Arts & Entertainment
Listen: Bob Dylan, Kesha, more remake classic love songs for LGBT couples
St. Vincent, Valerie June and more also perform wedding hits

Bob Dylan, Kele Okereke, St. Vincent, Valerie June, Kesha and Benjamin Gibbard (Photo courtesy of MGM International Resorts)
Bob Dylan, Kesha, St. Vincent, Death Cab for Cutie lead singer Benjamin Gibbard, Bloc Party’s Kele Okereke and Valerie June reimagine classic love songs for LGBT couples in MGM International Resorts’ EP, “Universal Love.”
MGM Resorts International released the EP in response to 20-30 percent of gay wedding ceremonies taking place in their 15 hotels in Las Vegas.
Dylan, 76, turns the 1929 song “She’s Funny That Way,” into “He’s Funny That Way.” Producer Rob Kaplan told the New York Times that when Dylan was asked to contribute to the EP he already had the song in mind.
“And it wasn’t just ‘yes, I’ll do this,’” Kaplan says.“It was ‘hey, I have an idea for a song.’”
Kesha, who has been a big LGBT rights advocate, covers “I Need a Man to Love Me” by Janis Joplin turning it into “I Need a Woman to Love Me.”
“I’ve always been an advocate for equal rights. It’s an issue that is so close to my heart. It is something that is part of my family, part of my friends and is a part of me,” Kesha said in a video interview released with the album. “When I was approached for this project, I instantly said yes. It was a no brainer, and I fought my entire life and my whole career for equality, and I will continue to do so forever.”
St. Vincent, who identifies as sexually fluid, sings “Then She Kissed Me,” a gender-swapped version of The Crystals’ “Then He Kissed Me.”
“I think if you look at the history of music, it’s always been about changing the culture. If you are a musician, if you are a writer or a storyteller, you get to tell the stories that people see themselves in,” St. Vincent explained. “The great thing about music is that transcends all the barriers, and it goes right to people’s heart, and everyone has a heart.”
Okereke covers “My Girl” by The Temptations turning it into “My Guy,” Gibbard performs The Beatles’ song “And I Love Her,” switched to “And I Love Him,” and June swaps the 1930 classic song “Mad About the Boy” to “Mad About the Girl.”
“We believe projects like this will help all of us reach a point where seeing the world through the lens of people who happen to be different from us becomes natural and commonplace. It is an immense honor for MGM Resorts to spearhead this inspirational project which celebrates LGBTQ dimensions of the universal emotion of love,” Phyllis James, MGM Resorts’ chief diversity and corporate social responsibility officer, said in a statement.
Listen below.
The LGBTQ+ Victory Fund National Champagne Brunch was held at Salamander Washington DC on Sunday, April 19. Gov. Andy Beshear (D-Ky.) was presented with the Allyship Award.
(Washington Blade photos by Michael Key)



















The umbrella LGBTQ sports organization Team D.C. held its annual Night of Champions Gala at the Georgetown Marriott on Saturday, April 18. Team D.C. presented scholarships to local student athletes and presented awards to Adam Peck, Manuel Montelongo (a.k.a. Mari Con Carne), Dr. Sara Varghai, Dan Martin and the Centaur Motorcycle Club. Sean Bartel was posthumously honored with the Most Valuable Person Award.
(Washington Blade photos by Michael Key)















