Theater
Character-driven ‘Inheritance’ echoes literary debt with generational interminglings
Hit Broadway play borrows liberally from a gay past — in multiple ways
Like a writer on deadline, desperate to fill blank space with words of legacy-worthy brilliance, no one who populates “The Inheritance” is beyond borrowing a page or two from the past, if they think it might prove useful in defining or defending themselves.
Making its mark on Broadway, with much of the stellar cast in tow after an award-winning 2018 run on London’s West End, Matthew Lopez’s six-and-a-half-hour, two-part look at friendships and friction between contemporary gay Manhattanites and those who lived on the island during the height of the HIV/AIDS epidemic, owes its pulpy plot to “Howards End.” Following previews, it officially opened last week at the Ethel Barrymore Theatre (243 W. 47th St.) in New York (tickets are here).
Chalk it up to generational differences if you hold the 1992 Merchant Ivory film adaptation in roughly the same esteem as the 1910 E. M. Forster novel — a transgression committed early on by a youthful “Inheritance” character in one of many alternately playful and finger-wagging know-your-history moments. And we need those moments, especially since Young Man 10 goes on to note, of Forster’s turn-of-the-century setting, “But I mean, the world is so different now. I can’t identify with it at all.”
Lopez knows otherwise. And as Act I begins, he makes his case with epic gusto, examining the eternal push and pull between the knowing and the uninformed, the rich and the poor, the healthy and the sick, the upward trajectory and the downward spiral.
It’s that last category that does much of the heavy lifting. By casting actors in dual roles both complementary and contrasting, and bringing together characters who share similar traits and fates, the lines between disparate generations begin to blur although stark differences remain, as they prod each other on matters of meaning and morality.
Even the play’s philosophically opposed are hard-pressed not to see themselves in their sparring partner and their willingness to pivot is what separates victor from victim.
At the play’s molten core is fundamentally decent, newly minted 33-year-old Eric Glass (Kyle Soller), whose culinary skills and nurturing instincts earn him the loyalty of a catty group of chatty gay chums, each seemingly more driven and successful than he is. Jason and Jason are both teachers (and happily married), Tristan is a doctor and Eric works for a social justice engineering company. That Jasper founded. At 21.
Good jobs and self-image aside, looming large in Part 1 is Eric’s increasingly fraught relationship with Toby Darling (Andrew Burnap), a soon-to-be successful novelist/playwright with a hidden past and an emerging sweet tooth for fame, Fire Island, tweaking and twinks.
Eric and Toby live — thoroughly above their station — in a rent-controlled Upper West Side apartment that’s been in Eric’s family since his grandmother and grandfather signed the lease in 1947 (gasps shot through the Ethel Barrymore Theatre when the monthly charge for their three-bedroom, two-bathroom abode, with terrace, was revealed to be a paltry $575).
Following his grandmother’s death, Eric moved in, but not with a strong enough claim to prevent eviction. Years go by until building management starts that process — news Eric keeps from Toby through the duration of their engagement. Words are exchanged. Wedding rings are not.
Also living in Eric’s building is contemplative Walter Poole (Paul Hilton), described by Toby as “a sheer curtain in front of an open window. He’s like Valium.” Walter shares an apartment with his longtime partner, Henry Wilcox (strapping John Benjamin Hickey, who balances his character’s Republicanism with intensity, charisma and just enough likability to keep detractors off balance). Both are drawn into Eric’s orbit and emerge the better for it, but they’ve got decades on him and with that comes a gravity that exerts profound influence.
Walter sees in Eric a kindred spirit and uses his own story to set him on a path that will give his life meaning and purpose. Henry’s contribution is just as profound, although not as nurturing. (He withholds news of Walter’s desire that Eric inherit a steeped-in-history upstate property they purchased during their early years together.)
Henry’s denial of that dying wish comes back to bite in Part II, when he and Eric, both feeling the absence of their significant others, form an unlikely bond, which leads to an even more inexplicable marriage. Meanwhile, Toby shacks up with Leo, a down-on-his-luck sex worker who bares a striking resemblance to Adam, the young man Eric and Toby took under their wings in happier times.
Samuel H. Levine plays Adam and Leo, with vocal and posture choices that cry out for a new Tony Award category. Newbie actor Adam, cast as the lead in Toby’s wildly successful, based-on-his-book Broadway play, earns him sudden notoriety. Leo winds up back on the streets, when his mentor/student relationship with Toby turns sour.
