Arts & Entertainment
SPRING ARTS 2018 CLASSICAL: A new spin on Durufle’s ‘Requiem’
Gay Men’s Chorus director revoices famous work

The Gay Men’s Chorus of Washington has a busy spring. Although the chorus has always interspersed classical selections in with its contemporary, more LGBT-themed material, it has done more classical major works in recent years. (Washington Blade file photo by Michael Key)
Classical music is funny when it comes to LGBT stuff — on one hand, it’s no big deal. Nobody cares if the talent is there. Yet sometimes it’s taken to such an absurd degree that it feels disingenuous. Or the artists sometimes feel talking about their personal lives will cheapen their art or dilute its impact in an arena where it’s not supposed to matter.
All that to say — comb through the classical spring concerts coming up and there’s very few LGBT themes or personnel to point to. And yet many folks active in that world say our regional orchestras, opera companies and choirs are just as healthily outfitted with gays as the rest of the city. Maybe not quite as high in number as, say, the uber-queer D.C. theater community, but not off by much. It’s anecdotal so yeah, take it with a grain of salt, but that’s what you go by when there are no hard numbers available.
The gayest classical concert this season by far comes from an unlikely source — our Gay Men’s Chorus. While their musical chops have never been questioned — they’re enjoying a rich new era under the direction of Artistic Director Thea Kano — the fact that they do so much Broadway, camp, music-with-a-message, pop covers, you name it really, folks who love the classical canon around here tend to gravitate to local choirs (and there are many) that stick to the traditional repertoire.
It’s even a “thing” in the chorus. Kano, with a chuckle, refers to the “SMQs” (i.e. “serious music queens”) in the massive choir. Those SMQs, she says, were giddy with delight when she told them one of their 2018 concerts was a new tenor/bass arrangement of Maurice Durufle’s “Requiem.” The Chorus performs it this weekend (Saturday, March 3) at 8 p.m. at the Church of the Epiphany (1317 G St., N.W.). Tickets are $60. Full details at gmcw.org.
Kano, as big an ally as it gets, was in her third year of graduate school at UCLA in 2003 working on an advanced conducting degree when she first became aware of the famous “Requiem,” or “Mass for the dead.” She and her mentoring professor were considering ideas for what she might do her dissertation on and he suggested the “Requiem.”
“He said the Durufle ‘Requiem’ and I was like, ‘The who, the what?,’” Kano says. “He said, ’Shame on you,’ and sent me home with a bunch of CDs. I put the first one in and was just moved to tears. There’s something just glorious about it.”
It did become her dissertation piece and longtime chorus accompanist Teddy Guerrant suggested she adapt it for tenor-and-bass chorus.
“He actually kept bugging me about it over the years,” Kano says.
She had contacts with the Durufle Association (the composer, who was straight, died in 1986; the “Requiem” premiered in 1947) and went to Paris last summer to do the work of actually transcribing the nine-movement, about 40-minute piece, a process she says was, yes, tedious at times, but a process akin to working on a crossword puzzle that she came to love.
Composed for soprano-alto-tenor-bass (SATB) chorus with occasional divisi, Kano adapted it for tenor 1, tenor 2, baritone and bass (TTBB) a process that in many cases was as simple as taking the soprano and alto parts down an octave, although that wasn’t feasible in all places. It’s in the same key as the original; the same orchestral and organ accompaniments Durufle wrote are being used. Soprano Breanna Sinclaire (a trans Baltimore native who’s making a name for herself as an opera soloist) will perform the fifth movement, “Pie Jesu.”
“There are some passages where the sopranos (in the original) have the melody and they’re up in the rafters but now it’s been assigned to the baritones and it’s … kind of more smushed in there so we had to really bring the other sections’ volumes down and bring the other up to make sure it’s voiced so that what is prominent stands out to the ear of the audience,” Kano says. “The first few times I heard it live in the TTBB, I was like, ‘Wow, this sounds like Durufle but different.’ We’ve been working on it about seven or eight weeks and I think it’s just glorious. The audience is in for a real treat.”
Kano was delighted that about 140 of the chorus’s 300 (give or take) members signed on for the concert (they’re not required to). She was concerned some members who enjoy the more camp/pop stuff might not be up for such a major work from the classical canon, although the chorus has in previous years done adaptations of major works such as the Faure “Requiem” and “Carmina Burana.”
Because the “Requiem” was written in a style based on Gregorian plainchant (traditionally sung by male singers), the TTBB version required no great musicological backflips. And Kano says the majesty of the piece transcends its Christian text. If it seems an odd choice for the chorus, which specializes in more rah-rah-gay-type contemporary repertoire (although they’ve always done classical works as well), Kano says it’s its own statement of equality.
“Just the fact that we’re out as an LGBT chorus standing there and singing anything, you know, the stereotype of what the classical snobby choruses can do, just shows that we can raise our voices any way we feel is appropriate for our abilities. It puts us on the map that yes, we can sing anything and hopefully the audience will agree.”