Television
‘Big Mistakes’ an uneven – but worthy – comedic showcase
In the years since “Schitt’s Creek” wrapped up its six season Emmy-winning run, nostalgia for it has grown deep – especially since the still painfully recent loss of its iconic leading lady, Catherine O’Hara, whose sudden passing prompted a social media wave of clips and tributes featuring her fan-favorite performance as the deliciously daft Moira Rose. Revisiting so many favorite scenes and funny moments from the show naturally reminded us of just how much we loved it, even needed it during the time it was on the air; it also reminded us of how much we miss it, and how much it feels now like something we need more than ever.
That, perhaps more than anything else, is why the arrival of “Big Mistakes” – the new Netflix series starring, co-created and co-written by Dan Levy – felt so welcome. We knew it wouldn’t be the Roses, but it seemed cut from the same cloth, and it had David Rose (or at least someone who seemed a lot like him) in the middle of a comically dysfunctional family dynamic, complete with a mother who gets involved in town politics and a catty sibling rivalry with his sister, and still nebbish-ly uncomfortable in his own gay shoes. Only this time, instead of running a charmingly pretentious boutique, he’s the pastor of the local church, and instead of a collection of kooky small town neighbors to contend with, there are gangsters.
As it turns out, it really does feel cut from the same cloth, but the design is distinctly different. Set in a fictional New Jersey suburb, it centers on Nicky (Levy) and his sister Morgan (Taylor Ortega) – he openly gay with an adoring boyfriend (Jacob Gutierrez), yet still obsessive about keeping it all invisible to his congregation, and she drudging aimlessly through life as an underpaid schoolteacher after failing to achieve her New York dreams of show biz success – who inadvertently become enmeshed in a shady underworld when a gesture for their dead grandmother’s funeral goes horribly awry.
They’re surrounded by a crew of equally compromised characters. There’s their mother Linda (Laurie Metcalf), whose campaign to become the town’s mayor only intensifies her tendency to micromanage her children’s lives; Yusuf (Boran Kuzum), the Turkish-American mini-mart operator who pulls them into the criminal conspiracy yet is himself a victim of it; Max (Jack Innanen), Morgan’s live-in boyfriend, who pushes her for a deeper commitment and is willing to go to couples’ therapy to prove it; Annette, his mother (Elizabeth Perkins), who lends her society standing toward helping Linda’s campaign against a misogynistic opponent (Darren Goldstein); and Ivan (Mark Ivanir), the seemingly ruthless crime boss who enslaves the siblings into his network but may really be just another slave himself. It’s a well-fleshed out assortment of characters that helps our own loyalties shift and adapt, generating at least a degree of empathy – if not always sympathy – that keeps everyone from coming off as a merely “black-and-white” caricature of expectations and typecasting.
To be sure, it’s an entertaining binge-watch, full of distinctive characters – all inhabiting familiar, even stereotypical roles in the narrative – who are each given a degree of validation, both in writing and performance, as the show unspools its narrative. At the same time, it makes for a fairly bleak overall view of humanity, in which it’s difficult to place our loyalties with anyone without also embracing a kind of “dog eat dog” morality in which nobody is truly innocent – but nobody is completely to blame for their sins, anyway.
In this way, it’s a show that lets us off the hook in the sense that it places the idea of ethical guilt within a framework of relative evils, as it permits us to forgive our own trespasses by accepting its “lovably” amoral characters, each of whom has their own reasons and justifications for what they do. We relate, but we can’t quite shake the notion that, if all these people hadn’t been so caught up in their own personal dramas, none of them would have ended up in the compromised morality that they’re in.
However, it’s not some bleak morality play that Levy and crew undertake; rather, it’s more an egalitarian fantasy in which even “bad” choices feel justified by inevitability. Everybody’s motivations make enough sense to us that it’s hard to judge any of the characters for making the choices – however unwise – that they do. In a system where everyone is forced to compromise themselves in order to achieve whatever dream of self-fulfillment they may have, how can anybody really blame themselves for doing what they have to do to survive?
Of course, all things considered, this is more a relatable comedy than it is a morality play. As a comedy of errors, it all works well enough on its own without imposing an ideology on it, no matter how much we may be tempted to do so. Indeed, what is ultimately more to the point is how well this pseudo-cynical exercise in the normalization of corruption – for that is what it really about, in the end – succeeds in letting us all off the hook for our compromises.
In the end, of course, maybe all that analysis is too deep a dive for a show that feels, in the end, like it’s meant to be mostly for fun. Indeed, despite its focus on being dragged into the shady side of life, the arc of its messaging seems to be less about a moralistic urge toward making the “right” choice than it is a candid recognition that all of us are compromised from the outset, often by choices we only force upon ourselves, and that’s a refreshing enough bit of honesty that we can easily get on board.
It helps that the performances are on point, especially the loony and wide-eyed fanaticism of Metcalf – surely the MVP of any project in which she is involved – and the directly focused moral malleability of Ortega; Levy, of course, is Levy – a now-familiar persona that can exist within any milieu without further justification than its own queer relatability – and, in this case, at least, that’s both the icing on the cake and substance that defines it. That’s enough to make it an essential view for fans, queer or otherwise, of his distinctive “brand,” even if he – or the show itself – doesn’t quite satisfy in the way that “Schitt’s Creek” was able to do.
Seriously, though, how could it?