HIV positive and seemingly destined for the grave, Leo has a chance encounter with Eric, whose separation from Henry will bring all concerned back to that highly contested upstate property, where the play’s title looms like the dates-back-to-George-Washington cherry tree that stands firm at the foot of a dwelling filled with the ghosts of former residents.
The house, you see, is where Walter established a de facto hospice for dozens of ’80s-era gay men who had nowhere else to turn during the final stages of AIDS. That sprawling act of altruism, which originated with Walter’s single act of kindness toward a mutual friend about to succumb to the plague, drew Henry’s contempt and infected their relationship until its dying day.
Yikes. That’s a lot to digest — and in the unlikely event you lack food for thought during intermission, the condom-filled basket at the tail end of the long line to the men’s room reminds one that stimulating conversation isn’t the only thing worth pursuing after curtain time.
As for the runtime, a bit of pruning wouldn’t hurt. In scenes with Eric and the gang capering about the stage dispensing cocktail party takes on matters such as what constitutes camp, the play enters too-cute-by-half territory.
It’s a good thing we have E. M. Forster roaming the boards, because he excels at putting things in context and perspective. Living to 91 and being dead since 1970 will do that to a person. And it doesn’t hurt in the least to be played by Paul Hilton, who brings to the role many of the same introspective qualities he’s poured into Walter, but with an even more profound sense of loss, melancholy and hope.
Introduced in the prologue as a professorial presence who guides a group of young writers through the creation of the work that will become the play we’re watching (subject to revision, as we go along), Morgan is so invested in their success, he even lets them use the first sentence of “Howards End” as a starting point.
Such acts of benevolence come easy to the author, who sees in these young men every brave choice and liberating possibility he denied himself.
Appearing to Leo on a Fire Island beach, under the light of a full moon (yes, he does that sort of thing, just go with it), Morgan calls his gay-themed novel “Maurice,” written in 1914 but held for publication until his death, “the most terrifying and the most exhilarating thing I had ever done. Hiding it from the world was the most shameful.”
That may or may not be how Morgan (aka Forster) would have actually felt. As written, he’s more better angel than dogged biographical sketch — appropriate, perhaps, for a play that reaches its own heights by burning through the source material it inherited. In doing so, Lopez invites us to dine out on a hard truth: Those who follow in our footsteps need good stories in order to create their own, so keep that in mind, and act accordingly.
Theater
‘The Inheritance’ is most-nominated at this year’s Helen Hayes Awards
42nd annual celebration of excellence in local theater set for May 18
Helen Hayes Awards 2026
May 18, 2026
For tickets go to theatrewashington.org
Last year, when out director Tom Story took on the daunting task of directing Round House Theatre’s production of “The Inheritance, Parts One and Two,” he knew that casting would be important, maybe even paramount, to the endeavor’s success. So, Story didn’t mess around.
Penned by queer playwright Matthew López, “The Inheritance” (inspired by E.M. Forster’s 1910 novel “Howards End”) is based on gay culture in the wake of the AIDS crisis.
Story looked at actors he knew, and some he didn’t. He wanted low drama and maybe players who could relate to the LGBTQ experience. In the end, the production’s 13-person cast was entirely queer except for brilliant local favorite Nancy Robinette as Margaret, the wise housekeeper.
Clearly, Story’s vision resonated with audiences. Round House’s production of “The Inheritance” is the most-nominated work of this year’s Helen Hayes Awards, earning 14 nominations. It’s also one of Round House’s highest grossing popular successes ever.
The queer cast members whose ages ranged from about 22 to 60, worked hard and enjoyed the process, and along the way garnered an Outstanding Ensemble in a Play (Hayes) nomination for their efforts.
The ensemble included Jamar Jones as Tristan, a brilliant doctor who leaves New York for Canada after deciding there’s no place for a gay, HIV-positive Black man in America. For the experienced actor, being part of “The Inheritance” was profound: “I think it was a divinely orchestrated production.”
He adds “I really feel that it’s so rare that you get to work on a show of that magnitude…size, time, where virtual strangers genuinely fell into rhythm. We became a cohort. I never felt a sense of unease, or reluctance to try things. I could be as big or bold as I wanted to be; or I could be small. Fail, mess up, try again. I didn’t feel judged.”
Jones considers Richmond his home, but says “I’m based where the work is.” Currently, he’s back at Round House rehearsing “Sally & Tom” (May 27-June28), a play within a play/meta exploration of the relationship between Thomas Jefferson and Sally Hemings by Suzan-Lori Parks.
