Books
‘Hello Stranger’ unpacks the possibilities of flirting
Manuel Betancourt’s new book contains musings on modern intimacy
‘Hello Stranger: Musings on Modern Intimacies’
Published by Catapult
Available Jan. 14; hardcover $27
Two strangers lock eyes across a bar. Or maybe they reach for the same book on a shelf in a bookstore. Or maybe they’re a model and artist, exchanging nervous smiles as the artist tries to capture a piece of the model’s soul on canvas or film.
In a Hollywood film, we’d be led to believe that these moments are laden with momentous importance – a flicker of sexual charge and desire, a chemical reaction that leads inexorably to life-altering romance and happily ever after.
But in his new book of essays “Hello Stranger: Musings on Modern Intimacies,” queer Colombian film and culture critic Manuel Betancourt unpacks the notion that flirting needs to be anything more, suggesting that flirtation can be a worthwhile endeavor in itself.

“One of the things that if you read any kind of love story or watch any kind of rom-com, you’re constantly encouraged to think that flirtation is sort of like preamble to something else,” Betancourt tells me over cookies outside of Levain bakery in Larchmont.
“Actually, flirtation doesn’t need to do that. You can flirt just for the act of flirting, and that can be fun, and that can be great. What is it that you find instead in that moment of possibility, at that moment when anything can happen? Just what happens when you’re trying to be the best person you could be? It’s almost more exciting when you know, there’s nothing else on the horizon.”
But “Hello Stranger”isn’t a how-to guide to flirting. It’s more like a cross between cultural criticism and memoir.
Over a series of essays that alternate between examinations of flirting scenes in movies, books, and art, and anecdotes from his own personal life, Betancourt traces the ways that we use flirting to create different kinds of intimacies.
“This is not a how-to, because I don’t think gay men need help with that,” Betancourt says. “But I also know that I’m a gay man in Los Angeles whereas I know there are young folks in Ohio that may not think of it this way because they’ve been conditioned, and actually we now have such a breadth of gay literature and a culture that’s continually teaching us we need to find the one.”
The book is a deeply personal one for Betancourt, who recently got divorced from his husband and joined a polyamorous relationship as he began writing it.
“I’ve been thinking a lot about different intimacies with strangers, with friends, with lovers, things that fell outside of what we understand as traditional. And so it felt like an easy way to turn all of these things that I was dealing with on a personal level into a more cohesive and coherent project,” he says.
“I wanted to think through where the joy in flirtation lies. Like, why are we so drawn to it? Why was I so drawn to it? Why do I enjoy it so much? And of course, being the kind of literary academic that I was, I was willing to find other people must have thought about this, other people must have depicted it on screen and books,” he says. “Other people can teach me about this.”
The book starts with examinations of the fleeting, flirtatious intimacies seen in films like “Closer” and “Before Sunrise,” before diving into more complicated (and queer) relationships in the books “The Sexual Outlaw” and “A Little Life” and the portraiture of photographer Peter Hujar, using them as springboards to examine Betancourt’s own relationships to cruising, dating, nudity, and relationships both monogamous and otherwise.
“I wanted to begin with those straight, very common, understandable ways of thinking about these things, and then the book slowly gets clearer and we end in polyamory and conceptual monogamy, and these very different ways of thinking.
“What else I wanted to do for those gay readers that are maybe looking to find something here, is show that none of this is new. I think a lot of us try to think, like, ‘This is modern and polyamory is so 2024,’ but what I wanted to do is give a cultural history of that.”
Though it’s not an instruction manual, Betancourt says he did improve his own flirtation skills while researching the book, as evidenced in a spicy anecdote he recounts in the book about cruising a man in a hotel bar, where he was actually working on writing “Hello Stranger.”
“You just have to pay attention, open yourself up, which is also what Hollinghurst, writes in ‘The Swimming-Pool Library.’ His protagonist is able to like cruise and hook up anywhere he wants to in London, because he’s always looking, like literally looking. He’s constantly out seeing the world as if it’s a cruising playground and that is all apparently you need to do.
“If you’re crossing paths and you see someone who you’re attracted to and you lock eyes, that is the moment to make something happen and it’s about being open to the possibility and then also letting the other person know that you are.”
Nurturing that openness was difficult at first for Betancourt, due to his upbringing in Bogota, Colombia.
“For me it was a very different cultural thing because of the kind of culture of violence, the culture of unsafety in Colombia. You’re sort of encouraged to not really trust anyone,” he says. “It takes almost locking that away because you can’t approach any of those situations with fear.”
“This is about, like, teaching myself because I’m not great at it either. So, it’s about reminding myself, oh yeah, be open and more attentive.”
The Blade may receive commissions from qualifying purchases made via this post.
