Rep. Zinke says he doesn't mind 'if you want to be a lesbian'
Vermont senator says endorsement not 'based on the facts and the record'
Proposal described as ‘offensive’ and ‘un-American’
