Connect with us

News

Una tarde con Yariel

Ha permanecido bajo custodia de ICE por casi un año

Published

on

River Correctional Center en Ferriday, Luisiana, el 1 de febrero de 2020. (Foto de Michael K. Lavers por el Washington Blade)

Nota del editor: Una versión de esa nota de opinión en inglés salió en el sitio web del Blade el 4 de febrero.

FERRIDAY, Luisiana — Un guardia masculino al River Correctional Center, un centro de detención privado en el Condado Concordia en Luisiana, me llevó a la sala de visitantes un poco después de la 1 p.m. el sábado. Me senté en una mesa grande —como las que se pueden encontrar en una cafetería de la escuela— y miré a las murallas con mensajes de empoderamiento que habían sido pintados en la pared. Unos minutos después, miré hacía la puerta con una pequeña ventana y vi a Yariel, que vestía un traje verde de rayas. Otro guardia masculino abrió la puerta y Yariel entró la sala. Nos abrazamos fuertemente unos segundos después. Estaba casi sollozando, pero Yariel me aseguró que estaba bien. Después de un par de minutos, nos sentimos en la mesa —uno frente al otro— y empezó nuestra visita. Usé una de las servilletas que tomé de una gasolinera cercana para limpiar las lágrimas de mis ojos. Después de un par de minutos, puse sus manos en las mías y comenzó a llorar. Le di una de las servilletas de la gasolinera para limpiar sus ojos y traté de consolarlo.    

“Esta bien llorar”, lo aseguré.

No había visto a Yariel en persona desde el 27 de enero de 2019. Habíamos pasado el día reportando desde un albergue de migrantes dirigida por una lesbiana en Mexicali, una ciudad mexicana en la frontera con EEUU, y lo dejé al apartamento pequeño en Tijuana en que vivía con su padre. Estábamos casi mareados, en parte, porque habíamos cantado canciones de Lady Gaga como locos durante el viaje de dos horas entre Mexicali y Tijuana. Esos momentos despreocupados parecen de toda la vida.

Yariel el sábado me dio dos regalos: Una pulsera hecha de piezas de bolsas de basura negras y blancas y un zapatillo hecho de paquetes de Maruchan y envoltorios de crema de café que hará un buen ornamento navideño. Hablamos como amigos, como hermanos. Hablamos sobre Cuba y el juicio político del presidente Trump. Lo compré una botella de Sprite de una máquina expendedora en la sala. También compartimos una bolsa de Doritos. Una guardia femenina que habla español estaba en la sala con nosotros. Al principio estuve un poco incómodo de verla escribiendo en un cuaderno, pero después de unos minutos olvidé que estaba allí.

La pulsera que Yariel dio a Michael K. Lavers, el editor de los temas internacionales del Washington Blade, durante su visita al River Correctional Center en Ferriday, Luisiana, el 1 de febrero de 2020. (Foto de Michael K. Lavers por el Washington Blade)

A las 2:50 p.m., nos dijo en español que nuestra visita iba a terminar en 10 minutos. Yariel quería darme dos carpetas con sus escritos sobre su tiempo bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), pero la guardia lo dijo que no podría tomarlas conmigo. Yariel había colocado la pulsera alrededor de mi muñeca y un supervisor dijo a la guardia que podría llevar el ornamento conmigo. Los puse, junto con su foto del tamaño de un pasaporte, en mi mano. Nos pusimos de pie y nos abrazamos fuertemente. Lo dije que lo quiero y luego salimos por puertas diferentes. Salí por la puerta principal de la instalación menos de cinco minutos después y regresé a mi hotel en Kenner, un suburbio de Nueva Orleans, a las 6:45 p.m.     

Ha pasado casi un año desde que Yariel pidió asilo en EEUU y entró la custodia de ICE. Los lectores del Washington Blade saben que un juez el pasado septiembre concedió asilo a Yariel. También saben que su destino está en las manos de la Junta de Apelación de Inmigración en Virginia porque ICE apeló el fallo.