Books
New book profiles LGBTQ Ukrainians, documents war experiences
Tuesday marks four years since Russia attacked Ukraine
Journalist J. Lester Feder’s new book profiles LGBTQ Ukrainians and their experiences during Russia’s war against their country.
Feder for “The Queer Face of War: Portraits and Stories from Ukraine” interviewed and photographed LGBTQ Ukrainians in Kyiv, the country’s capital, and in other cities. They include Olena Hloba, the co-founder of Tergo, a support group for parents and friends of LGBTQ Ukrainians, who fled her home in the Kyiv suburb of Bucha shortly after Russia launched its war on Feb. 24, 2022.
Russian soldiers killed civilians as they withdrew from Bucha. Videos and photographs that emerged from the Kyiv suburb showed dead bodies with their hands tied behind their back and other signs of torture.

Olena Shevchenko, chair of Insight, a Ukrainian LGBTQ rights group, wrote the book’s forward.

The book also profiles Viktor Pylypenko, a gay man who the Ukrainian military assigned to the 72nd Mechanized Black Cossack Brigade after the war began. Feder writes Pylypenko’s unit “was deployed to some of the fiercest and most important battles of the war.”
“The brigade was pivotal to beating Russian forces back from Kyiv in their initial attempt to take the capital, helping them liberate territory near Kharkiv and defending the front lines in Donbas,” wrote Feder.
Pylypenko spent two years fighting “on Ukraine’s most dangerous battlefields, serving primarily as a medic.”
“At times he felt he was living in a horror movie, watching tank shells tear his fellow soldiers apart before his eyes,” wrote Feder. “He held many men as they took their final breaths. Of the roughly one hundred who entered the unit with him, only six remained when he was discharged in 2024. He didn’t leave by choice: he went home to take care of his father, who had suffered a stroke.”
Feder notes one of Pylypenko’s former commanders attacked him online when he came out. Pylypenko said another commander defended him.
Feder also profiled Diana and Oleksii Polukhin, two residents of Kherson, a port city in southern Ukraine that is near the mouth of the Dnieper River.
Ukrainian forces regained control of Kherson in November 2022, nine months after Russia occupied it.
Diana, a cigarette vender, and Polukhin told Feder that Russian forces demanded they disclose the names of other LGBTQ Ukrainians in Kherson. Russian forces also tortured Diana and Polukhin while in their custody.
Polukhim is the first LGBTQ victim of Russian persecution to report their case to Ukrainian prosecutors.

Feder, who is of Ukrainian descent, first visited Ukraine in 2013 when he wrote for BuzzFeed.
He was Outright International’s Senior Fellow for Emergency Research from 2021-2023. Feder last traveled to Ukraine in December 2024.
Feder spoke about his book at Politics and Prose at the Wharf in Southwest D.C. on Feb. 6. The Washington Blade spoke with Feder on Feb. 20.
Feder told the Blade he began to work on the book when he was at Outright International and working with humanitarian groups on how to better serve LGBTQ Ukrainians. Feder said military service requirements, a lack of access to hormone therapy and documents that accurately reflect a person’s gender identity and LGBTQ-friendly shelters are among the myriad challenges that LGBTQ Ukrainians have faced since the war began.
“All of these were components of a queer experience of war that was not well documented, and we had never seen in one place, especially with photos,” he told the Blade. “I felt really called to do that, not only because of what was happening in Ukraine, but also as a way to bring to the surface issues that we’d had seen in Iraq and Syria and Afghanistan.”

Feder also spoke with the Blade about the war’s geopolitical implications.
Russian President Vladimir Putin in 2013 signed a law that bans the “promotion of homosexuality” to minors.
The 2014 Winter Olympics took place in Sochi, a Russian resort city on the Black Sea. Russia annexed Crimea from Ukraine a few weeks after the games ended.
Russia’s anti-LGBTQ crackdown has continued over the last decade.
The Russian Supreme Court in 2023 ruled the “international LGBT movement” is an extremist organization and banned it. The Russian Justice Ministry last month designated ILGA World, a global LGBTQ and intersex rights group, as an “undesirable” organization.
Ukraine, meanwhile, has sought to align itself with Europe.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy after a 2021 meeting with then-President Joe Biden at the White House said his country would continue to fight discrimination based on sexual orientation and gender identity. (Zelenskyy’s relationship with the U.S. has grown more tense since the Trump-Vance administration took office.) Zelenskyy in 2022 publicly backed civil partnerships for same-sex couples.