Jones plays both a contemporary violinist and an enslaved fiddler, parts that have required him to learn to “air fiddle.” He’s all over it: “I want to represent the art and to be as precise as possible. Taught by an instructor, I’ve made strides with movement of the bow; next up is finger placement.”
Will he leave the play a violinist? “I’ll report back on closing night. Maybe I will have added something to the special skills list on my resume.”
For about a decade, Jones worked in living history, interpreting, performing, and writing pieces about the enslaved people of Colonial Virginia. Among the many historical characters he portrayed was Jupiter (Thomas Jefferson’s longtime enslaved manservant), an experience that’s proved a connection and preparation for his current role.
The 42nd Helen Hayes Awards celebration recognizing excellence in professional theater in the DMV will be held on Monday, May 18, 2026 at The Anthem on the District Wharf in Washington, D.C. Named for Helen Hayes, the legendary first lady of Broadway, the program consists of the awards presentation hosted by Felicia Curry, Awa Sal Secka, and Derrick Truby, followed by an after-party at nearby Whitlow’s.
With works selected from 149 eligible productions presented in the 2025 calendar year, nominations were made in 41 categories and grouped as either “Helen” (non-Equity/small Equity presence) or “Hayes” (Equity-heavy).
The many nominations are the result of 49 vetted judges considering 1,997 pieces of work, such as design, direction, choreography, performances, and more. The productions under consideration included 42 musicals, 107 plays, and 33 world premieres.
The following are more of this year’s queer nominees.
A past Helen Hayes Award recipient and nominee, Fran Tapia is competing against herself this year in the Outstanding Lead Performer in a Musical (Helen) category. Nominated for her memorable turn as the diva barkeep in GALA Theatre’s “Columbia Heights Bolero Bar,” an immersive musical centered on songs of longing and immigration set in a diverse neighborhood on the eve of a divisive presidential election
“It was a challenging time, because a lot of what was happening in the show was happening in the neighborhood,” says Tapia who lives in Columbia Heights just eight minutes from GALA.
Based in D.C. since 2019, Tapia says “Being recognized in a country that is not my homeland but where I’m building my artistic home, is deeply meaningful. And the variety of roles I have been able to play speaks to the richness of DC theater and the collaborators who trusted me with these roles.”
Her other individual nomination is for the title role in Spooky Action Theater’s “Professor Woland’s Black Magic Rock Show,” a passionately comedic political satire. She approached the mysterious central character as nonbinary.
Tapia (“Chilean, Latina, queer and proud immigrant”) says while very different, both performances involved particularly strong characters. She’s grateful audiences responded positively to her work.
Stanley Bahorek, who moved to D.C. with his husband four years ago, is best known as an accomplished actor with a long list of Broadway and regional credits (including playing Carl, the gay son in Studio Theatre’s recent production of “The Mother Play”). Now, he is nominated for Outstanding Music Direction (Helen) for his work on “A Strange Loop,” a production of D.C.’s Visionaries of the Creative Arts (VOCA) in collaboration with Deaf Austin Theatre. He shares this nomination with Walter “Bobby” McCoy.
Michael R. Jackson’s Tony and Pulitzer wining play “A Strange Loop,” is the story of Usher, a Black, queer theater usher trying to write a musical. VOCA’s take on the work is seen through a deaf BIPOC lens with a deaf Usher played by a deaf actor (out actor Gabriel Silva). Invited by director and longtime friend Alexandria Wailes (who is deaf), Bahorek (who is hearing) joined the creative team as a sort of hybrid associate director/ music supervisor.
“I’m fluent in conversational American Sign Language (ASL),” he says. “I sort of functioned as a sherpa between the hearing and deaf and hard-of-hearing creatives. It’s been a great thrill to be a part of VOCA’s biggest production to date.”
If he and McCoy take home the prize, who makes the acceptance speech? Bahorek takes a beat before replying “That’s something we still need to talk about. And soon.”
A full list of award recipients will be available at theatrewashington.org on Tuesday, May 19, 2026.
Theater
National tour of ‘Gatsby’ comes to National Theatre
Out actor Edward Staudenmayer talks playing the show’s gangster
‘The Great Gatsby’
May 12-24
The National Theatre
1321 Pennsylvania Ave., N.W.
$59-$196
Thenationaldc.com
Often dubbed “The Great American Novel” for its depiction of ambition and self-invention alongside the reversals of success, F. Scott Fitzgerald’s “The Great Gatsby” says it all in a fast read.
