News
Migrantes LGBTI+ llegaron a la frontera de EEUU
Grupo de casi 80 personas están en Tijuana


Dentro de poco se cumplirá un mes desde que Loly Méndez salió de El Salvador. (Foto por Yariel Valdés González/Tremenda Nota)
Nota del editor: Yariel Valdés es reportero de Tremenda Nota, una revista electrónica independiente en Cuba que reporta sobre la comunidad LGBT y otros grupos minoritarios en el país. Tremenda Nota es la pareja de contenido del Washington Blade en Cuba.
Yariel Valdés está actualmente en Tijuana, México. Su nota salió originalmente en el sitio web de Tremenda Nota el martes.
TIJUANA, México — Un grupo de migrantes LGBTI+ espera en Tijuana, México, para alcanzar la frontera estadounidense. Decenas de personas dejaron la caravana de al menos 5.000 centroamericanos para evitar el acoso de sus propios compañeros de viaje.
Hace más de 22 días, Loly Méndez emprendió el viaje más largo de su vida. Cerca de 4.400 kilómetros separan por tierra a El Salvador de Estados Unidos. Aun así, Loly decidió unirse a uno de los grupos de migrantes centroamericanos que huyen de la violencia en sus países natales, y avanzan hacia la frontera de Estados Unidos.
Loly, mujer transgénero, cosmetóloga, no vio solo la meta del “sueño americano,” sino la oportunidad de huir de la violencia y la transfobia. Una pandilla la había asaltado y robado en su propio país.
“Doy gracias a Dios porque no me quitaron la vida, ni me violaron,” dice.
En su adolescencia, Loly ya sabía que era una mujer. Sin embargo, el clima de intolerancia que vive en su país de origen le impidió completar el cambio de imagen que deseaba.
“Nunca sabes si vas a amanecer (viva) — dice —. Yo no dejo de pensar en mi amiga, cómo la asesinaron, la estrangularon y la tiraron de un puente. Teníamos planes de salir de allá juntas (de El Salvador), pero la gente le puso odio porque ella ya lucía como una mujer.”
Cruz Torres, director de Diversidad Sexual de la Secretaría de Inclusión Social de El Salvador, estima que 600 personas LGBTI+ han sido asesinadas en los últimos 24 años en ese país centroamericano. Al menos 145 de los crímenes ocurrieron en solo tres años, desde 2015 a 2017.
La frontera, a un paso
“Todas las personas homosexuales que viajamos en esta caravana venimos con el propósito de ser libres, de trabajar, de no ser delincuentes,” explica Loly a Tremenda Nota. “Yo jamás me he prostituido y no voy a otro país a eso.”
La salvadoreña llegó a la localidad Playas de Tijuana el pasado domingo como parte de una avanzada de casi 80 personas de la comunidad LGBTI+, integrantes de la primera caravana de más de 5.000 migrantes centroamericanos.
El grupo llegó escoltado por oficiales del Instituto Nacional de Migración de México y por observadores de varias comisiones de derechos humanos del país azteca. Arribaron a la ciudad fronteriza después de pasar por San Luis Río Colorado (Sonora) y Mexicali, la capital del estado de Baja California.
César Mejías, uno de los migrantes y portavoz no oficial del grupo, declaró que esta primera caravana alcanzó el norte de México antes de lo previsto porque recibieron apoyo de “una organización de Estados Unidos, que también pertenece a la comunidad LGBTI+.” Mejías prefirió no mencionar el nombre de sus patrocinadores.
En Tijuana aumentó la incertidumbre de los migrantes. “Duele saber que ahora nos vayan a deportar para nuestros países,” comenta Kecha Cataleya, una transgénero hondureña de 24 años.
“En 2015 me aventaron gas y me prendieron fuego, aún se me miran las marcas,” cuenta. La joven también asegura que las maras (pandillas) obligan a las personas trans a vender drogas y prostituirse.
Según la organización no gubernamental Transgender Europe, Latinoamérica tiene las tasas mundiales más altas de violencia contra la comunidad LGBTI+.