Then-Ukrainian Ambassador to the U.S. Oksana Markarova in 2023 applauded Kyiv Pride and other LGBTQ and intersex rights groups in her country when she spoke at a photo exhibit at Ukraine House in D.C. that highlighted LGBTQ and intersex soldiers. Then-Kyiv Pride Executive Director Lenny Emson, who Feder profiles in his book, was among those who attended the event.
“Thank you for everything you do in Kyiv, and thank you for everything that you do in order to fight the discrimination that still is somewhere in Ukraine,” said Markarova. “Not everything is perfect yet, but you know, I think we are moving in the right direction. And we together will not only fight the external enemy, but also will see equality.”
Feder in response to the Blade’s question about why he decided to write his book said he “didn’t feel” the “significance of Russia’s war against Ukraine” for LGBTQ people around the world “was fully understood.”
“This was an opportunity to tell that big story,” he said.
“The crackdown on LGBT rights inside Russia was essentially a laboratory for a strategy of attacking democratic values by attacking queer rights and it was one as Ukraine was getting closet to Europe back in 2013, 2014,” he added. “It was a strategy they were using as part of their foreign policy, and it was one they were using not only in Ukraine over the past decade, but around the world.”
Feder said Republicans are using “that same strategy to attack queer people, to attack democracy itself.”
“I felt like it was important that Americans understand that history,” he said.
Books
New book explores homosexuality in ancient cultures
‘Queer Thing About Sin’ explains impact of religious credo in Greece, Rome
‘The Queer Thing About Sin’
By Harry Tanner
c.2025, Bloomsbury
$28/259 pages
Nobody likes you very much.
That’s how it seems sometimes, doesn’t it? Nobody wants to see you around, they don’t want to hear your voice, they can’t stand the thought of your existence and they’d really rather you just go away. It’s infuriating, and in the new book “The Queer Thing About Sin” by Harry Tanner, you’ll see how we got to this point.
When he was a teenager, Harry Tanner says that he thought he “was going to hell.”
For years, he’d been attracted to men and he prayed that it would stop. He asked for help from a lay minister who offered Tanner websites meant to repress his urges, but they weren’t the panacea Tanner hoped for. It wasn’t until he went to college that he found the answers he needed and “stopped fearing God’s retribution.”
Being gay wasn’t a sin. Not ever, but he “still wanted to know why Western culture believed it was for so long.”
Historically, many believe that older men were sexual “mentors” for teenage boys, but Tanner says that in ancient Greece and Rome, same-sex relationships were common between male partners of equal age and between differently-aged pairs, alike. Clarity comes by understanding relationships between husbands and wives then, and careful translation of the word “boy,” to show that age wasn’t a factor, but superiority and inferiority were.
In ancient Athens, queer love was considered to be “noble” but after the Persians sacked Athens, sex between men instead became an acceptable act of aggression aimed at conquered enemies. Raping a male prisoner was encouraged but, “Gay men became symbols of a depraved lack of self-control and abstinence.”
Later Greeks believed that men could turn into women “if they weren’t sufficiently virile.” Biblical interpretations point to more conflict; Leviticus specifically bans queer sex but “the Sumerians actively encouraged it.” The Egyptians hated it, but “there are sporadic clues that same-sex partners lived together in ancient Egypt.”
Says Tanner, “all is not what it seems.”
So you say you’re not really into ancient history. If it’s not your thing, then “The Queer Thing About Sin” won’t be, either.
Just know that if you skip this book, you’re missing out on the kind of excitement you get from reading mythology, but what’s here is true, and a much wider view than mere folklore. Author Harry Tanner invites readers to go deep inside philosophy, religion, and ancient culture, but the information he brings is not dry. No, there are major battles brought to life here, vanquished enemies and death – but also love, acceptance, even encouragement that the citizens of yore in many societies embraced and enjoyed. Tanner explains carefully how religious credo tied in with homosexuality (or didn’t) and he brings readers up to speed through recent times.
While this is not a breezy vacation read or a curl-up-with-a-blanket kind of book, “The Queer Thing About Sin” is absolutely worth spending time with. If you’re a thinking person and can give yourself a chance to ponder, you’ll like it very much.
Books
‘The Director’ highlights film director who collaborated with Hitler
But new book omits gay characters, themes from Weimar era
‘The Director’
By Daniel Kehlmann
Summit Books, 2025
Garbo to Goebbels, Daniel Kehlmann’s historical novel “The Director” is the story of Austrian film director G.W. Pabst (1885-1967) and his descent down a crooked staircase of ambition into collaboration with Adolph Hitler’s film industry and its Minister of Propaganda Joseph Goebbels. Kehlmann’s historical fiction is rooted in the world of Weimar German filmmaking and Nazi “Aryan” cinema, but it is a searing story for our challenging time as well.

