Joseph Pemberton allegedly killed Jennifer Laude in October
Advocates hope lawmakers will pass stalled discrimination bill
Pemberton remains the prime suspect in Philippines
White House forum focuses on international rights issues