Chorus member Tim Gillham, a tenor who joined the group in 2014, had previously sung the “Requiem” in the traditional voicing and said it’s been “truly a joy” to rediscover it in Kano’s version.
“Thea’s treatment brings an added depth and warmth to the work, which is especially appropriate for a ‘Requiem,’” he says.
“It’s been a total treat to have Thea work us through the music sections and share and feel her true passion for the music,” says Ed Oseroff, a bass who’s been with the Chorus since 2000. “I hope the audience will sit back, relax and let the emotion and power of the music take them away.”
As usual, it’s a busy spring for the Chorus. Its “Make America Gay Again” concert is Saturday, March 17; small ensembles’ “Extravaganza” is Saturday, April 14 at the Barns at Wolf Trap and “Transamerica,” a show about trans issues that will also feature Sinclaire, is June 2-3. Full details at gmcw.org.
Theater
D.C. theater scene has something for everyone this holiday season
‘Nutcracker,’ ‘A Christmas Carol,’ and much more
With its familiar music, yuletide imagery, and storytelling, theater can be a big part of the holidays. Add to that making memories and theater tickets wrapped as presents under the tree, and it’s a seasonal no brainer.
Folger Theatre presents “Resplendent Joy: Christmas Traditions from Spain and Portugal” (Dec. 5-14); the marvelous Folger Consort will perform early Spanish Christmas carols and traditional holiday music from early modern Spain and Portugal: folger.edu/resplendent
At Round House Theatre, playwright Sam Holcroft’s “Rules for Living” (Dec. 3-Jan. 4) makes its U.S. premiere. The darkly funny holiday comedy was a hit in London and is now hoping to repeat that success with a version tailored for the states. The seven-person cast includes versatile actors Naomi Jacobson and real-life spouse John Lescault. Ryan Rillette directs. roundhousetheatre.org
Theatre J presents “Chanukah in the Dark” (Dec. 6-21), an hour-long play ideal for ages five and up. “When the lights go out during Chanukah, Max and family begin sharing songs, stories, and traditions — only to discover the lights they needed and the miracles they searched for were in their midst all along.” edcjcc.org
The Cathedral Choral Society’s “Joy of Christmas” (Dec. 13-14) presents a wonderful program of carols and beloved holiday favorites at the festively decorated National Cathedral. The program features Seraph Brass, organist Edward Hewes, Carillonneur Edward M. Nassor, percussionist Mary La Blanc of “The President’s Own” U.S. Marine Band, and the Eastern Concert Choir from Eastern Senior High School. Cathedralchoralsociety.org
With “The Holiday Show,” (Dec. 13, 14, and 20), the Gay Men’s Chorus returns to entertain audiences with its annual and most popular show.
This year the holiday extravaganza is bigger than ever at historic Lincoln Theatre with new, soulful arrangements of favorite holiday carols: “The reindeer will be high-kicking and the snowflakes will sparkle. Songs include “O Holy Night,” “Rudolph the Red Nosed Reindeer,” “Let It Snow,” “We Wish You the Merriest,” and “Go Tell It on the Mountain.’” gmcw.org
At Olney’s intimate Mulitz-Gudelsky Theatre Lab, out actor Michael Russotto is back for the holiday season in his solo show “Christmas Carol: A Ghost Story of Christmas” (through Dec. 28). The talented Russotto portrays nearly 50 different characters from the Charles Dickens classic, that proves “funnier and far more relevant than you might imagine.” Olneytheatre.org
Also on holiday offer in the DMV are a jolly bunch of musical chestnuts as well as reliable Christmas crowd-pleasers.
Included on the roster is Olney Theatre’s production of Jerry Herman’s “Hello, Dolly!” (through Jan. 4) starring the mega-talented Nova Y. Payton. Based on the play “The Matchmaker” by famed gay playwright Thornton Wilder, the musical has proved a vehicle for many a diva including Carol Channing, Pearl Bailey, Bette Midler, and Barbra Streisand. Now Payton dons the mantle and the buzz is good.
Another beloved musical is “Fiddler on the Roof” (through Jan. 25), the story of Tevye, a poor Jewish milkman, his family and their tight-knit community who honor tradition while contending with pogroms in Czarist Russia. Currently being performed intimately in the round at Signature Theatre in Arlington and directed by Joe Calarco, the large cast features actors Douglas Sills, Chrisopher Bloch, and terrific out actor Jake Loewenthal as the poor tailor Motel Kamzoil, all singing Broadway favorites like “Sunrise, Sunset” “If I Were a Rich Man” and “Matchmaker.” sigtheatre.org
At Shakespeare Theatre Company’s Harman Hall is Frank Loesser’s “Guys and Dolls” (through Jan. 4). Based on tales from famed American journalist Damon Runyon, the show focuses on two overlapping love stories set in Depression-era Times Square. The terrific score includes songs like “Luck Be a Lady,” “Sit Down, You’re Rockin’ the Boat,” “A Bushel and a Peck,” and more songs you’ll know. Directed by Francesca Zambello and choreographed by Joshua Bergasse.