Set against the excesses and energy of the Roaring Twenties, “The Great Gatsby,” novel and now the same-titled hit Broadway musical with a jazz/pop original score by Jason Howland and Nathan Tysen, tells the story of Nick Carraway and his friendship with Jay Gatsby, an enigmatic millionaire intent on reuniting with ex-lover, Daisy Buchanan.
It was during a four-month 2025 run in Seoul, South Korea, that out actor Edward Staudenmayer first played the show’s heavy, Meyer Wolfsheim, a gangster who helped Gatsby make his murkily acquired fortune. As Meyer, Staudenmayer opens the second act with, appropriately enough, “Shady.”
Now three months into a year-long North American tour, the show is poised to enjoy a brief run at Washington’s National Theatre (5/12-5/24).
While putting on his eyeliner prior to a recent Wednesday matinee at Chicago’s Cadillac Palace Theatre, the upstate New York-based actor shared about Gatsby and a life in theater.
WASHINGTON BLADE: Despite your good looks and terrific voice, you’re rarely the leading the man. How is that?
EDWARD STAUDENMAYER: I’m definitely a character man. I’ve been painting lines on my face to play old men since I was in high school. I was the youngest freshman in college playing old Uncle Sorin [in Chekhov’s “The Seagull”].
There have been many villains. Some darker than others. Meyer Wolfsheim is a very bad guy, but he doesn’t haunt me once I’m offstage. I play a lot of pickleball.
BLADE: Is it true that like so many of Fitzgerald’s characters, Wolfsheim is famously based on someone the writer encountered in life.
STAUDENMEYER: That’s true, Wolfsheim is pretty much a direct portrayal of real-life mobster and 1919 World Series fixer [Arnold Rothstein].
BLADE: When did the 1925 novel first surface on your radar?
STAUDENMAYER: Like many of us, I was assigned “The Great Gatsby” in high school. It was short, and filled with sex and illicit activities. I thought it was great. Definitely wasn’t a Judy Blume novel.
Interestingly, the book wasn’t originally a huge a success for Fitzgerald, but because it was about war and having the girl at home, they gave it to GIs leaving for WWII. After returning, a lot of those guys went on the GI Bill and became English teachers. They assigned the book to their students.
BLADE The idea that the book’s first-person narrator, Nick Carraway, is gay and enamored with Jay Gatsby is long discussed among readers and scholars. Does the musical touch on that?
STAUDENMAYER: Yes, there’s conjecture about Jay and Nick, and it’s implied in our show. It’s also implied about Jordan Baker, Jay’s fleeting romantic interest. Ultimately, she’s a confirmed bachelor, and a professional golfer who only wears pants.
Our performers are really good. Josh Grasso who plays Nick is fantastic. I’ve had to stop watching him in his last scene; it’s not good for Meyer Wolfsheim to take his curtain call crying. Our Gatsby, Jake David Smith, is good too. He’s gorgeous like Superman and sings like an angel.
BLADE: Do you ever imagine backstory for your characters whose sexuality is undefined?
STAUDENMAYER: I do, but not with Wolfsheim. I don’t see it. I’m trying to be as butch as possible with this ruthless killer.
BLADE: Have you had to do that in your career?
STAUDENMAYER: For a long time, I wore a mask to hide my gayness. I worked hard on being believable, that I was into the girl or that I was a tough guy.
It’s a different world now, and it’s so refreshing to be around the younger actors today; they’re remarkably open and comfortable.
BLADE: What was your coming of age like?
STAUDENMAYER: I played high school football in Palm Springs [he chuckles, alluding to the arid gay mecca], and I was pretty good too. But much to the chagrin of my parents and coaches, I quit the team to act in our senior year play. My super butch dad played semi-pro football and he was an ex-cop. I’m named after him. While I didn’t become my dad, I’ve played him often on stage. He was a true Gaston [the bumptious rival in “Beauty and the Beast”]. And like Gaston, he used antlers in all his interior decorating.
BLADE: Did he live to see your success in theater?
STAUDENMAYER: He did. Life was challenging growing up but the last 10 years of his life we couldn’t get off the phone with each other [his voice catches with emotion]. He accepted me entirely, and we became very close.
BLADE: Looking ahead, is there a part you’d especially like to play?
STAUDENMAYER: Like all baritones I’d love to play Sondheim’s “Sweeney Todd.” I’ve come close but it hasn’t happened yet. There’s still time.