Hay cierta ironía en el hecho que Yariel comenzó escribir para el Blade en el otoño de 2018, en parte, porque necesitábamos un reportero en Tijuana que pudiera reportar sobre los migrantes LGBTQ que llegaban a la ciudad con las caravanas migratorias de Centroamérica. La cobertura del Blade de estos temas continua, con mi más reciente viaje a Honduras y El Salvador que terminó hace seis días antes de mi visita con Yariel. Esta cobertura sigue siendo tan importante como siempre con la política migratoria de línea dura de la administración Trump continúan poniendo en riesgo a los migrantes LGBTQ.   

También se convierte en algo profundamente personal.

Yariel entrevistá a una migrante mexicana durante una visita a un albergue de migrantes dirigida por una lesbiana en Mexicali, México, el 27 de enero de 2019. (Foto de Michael K. Lavers por el Washington Blade)

Mi esposo y yo el viernes, unas horas antes de volar a Luisiana, asistieron una ceremonia en Durham, Carolina del Norte, donde nuestro querido amigo Marcelo se convirtió en ciudadano estadounidense. Marcelo, un bailarín para el Carolina Ballet de origen paraguayo, trabajaba muy duro para llegar a ese momento y estamos muy orgullosos de él.

Una pancarta en una oficina local del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) en Durham, Carolina del Norte, el 31 de enero de 2020. Cincuenta y siete personas se convirtieron ciudadanos estadounidenses durante una ceremonia de naturalización que se realizó esa día. (Foto de Michael K. Lavers por el Washington Blade)

Uno de los momentos más memorables de la ceremonia fue el video en que Trump felicitó a Marcelo y los otras 56 personas que acababan de convertirse en ciudadanos estadounidenses. Ninguno de ellos aplaudió al final del video. Ellos, junto con el resto de nosotros, saben mierda cuando la escuchan, y todos respondimos en especie.

Estos ciudadanos estadounidenses, junto con Yariel, son exactamente el tipo de personas que harán una contribución positiva a este país y lo hará aún mejor. Merecen nuestro respeto y apoyo, no retorica barata basada en racismo, xenofobía y supremacía blanca para apaciguar una base política antes de una elección presidencial.

Una de las partes más desgarradoras de mi visita con Yariel fue cuando me dijo que más desea es su libertad que lo permitirá empezar una nueva vida en los EEUU sin miedo de persecución. La lucha para hacer realidad el sueño de Yariel sigue. Espero que mi próximo viaje a Luisiana sea recogerlo después de la Junta de Apelaciones de Inmigración confirme su decisión de asilo y ICE finalmente lo libere de su custodia.   

Siempre estaré a tu lado, Yariel.

Advertisement
FUND LGBTQ JOURNALISM
SIGN UP FOR E-BLAST

United Kingdom

Queen Camilla meets with JK Rowling

Edinburgh meeting took place on last day of Pride month

Published

on

(Photo via The Royal Family/X)

Queen Camilla on Tuesday met with JK Rowling.

The Royal Family on X said the meeting took place at Palace of Holyroodhouse in Edinburgh. The post included a picture of Camilla and Rowling together.

“With a shared passion for books and a deep commitment to children reading for pleasure, The queen and author JK Rowling have met at the Palace of Holyroodhouse in Edinburgh,” it reads. “Her Majesty and Ms. Rowling discussed the importance of ensuring that young people have access to books and the vital part reading plays in opening doors for future generations.”

Rowling over the last decade has emerged as a vocal opponent of transgender rights. Her meeting with Camilla took place on the last day of Pride month.

Continue Reading

Delaware

Delaware approves amendment protecting same-sex marriage

Measure must pass second vote in next year’s session

Published

on

Rep. Claire Snyder-Hall introduced the amendment bill earlier this week. (Washington Blade file photo by Daniel Truitt)

The Delaware General Assembly passed Senate Substitute 2 for Senate Bill 100 on the last day of the legislative session on Tuesday after being rescinded last week. 

Senate Substitute 2 for Senate Bill 100 (SB-100) passed with 28 ‘yes’ votes, meeting the two-thirds threshold required for the bill to pass. Tuesday was the last day of the 153rd General Assembly. 