El Salvador, por ejemplo, ha registrado “aterradores crímenes de odio hacia las personas LGBTI” en los últimos años, según un reporte del grupo COMCAVIS Trans (Comunicacndo y Capacitando a Mujeres Trans). Se trata de “actos que se producen con mayor crueldad de lo usual: mutilaciones, excesos de violencia llegando al extremo de múltiples disparos, cuerpos atados, desmembramiento de partes genitales y acciones de tortura sistemática.”
Cuando Kecha Cataleya y sus compañeros llegaron a la calle Olas Altas, en la sección Coronado, varios vecinos protestaron. “Gracias a Dios — cuenta César Mejías — ellos ya comprendieron quiénes somos, qué es lo que vamos a hacer y cuánto tiempo vamos a estar aquí.”
Mejías y el resto del grupo, en el cual viajan varios menores de edad, esperan por sus “apoderados legales” para iniciar el proceso de asilo político en los Estados Unidos. “Queremos hacer las cosas bien,” añadió.

La caravana LGBTI+ arribó el pasado domingo 11 de noviembre a Tijuana, México. (Foto de Yariel Valdés González/Tremenda Nota)
Sin embargo, el presidente norteamericano Donald Trump ha intentado cerrar todas las puertas de Estados Unidos a los migrantes centroamericanos. El pasado 9 de noviembre el mandatario firmó una orden ejecutiva que prohíbe la entrada al país de forma ilegal por la frontera con México. Si los migrantes centroamericanos accedieran a la nación del norte a través puntos de entrada no autorizados, serían arrestados y perderían el derecho de permanecer en el país o solicitar asilo.
A finales de octubre el gobierno norteamericano anunció el despliegue de 5.200 militares en la frontera con México. Aunque Trump no mostró ninguna prueba aseguró en la red social Twitter que las caravanas “también están formadas por algunos matones y pandilleros muy malos.” En otro de sus tweets amenazó a los migrantes: “¡Esta es una invasión de nuestro país y nuestro ejército te está esperando!”
Unos son más iguales que otros
Durante el trayecto, los integrantes LGBTI+ de la caravana caminaron a la par de sus compatriotas hondureños, salvadoreños y guatemaltecos. Cruzaron a nado los mismos ríos, atravesaron las mismas cercas fronterizas, durmieron bajo la intemperie común, padecieron el mismo frío y la misma hambre. Sin embargo, su condición de personas LGBTI+ provocó que fueran discriminados por sus propios compañeros.
“No me esperaba eso de ellos porque todos somos migrantes y veníamos juntos. Pensé que teníamos que apoyarnos,” denunció la salvadoreña Noe Alvarenga.
“Como somos la comunidad más vulnerable — acota Loly — hemos sufrido la violencia, el machismo que viene dentro de esa caravana. Hemos sido mal vistos, nos gritan cosas.”
La antropóloga social Marta García Ortega, investigadora del Colegio de la Frontera Sur de México, coincide en que dentro del conjunto de migrantes, la comunidad LGBTI+ es particularmente vulnerable, “porque no solo están solicitando un derecho al asilo, también están en mayor riesgo, y requieren atención especial, como las mujeres.”

Varios niños se cuentan en la caravana que alcanzó la localidad Playas de Tijuana, a orillas de la frontera norteamericana. (Foto de Yariel Valdés González/Tremenda Nota)
En efecto, la discriminación, la homofobia, la violencia y los crímenes de odio lanzaron a Loly Méndez, Kecha Cataleya, Noe Alvarenga y César Mejías a un camino de miles de kilómetros, desde sus países natales hasta la frontera norteamericana.
“Vivir como yo deseo vivir, siendo lo que soy, sin que nadie me discrimine, sin necesidad de ocultarme, sin que vengan unos maleantes a la vuelta de la esquina y me golpeen…Eso es lo que quiero,” confiesa Mejías.
El recorrido, sin embargo, no termina en la frontera estadounidense. Ahí deberán emprender otra “caminata” por el sistema legal norteamericano.
Las caravanas que en pocos días tocarán las puertas de Estados Unidos han inaugurado un proceso sin precedentes en la historia reciente de las migraciones forzadas, cree la investigadora Marta García Ortega. “Esto ya no es solo un movimiento de éxodo, es un movimiento por los derechos sociales, por los derechos civiles, por el derecho a migrar.”