The cast includes Julie Benko, Lamont Brown, and Holly Twyford as General Matilda B. Cartwright, which is reason enough to buy a ticket. shakespearetheatre.org
And for hardcore traditionalists there’s the Washington Ballet’s “The Nutcracker” (through Dec. 29) with its balletic magic at the charming gilded Warner Theatre. The beloved production of Tchaikovsky’s ballet, here set in 1882 Georgetown, features a retinue of agile partiers, children, soldiers, rats, and notable figures from American history. washingtonballet.org
And last but hardly least, historic Ford’s Theatre presents “A Christmas Carol” (through Dec. 31), an enduring Washington tradition since I was youngish. Conceived by Michael Baron, this charming Dickens’ moneymaker again spotlights Craig Wallace as miserly Ebenezer Scrooge who after a night of ghostly visits, rediscovers Christmas joy. Fords.org
Drag
Pattie Gonia calls out Hegseth’s anti-LGBTQ policies — while doing better pull-ups
Drag queen Pattie Gonia uses a viral instagram video to call out Hegseth’s exclusionary policies while doubling down on activism for LGBTQ rights and the environment.
Drag queen and environmental activist Pattie Gonia has gone viral after posting a video last week calling out Defense Secretary Pete Hegseth — and doing so while knocking out a set of pull-ups with cleaner form than his own, all while in full drag. The clip is a direct response to a separate viral video Hegseth himself posted days earlier, in which he performed less-than-perfect pull-ups that drew widespread mockery online.
“Hi Pete Hegseth, Pattie Gonia here, while you’re busy trying to take away the rights of queer people, I’m over here advocating for the rights of all people, including my right to do better pull-ups than you all with my balls tucked inside of me,” she declares in the now-viral Instagram clip, delivering the message in full drag garb with the theatricality she’s known for.
The video lands at a moment when Hegseth’s record on LGBTQ rights continues to draw scrutiny. Since being appointed by President Trump to lead the Pentagon, the Defense Secretary has pushed the twice impeached president toward a series of exclusionary shifts inside the department.
Hegseth’s efforts have included pressing for the rollback of DEI measures, pausing all gender-affirming care for service members, and blocking promotions for personnel with “a history of gender dysphoria.” He has also openly stated that transgender people should not serve in the military and drew controversy for formally renaming a ship previously dedicated to Navy veteran and LGBTQ icon Harvey Milk to USNS Oscar V. Peterson. Hegseth has long criticized the repeal of “Don’t Ask Don’t Tell,” framing the policy change as harmful to the armed forces. And in October, he courted further backlash after suggesting women could be barred from military service altogether, arguing that the government would hold personnel to the “highest male standard.”
Pattie’s viral moment is only the latest in her growing portfolio of environmental and queer activism. In August, she joined a team of climbers in Yosemite, helping raise a massive 66-foot-wide trans flag across the iconic El Capitan wall — a striking symbol of trans visibility in one of the most storied national parks in the country. Her drag name even riffs on Patagonia, the famed South American mountain range, blending outdoor culture with camp.
Last week, Pattie Gonia also made a bold statement at the Out 100 award celebration in Los Angeles, wearing a dress crafted from the same trans flag flown at El Capitan in Yosemite National Park. She attended the event alongside non-binary NSP agent SJ Joslin who was fired for her role in helping put up the flag.
Since the beginning of her drag career, Pattie has steadily expanded her influence beyond the stage. She co-founded the Outdoorist Oath, a nonprofit dedicated to helping BIPOC, LGBTQIA+ people and femmes build community in the outdoors through education and shared stewardship. She also launched the Queer Outdoor and Environmental Job Board, a free resource that supports queer people seeking work in environmental and nature-based industries, with the aim of diversifying fields where LGBTQ representation remains limited. Her fundraising efforts have generated over $2.7 million for LGBTQIA+, Black, Indigenous, and People of Color (BIPOC), and environmental nonprofits, underscoring her ability to mobilize huge audiences toward collective action.
Her recent projects also include a national tour of her environmental drag show, “SAVE HER!”, which blends performance art with climate messaging, and the release of a documentary TV series, “Go Gently,” co-created with Harry Potter’s Bonnie Wright (Ginny Weasley). The series follows their journey from Los Angeles to Portland, Oregon, where they explore sustainable living and meet with communities protecting the Earth in innovative ways.
Photos
PHOTOS: Remove the Regime rally and march
Dropkick Murphys, Earth to Eve perform on steps of Lincoln Memorial
The Remove the Regime rally and march was held on Saturday, Nov. 22.
(Washington Blade photos by Michael Key)








-
District of Columbia22 hours agoBowser announces she will not seek fourth term as mayor
-
U.S. Military/Pentagon2 days agoPentagon moves to break with Boy Scouts over LGBTQ and gender inclusion
-
Drag2 days agoPattie Gonia calls out Hegseth’s anti-LGBTQ policies — while doing better pull-ups
-
District of Columbia3 days agoSecond gay candidate announces run for Ward 1 D.C. Council seat
