stabbing death of Vongell Lugo
Unsolved murder of gay man raises questions about police response