District of Columbia
Drag queens protest Trump at the Kennedy Center
President attended ‘Les Misérables’ opening night on Wednesday

On Wednesday night, four local drag performers attended the first night of the Kennedy Center’s season in full drag — while President Donald Trump, an outspoken critic of drag, sat mere feet away.
Three queens — Tara Hoot, Vagenesis, and Mari Con Carne — joined drag king Ricky Rosé to represent Qommittee, a volunteer network uniting drag artists to support and defend each other amid growing conservative attacks. They all sat down with the Washington Blade to discuss the event.
The drag performers were there to see the opening performance of “Les Misérables” since Trump’s takeover of the historically non-partisan Kennedy Center. The story shows the power of love, compassion, and redemption in the face of social injustice, poverty, and oppression, set in late 19th century France.
Dressed in full drag, the group walked into the theater together, fully aware they could be punished for doing so.
“It was a little scary walking in because we don’t know what we’re going to walk into, but it was really helpful to be able to walk in with friends,” said drag queen Vagenesis. “The strongest response we received was from the staff who worked there. They were so excited and grateful to see us there. Over and over and over again, we heard ‘Thank you so much for being here,’ ‘Thank you for coming,’ from the Kennedy Center staff.”
The staff weren’t the only ones who seemed happy at the act of defiance.
“We walked in together so we would have an opportunity to get a response,” said Tara Hoot, who has performed at the Kennedy Center in full drag before. “It was all applause, cheers, and whistles, and remarkably it was half empty. I think that was season ticket holders kind of making their message in a different way.”
Despite the love from the audience and staff, Mari Con Carne said she couldn’t help feeling unsettled when Trump walked in.
“I felt two things — disgust and frustration,” Carne said. “Obviously, I don’t align with anything the man has to say or has to do. And the frustration came because I wanted to do more than just sit there. I wanted to walk up to him and speak my truth — and speak for the voices that were being hurt by his actions right now.”
They weren’t the only ones who felt this way according to Vagenesis:
“Somebody shouted ‘Fuck Trump’ from the rafters. I’d like to think that our being there encouraged people to want to express themselves.”
The group showing up in drag and expressing themselves was, they all agreed, an act of defiance.
“Drag has always been a protest, and it always will be a sort of resistance,” Carne said, after pointing out her intersectional identity as “queer, brown, Mexican immigrant” makes her existence that much more powerful as a statement. “My identity, my art, my existence — to be a protest.”
Hoot, who is known for her drag story times, explained that protesting can look different than the traditional holding up signs and marching for some.
“Sometimes protesting is just us taking up space as drag artists,” Hoot added. “I felt like being true to who you are — it was an opportunity to live the message.”
And that message, Ricky Rosé pointed out, was ingrained with the institution of the Kennedy Center and art itself — it couldn’t be taken away, regardless of executive orders and drag bans
“The Kennedy Center was founded more than 50 years ago as a place meant to celebrate the arts in its truest, extraordinary form,” said Ricky Rosé. “President Kennedy himself even argued that culture has a great practical value in an age of conflict. He was quoted saying, ‘the encouragement of art is political in the most profound sense, not as a weapon in the struggle, but as an instrument of understanding the futility of struggle’ and I believe that is the basis of what the Kennedy Center was founded on, and should continue. And drag fits perfectly within it.”
All four drag performers told the Washington Blade — independently of one another — that they don’t think Trump truly understood the musical he was watching.
“I don’t think the president understands any kind of plot that’s laid out in front of him,” Vagenesis said. “I’m interested to see what he thinks about “Les Mis,” a play about revolution against an oppressive regime. I get the feeling that he identifies with the the rebellion side of it, instead of the oppressor. I just feel like he doesn’t get it. I feel it goes right over his head.”
“Les Misérables” is running at the Kennedy Center until July 13.
Congress
Padilla forcibly removed from federal building for questioning DHS secretary
Prominent Democrats rushed to defend senator

Democratic U.S. Sen. Alex Padilla of California was forcibly removed from a federal building in Los Angeles after attempting to ask questions of U.S. Homeland Security Secretary Kristi Noem during a press conference on immigration Thursday
The city has been rattled in recent days as protestors objecting to the Trump-Vance administration’s immigration crackdowns clashed with law enforcement and then the president deployed National Guard troops and U.S. Marines, which was seen as a dramatic escalation.