Pabst was a legendary silent film director from the Weimar Republic’s Golden Era of filmmaking. He “discovered” Greta Garbo; directed silent screen star Louise Brooks; worked with Hitler’s favored director Leni Riefenstahl (“Triumph of the Will”); was a close friend of Fritz Lang (“Metropolis”); and lived in Hollywood among the refugee German film community, poolside with Billy Wilder (“Some Like it Hot”) and Fred Zinnemann (“High Noon”) — both of whose families perished in the Holocaust.
Yet, Pabst left the safety of a life and career in Los Angeles and returned to Nazi Germany in pursuit of his former glory. He felt the studios were giving him terrible scripts and not permitting him to cast his films as he wished. Then he received a signal that he would be welcome in Nazi Germany. He was not Jewish.
Kehlmann, whose father at age 17 was sent to a concentration camp and survived, takes the reader inside each station of Pabst’s passage from Hollywood frustration to moral ruin, making the incremental compromises that collectively land him in the hellish Berlin office of Joseph Goebbels. In an unforgettably phantasmagoric scene, Goebbels triples the stakes with the aging filmmaker, “Consider what I can offer you….a concentration camp. At any time. No problem,” he says. “Or what else…anything you want. Any budget, any actor. Any film you want to make.” Startled, paralyzed and seduced by the horror of such an offer, Pabst accepts not with a signature but a salute: “Heil Hitler,” rises Pabst. He’s in.
The novel develops the disgusting world of compromise and collaboration when Pabst is called in to co-direct a schlock feature with Hitler’s cinematic soulmate Riefenstahl. Riefenstahl, the “Directress” is making a film based on the Fuhrer’s favorite opera. She is beautiful, electric and beyond weird playing a Spanish dancer who mesmerizes the rustic Austrian locals with her exotic moves. The problem is scores of extras will be needed to surround and desire Fraulein Riefenstahl. Mysteriously, the “extras” arrive surprising Pabst who wonders where she had gotten so many young men when almost everyone was on the front fighting the war. The extras were trucked in from Salzburg, he is told, “Maxglan to be precise.” He pretends not to hear. Maxglan was a forced labor camp for “racially inferior” Sinti and Roma gypsies, who will later be deported from Austria and exterminated. Pabst does not ask questions. All he wants is their faces, tight black and white shots of their manly, authentic, and hungry features. “You see everything you don’t have,” he exhorts the doomed prisoners to emote for his camera. Great art, he believes, is worth the temporal compromises and enticements that Kehlmann artfully dangles in the director’s face. And it gets worse.
One collaborates in this world with cynicism born of helpless futility. In Hollywood, Pabst was desperate to develop his own pictures and lure the star who could bless his script, one of the thousands that come their way. Such was Greta Garbo, “the most beautiful woman in the world” she was called after being filmed by Pabst in the 1920s. He shot her close-ups in slow motion to make her look even more gorgeous and ethereal. Garbo loved Pabst and owed him much, but Kehlmann writes, “Excessive beauty was hard to bear, it burned something in the people around it, it was like a curse.”
Garbo imagined what it would be like to be “a God or archangel and constantly feel the prayers rising from the depths. There were so many, there was nothing to do but ignore them all.” Fred Zinnemann, later to direct “High Noon”, explains to his poolside guest, “Life here (in Hollywood) is very good if you learn the game. We escaped hell, we ought to be rejoicing all day long, but instead we feel sorry for ourselves because we have to make westerns even though we are allergic to horses.”
The texture of history in the novel is rich. So, it was disappointing and puzzling there was not an original gay character, a “degenerate” according to Nazi propaganda, portrayed in Pabst’s theater or filmmaking circles. From Hollywood to Berlin to Vienna, it would have been easy to bring a sexual minority to life on the set. Sexual minorities and gender ambiguity were widely presented in Weimar films. Indeed, in one of Pabst’s films “Pandora’s Box” starring Louise Brooks there was a lesbian subplot. In 1933, when thousands of books written by, and about homosexuals, were looted and thrown onto a Berlin bonfire, Goebbels proclaimed, “No to decadence and moral corruption!” The Pabst era has been de-gayed in “The Director.”
“He had to make films,” Kehlmann cuts to the chase with G.W. Pabst. “There was nothing else he wanted, nothing more important.” Pabst’s long road of compromise, collaboration and moral ruin was traveled in small steps. In a recent interview Kehlmann says the lesson is to “not compromise early when you still have the opportunity to say ‘no.’” Pabst, the director, believed his art would save him. This novel does that in a dark way.
(Charles Francis is President of the Mattachine Society of Washington, D.C., and author of “Archive Activism: Memoir of a ‘Uniquely Nasty’ Journey.”)
The Blade may receive commissions from qualifying purchases made via this post.
