Deeniquia Dodds was shot to death last July 4
Police seeking 4th man still at large in July 4 shooting
Suspect’s attorney won lenient sentence in separate trans case
D.C.’s Youth Rehabilitation Act under fire
Slaying of Dodds linked to robberies targeting trans women
Suspect was out on suspended jail term