Theater
Diverse cast tackles ‘Aguardiente’ at GALA Hispanic Theatre
Best friends rediscover their Caribbean heritage in new musical
‘Aguardiente: Where Magic Transcends Borders’
Through May 24
GALA Hispanic Theatre
3333 14th St., N.W.
$25–$65
Galatheatre.org
(surtitles in English and Spanish)
With its latest musical offering “Aguardiente: Where Magic Transcends Borders,” GALA Hispanic Theatre has cast its net wide in gathering a blend of talent including the production’s diverse 18-person cast.
Commissioned by GALA, the spanking new musical is about best friends Alberto and Alejandro (two New York writers from Puerto Rico and Colombia respectively). Together, within a short timeline under unrelenting pressure, they struggle to write the project musical of their dreams.
Along the way, the friends rediscover their Caribbean heritage through cumbia, bomba, currulao, and the magical realism of García Márquez.
Offstage, the work has been created by Luis Salgado (book), and Daniel Alejandro Gutiérrez (music), also respectively from Puerto Rico and Colombia. Multiple Helen Hayes Award-winning Salgado is directing and choreographing the GALA production.
In the role of Alejandro, out actor Sebastián Treviño is making his GALA debut opposite Samuel Garnica who plays librettist Alberto. Alejandro is the music composer who doesn’t come from a musical background. He’s simply a lover of Latin music.
Is Alejandro recognizably similar to Gutiérrez?
“Oh yeah,” says Treviño, 36. “Like Gutiérrez, Alejandro doesn’t necessarily follow musical theater rules and etiquette, and it’s his uniqueness that brings a spark to their partnership.
“I got to know him and Luis [Salgado] while touring with ‘On Your Feet!’ in 2022. You really get to know people by spending endless hours together on a bus.”
Language and voice are intertwined for Treviño, and fortunately for the amiable New York-based actor, he enjoys the challenge of a new way of speaking. To play Alejandro, it helps to sound Colombian.
As a native of Monterrey, Mexico, Spanish and Mexican dialects are Treviño’s first languages. He attended American school starting in kindergarten, consequently acquiring flawless English; and because his mother is Colombian, he is familiar with that accent too.
GALA Spanish speaking patrons can be a tough crowd. For instance, when a Mexican actor is playing a Cuban character, they know at once. And while they may embrace the performance and the production, there sometimes remains a niggling dislike for what feels a vocal inaccuracy.
“Since I’ve arrived in D.C., I’ve been practicing my Colombian accent at restaurants and other places. When a Spanish speaking server asks if I’m from Colombia, I know I’m doing something right.”
“Aguardiente” (translates as “Firewater”) is composed of several layers of reality. He explains: “First it’s us creating the show, the work, and all of those pressures and limitations that the industry places on Latino centered projects; and then there’s the fantasy layer.”
A talented tenor, his lengthy bio includes Mexico City (“Wicked,” “Rent”), Off Broadway (“Kowalski”) and North American national tours (“On Your Feet!”).
He says his “Aguardiente” solo specifically feels like ‘80s Latin rock. Also, he enjoys a fun medley number where they’re playing around with “Tropipop” (Colombian pop), classic Broadway sounds, and there’s even a Beatles moment.
In this show, we meet two determined friends, one is holding an American passport because he’s Puerto Rican, while the other, a Colombian, struggles to secure a visa.
“It’s not a stretch for me to relate to that. I’m here on a working visa, so I know all about the stress and costs that comes with that,” says Treviño.
“So much reflects their own story. That includes the setbacks and obstacles faced when trying to build something from very little, and writing about themes that aren’t considered mainstream to white American audiences.”
At just eight years old, Treviño saw “A Chorus Line” at Mont Tecnológico de Monterrey, the same college that he’d later attend. He remembers, “Seated in the second row, the young actors were rock stars to me. When I asked my father who loved the arts if one day I could perform onstage, he said yes, instantly his son’s new dream.”
Looking forward, is there a role he yearns to play? Treviño ponders the trite query with some seriousness before answering “I think it’s yet to be written.”
Elevated Living. Personalized Care.
Politicians, activists pay tribute to Barney Frank
Skipping Memorial Day crowds in Rehoboth Beach
What is queer food?
GLAA’s 2026 primary election ratings show candidates agree on basics
Disillusioned about democracy? Think of it as a community garden
Honey, have we been priced out of gay paradise?
IDAHOBiT a reminder we all must stand up against transphobia
PHOTOS: Blade Summer Kickoff Party