According to a video shared by his office, the senator, who serves as ranking member of the Senate Judiciary Immigration Subcommittee, introduced himself and said, I have questions for the secretary.” After he was pushed out of the room, officers with FBI-identifying vests told Padilla to put his hands behind his back and handcuffed him.
“Senator Padilla is currently in Los Angeles exercising his duty to perform Congressional oversight of the federal government’s operations in Los Angeles and across California,” reads a statement from his office.
“He was in the federal building to receive a briefing with General Guillot and was listening to Secretary Noem’s press conference,” the statement continued. “He tried to ask the secretary a question, and was forcibly removed by federal agents, forced to the ground and handcuffed. He is not currently detained, and we are working to get additional information.”
Democrats were furious, with many releasing strong statements online condemning the actions of law enforcement officers, including California Gov. Gavin Newsom (D), Los Angeles Mayor Karen Bass (D), and the state’s other U.S. senator, Adam Schiff (D).
Human Rights Campaign Chief of Staff Jay Brown also issued a statement: “A sitting U.S. senator should be allowed to ask a Cabinet secretary a question at a press conference — in his own state, on an issue affecting his constituents — without being violently thrown to the floor and handcuffed. Everyone who cares about our country must condemn this undemocratic act. Full stop.”

The Comings & Goings column is about sharing the professional successes of our community. We want to recognize those landing new jobs, new clients for their business, joining boards of organizations and other achievements. Please share your successes with us at [email protected].
Congratulations to Chrys Kefalas and Salah Czapary on their new venture, the Yala Greek Ice Cream Shop, which will open in Georgetown, at 3143 N St. N.W., around July 4.
Kefalas is the CEO and founder, Czapary is the co-founder/director of experience and operations. The third co-founder is Steve Shyn, COO. From what I hear Chrys and Salah will at times both be doing the scooping to the lucky people who stop by their shop. The word “Yala” is a play on the Greek word for “milk,” and fittingly, Yala Greek Ice Cream is made using hand-crafted techniques passed down through three generations of Greek ice cream makers.
Kefalas told the Blade, “This is not frozen yogurt, just inspired by Greek flavors or a trendy twist on gelato. This is true Greek ice cream, finally making its American debut. It is crafted with farm-fresh milk from Maryland, Greek yogurt and honey, fruit preserves from the Mediterranean, and ingredients sourced directly from Greece, Italy, and the Middle East, including premium pistachios and sustainably harvested vanilla.”
The two come from different backgrounds. Kefalas has a family in the restaurant business but is currently the head of the brand division at the National Association of Manufacturers. He is a former Justice Department attorney; worked as Attorney General Eric Holder’s speech writer; Gov. Bob Erlich’s counsel in Maryland; and ran for U.S. Senate in Maryland (endorsed by the Baltimore Sun). Born and raised in Baltimore, he’s a Washingtonian of nine years. He told the Blade, “Yala Ice Cream is a tribute, a legacy, and a love letter across generations.” He spent his early years working in his grandfather’s restaurant in Baltimore, Illona’s. Kefalas hopes, “Just like Greek yogurt changed everything, Greek ice cream is going to set the new standard for ice cream. But, for us, it isn’t just about ice cream; it’s about making my Papou, my grandfather, proud.”
Many people in D.C. know Czapary. He is the son of a Palestinian refugee, and Hungarian immigrant, and a longtime Washington, D.C. resident. Czapary served as a police officer and community engagement leader with the MPD. He then ran for D.C. Council, and although didn’t win, was endorsed by the Washington Post. After that race, D.C. Mayor Muriel Bowser realized how accomplished he is and asked him to join her administration, where he served as director of the Mayor’s Office of Nightlife and Culture.
Czapary told the Blade, “We’re bringing the first authentic Greek ice cream shop to the U.S., and we’re doing it with heart. We’re building a space where kindness, community, and a scoop of something extraordinary come together. Our Georgetown scoop shop is designed to be a welcoming haven where every guest feels a sense of belonging.”