The amendment would enshrine the right to same-sex and interracial marriage in the Delaware Constitution. 

SB-100 was rescinded last week after it did not receive enough votes to pass. Democrats were short by three votes, with two Democratic members missing from the vote.

Rep. Josue Ortega (D-03) voted ‘no’ on SB-100 and Rep. Medinah Anton-Wilson (D-27) did not vote. However, both members voted ‘yes’ for Senate Substitute 2 for SB-100 on Tuesday. 

Prime sponsor of SB 100, Rep. Claire Snyder-Hall (D-14), made the technical decision to change her vote last week from a ‘yes’ to a ‘no’ at the last minute to keep the bill alive. 

Additionally, Republican Assemblyman Michael Smith (R-22) joined the Democrats with a ‘yes’ vote after voting ‘no’ on SB-100 last week. 

In order for SB 100 to be enshrined into the state Constitution, it must be passed by two consecutive General Assemblies. Thus, the amendment will not be officially added to the Constitution unless it passes in the 154th General Assembly next year. 

Rep. Snyder-Hall introduced the measure earlier this week. 

“Just one week ago, we failed to pass this legislation. We failed the people of Delaware. But today, on the final day of the legislative session, the 153rd General Assembly affirmed that every Delawarean has the fundamental right to marry the person they love, regardless of race or gender,” said Snyder-Hall.

“Thank you to my colleagues for recognizing that the right to marry is a right worthy of protection and for voting yes on this important constitutional amendment.” 

Continue Reading

National

ACLU says trans athletes ruling is narrower than many believe

‘Narrow decision focused on the unique context of sports’

Published

on

Pro Equal Protection protesters outside of the Supreme Court in early 2026. (Washington Blade Photo by Michael Key)

The Supreme Court’s decision Tuesday to uphold state laws barring transgender girls from competing on girls’ school sports teams represents a setback for transgender rights, but attorneys who argued the case say the ruling is considerably narrower than many initial reactions suggested.

Shortly after the decision was released, attorneys with the American Civil Liberties Union — which represented the plaintiffs in the case — held a press call to explain what they described as the limited scope of the Court’s opinion. While the ruling allows states to exclude transgender girls from girls’ school sports teams, they said it stops well short of creating a nationwide ban or dismantling broader legal protections for transgender people.

Joshua Block, senior counsel with the ACLU’s LGBTQ & HIV Project, said the majority intentionally confined its analysis to school athletics.

“[The majority] issued a narrow decision focused specifically on the unique context of sports. It didn’t issue a broader decision saying that Title IX in general didn’t protect transgender students. It didn’t say that other states couldn’t make a different policy choice and allow transgender girls to participate with cisgender girls, and it didn’t issue a sweeping ruling saying that under the Constitution it’s perfectly fine to discriminate based on transgender status.”

Block said one of the opinion’s most significant takeaways is that it leaves decisions about transgender participation in school sports largely in the hands of states.

“It leaves the rest of the legal rights of transgender people where the court found them.”

He stressed that the ruling authorizes states to adopt restrictions but does not require them to do so.

“It’s very important to emphasize that this isn’t a national mandate to ban trans athletes everywhere. It’s a fight that’s going to continue state by state, school by school … it really says that a state may discriminate, not that they must discriminate. States, schools, and athletic associations should be taking every step to ensure that athletic opportunities exist for transgender girls.”

Beyond athletics, Block said the opinion’s most important legal consequence may lie in its treatment of the Equal Protection Clause.

“What the court said is that even applying that heightened standard, we’re going to establish what’s effectively a new rule of the Equal Protection Clause, saying that you can’t bring this sort of as-applied challenge to a law that is valid for most people.”

Even so, he argued that the Court repeatedly framed transgender participation in sports as a policy issue for state governments rather than a constitutional mandate.

“Over and over and over again it talks about how states may exclude transgender girls, not that they must, and over and over and over again it says that this is a policy question that should be decided by the people in their different communities and their representatives.”

Block also rejected the idea that the ruling endorses the Trump administration’s broader efforts to restrict transgender rights.

