Judge in June 30 ruling cited religious freedom.
Boys' complaints prompted LCPS to investigate them for Title IX violations
Anti-LGBTQ legal group filed suit on behalf of Front Royal counselors
