Congressman's father gave interview to local television station.
Ill. Republican has faced questions about sexual orientation
Anti-gay member of Congress poses with bisexual rep during SOTU