“I have no doubt that the Trump administration will try to declare victory and say that this decision supports the lawless policies they’re pursuing, but I think anyone reading the decision can see otherwise.”

The White House nonetheless celebrated the decision, calling it a victory that would “protect women and girls.”

“The Court’s decision is a landmark victory for common sense, biological reality, and for the millions of women and girls who deserve a level playing field. By upholding laws protecting female athletic competition, the Court confirmed that states may preserve the fairness, safety, and equal opportunities that Title IX was enacted to guarantee.”

Medical researchers and LGBTQ advocates dispute the administration’s characterization of the evidence. A 2021 study published in the Journal of Sports Medicine found no scientific evidence for supporting these laws that categorically ban transgender women from participating in women’s sports.

Critics have also argued that enforcement of such laws could create new risks for athletes. Researchers have warned that sex-verification requirements may expose students to invasive examinations and discrimination.

A 2016 USA Today investigation found that at least 368 young gymnasts reported experiencing sexual abuse over a 20-year period. More than 100 coaches and gymnastics officials were accused of abuse, yet USA Gymnastics failed to track predatory coaches, allowing many to continue working with children. LGBTQ advocates argue that requiring athletes to undergo genital inspections or other forms of sex verification could place young athletes at even greater risk.

Advocacy organizations said the decision, while limited legally, will have significant real-world consequences for transgender youth.

Chris Mosier, a transgender athlete and board member of Point of Pride, said the ruling extends beyond sports.

“The Supreme Court’s decision today isn’t driven by fairness or dignity in sports. It’s an attack on our community’s right to live freely and authentically in every part of our lives. Young people, regardless of whether they’re cis or trans, deserve the joy of sports: to build friendships, to move their bodies and have fun on the field. To every trans athlete out there: you have a community standing behind you. No politician or law can take away your joy or power. We will get through this as our community has always done: together.”

Brian K. Bond, CEO of PFLAG National, emphasized that states remain free to adopt inclusive policies despite the Court’s decision.

“The Court rules best when it listens to the needs of marginalized people: trans people belong, on and off the field. While we celebrate the Court’s decision to uphold the Fourteenth Amendment and affirm that every person born in the United States is a citizen, the Court today added an asterisk to allow discrimination against transgender student athletes. Our country has been here before, and frankly, you would think this Court would have learned.”

“For PFLAG families, today’s decision in BPJ means that transgender athletes can continue to be affirmed for who they are in places where the law allows – and invigorates our LGBTQ+ and allied community to expand those protections. The parents, families, allies and LGBTQ+ people of PFLAG will continue to advocate for our trans loved ones to have the freedom to be themselves, everywhere. Trans people belong, and deserve to have access to the benefits of sport like everyone else.”

Allen Morris, policy director at the National LGBTQ Task Force, called the decision “devastating” but noted that it does not establish a nationwide sports ban.

“Today’s decision is devastating and the impact to clear. While this is not a nationwide ban on transgender participation in sports, the Court has given states a legal pathway to attempt to discriminate against trans individuals from full participation in school sports and all aspects of life.”

“This ruling is not just about sports: it’s about valuing and protecting the safety, security and constitutional rights of transgender people. By allowing states to draw a categorical line based on “biological sex,” the majority has chosen deference to exclusion and political beliefs over transgender students’ lived realities. There is already a dangerous rise in state-based violence growing across the country, and we’re overcoming this issue at each turn.”

Melanie Willingham-Jaggers, CEO of GLSEN, said the decision sends a broader message about transgender students’ place in schools.

“We are deeply disappointed by the outcome of this decision. This ruling represents another significant setback for transgender youth across the country, limiting their ability to fully engage in school life. Exclusion from these spaces shapes not only athletic access, but the broader message about who should be valued and included in our schools and societal ecosystem.”

“School sports are much more than competition. They are about belonging, forming a community, and the opportunity to grow and thrive alongside peers. Preventing youth from taking part in everyday activities undermines these fundamental values. We continue to see efforts to regulate discrimination under the guise of fairness, despite the lack of evidence that inclusive policies harm women’s sports. Access to these experiences is critical to students’ well-being and development.”

Continue Reading

Popular