Sanseitō on July 20 won 14 House of Councillors seats
Nagoya High Court this month ruled lack of legal recognition is unconstitutional
Ruling said lack of legal protections violate couples' human rights