Theater
A preview of this year’s Helen Hayes Awards
Strong queer representation among diverse nominees
2023 Helen Hayes Awards
May 22, 2023
For tickets go to theatrewashington.org
After three years of varying and virtual approaches, this year’s Helen Hayes Awards will be more familiar with the honors being doled out live and in person on Monday night at the Anthem.
Integral in making the 37th awards both fun and sufficiently formal is delightful actor/director Holly Twyford who’s been tapped to both co-host and co-direct the annual ceremony. “For me, it’s not as hard as it sounds,” she explains modestly. “Will Gartshore [co-director and celebrated Washington actor] has done the lion’s share of the work. He’d already written an entire script by the time I stepped in. He’s really smart and knows music.”
Undeniably, Twyford brings a lot of experience to the gig. She’s been attending the awards since the early ‘90s, and remembers meeting the late “first lady of American theater” for whom the Awards are named, and shaking her hand. She’s also the recipient of multiple Helen Hayes Awards and so many nominations it’s been written into Monday night’s show. And while Twyford understands the show’s inherent excitement and spontaneity, she’s also aware of the challenges involved in creating a successful evening.
“I was just saying to my wife, these kinds of things are not easy to orchestrate,” Twyford continues. “It’s great and amazing to celebrate our community and its artistry, but it’s tricky to have everyone heard and appreciated. It’s a lot to do in one night, but we have to remember it’s more than giving out awards, it’s an opportunity to stop and look at the community.
“For instance, we have non-gendered acting categories. When you divide between men and women, some members of the theater community are left out. It’s that simple.”
This year, the music-filled awards ceremony is divided into two parts. Twyford shares hosting duties with local favorites Naomi Jacobson, Erika Rose, and Christopher Michael Richardson. Also on board in a guest spot is Broadway star Michael Urie who’s currently finishing up a run of “Spamalot” at the Kennedy Center. Urie enjoys a long connection to Washington’s Shakespeare Theatre Company where he played the title prince in Michael Kahn’s 2018 “Hamlet,” and last summer co-starred with husband Ryan Spahn in Talene Monahon’s wonderful plague-set comedy “Jane Anger.”
The awards selection process is arduous. Recognizing work from 131 eligible productions presented in the 2022 calendar year, nominations were made in 41 categories and grouped in “Helen” or “Hayes” cohorts, depending on the number of Equity members involved in the production with Hayes counting more.
Nominations are the result of 40 carefully vetted judges considering 2,146 individual pieces of work, such as design, direction, choreography, performances, and more. Productions under consideration in 2022 included 39 musicals, 97 plays, and 38 world premieres.
Many of this year’s sensational nominees (actors, designers, directors, writers, etc.) come from the queer community. Here’s a sampling.
Rising director Henery Wyand is nominated for Outstanding Direction in a Play for Perisphere Theater’s production of Tanya Barfield’s “Blue Door,” the striking tale of a contemporary black professional who comes face to face with 19th century ancestors. In addition to directing, Wyand also designed the lighting, set, and costumes.
After graduating from Vassar, he came to D.C. for Shakespeare Theatre Company’s prestigious fellowship program. About directing, Wyand says, “there aren’t a lot of specifically young queer Black directors out there. It gives me a sense of urgency to make sure underrepresented stories are shared. And if I don’t do that who will?”
And regarding his nomination, his sentiment is sweet: “Awards are a way to give flowers to people who are creating things. Living artists don’t always receive appreciation for their work.”
When Emily Sucher learned she’d been nominated for a Helen Hayes Award (Outstanding Choreography in a Play) for “To Fall in Love” with Nu Sass Productions, she seriously thought she was being punked.
“I got the news in a text from an unfamiliar number. I didn’t believe it at first,” she says. As an intimacy choreographer, Sucher is called on to stage stories with content of an intimate nature, and she just wasn’t sure it was something that Helen Hayes’ judges were looking to recognize. Clearly, they were.
Sucher adds, “Being queer shapes who I am as an intimacy choreographer and fuels my passion to tell all kinds of stories, and to show what sex and intimacy can look like. It’s not always the same.”
Out Chilean actor Fran Tapia is nominated for Outstanding Supporting Performer in a Musical for her work in GALA Hispanic Theatre’s world premiere Spanish-language production of “On Your Feet! The Story of Emilio and Gloria Estefan en Español” (the production leads the nominee pack with fifteen nods including Outstanding Ensemble for a Musical).
As Gloria Fajardo, pop star Gloria Estefan’s embittered mother, Tapia garnered rave reviews.
“Singing my character’s song — ‘If I Never Got to Tell You — breaks my heart, and that it was translated into Spanish by Gloria Estefan and her daughter Emily Estefan who is gay makes it ever more significant to me. I had the honor of introducing this version of the song to the world.”
Tapia left her native Santiago, Chile, for Washington when her wife was posted at the Chilean Embassy. It was in the thick of the pandemic, and there weren’t a lot of theater opportunities, so she thew herself into Divino Tesoro, a podcast where children and adolescents can discuss gender identity, and she also worked as director of GALA’s youth program. It was the GALA job that led to an audition to play Gloria.
She’s currently touring as Gloria Fajardo in the original English version of “On Your Feet!” During its June and July break, she’ll appear in Lin-Manuel Miranda’s musical “In the Heights” at the Pennsylvania Shakespeare Festival, and then in August it’s back to playing Gloria at the pretty seaside Ogunquit Playhouse in Maine.
Despite her intense work schedule, Tapia isn’t missing Monday’s event: ““I’m honored to be nominated, yes. But I definitely want to win!”
Talented local actor Michael Kevin Darnall is vying for Outstanding Supporting Performer in a Play for his memorable comic turn as wonderfully flamboyant Isom in Studio Theatre’s production of Katori Hall’s “The Hot Wing King,” a layered dramedy about Black men loving Black men, and yes, a hot wing competition.
This is Darnall’s seventh Helen Hayes Award nomination prompting him to dub himself the DMV’s Susan Lucci, (after the soap star who was nominated 19 times before finally winning an Emmy). Typically cast as the brooding young man, the biracial and bisexual actor fought hard to play Isom. “There’s a lot of my mom in the character,” he says, “so in part, all of this is a tribute to her.”
The first time Darnall read for a Black role was five or six years into his professional career: “Playing Black men has been few and far between for me, so to play Isom as part of a cast of Black men whose skin tone ran the spectrum was very reaffirming, and those other actors became my brothers.”
The cast became a tight-knit group on and offstage, collectively spending a lot of money at Le Diplomate, a trendy bistro a few blocks from Studio, where they indulged in escargot and gimlets. That close camaraderie and sense of fun was reflected in the work. They’re now nominated for Outstanding Ensemble Performance in a Play.
Good luck to all the nominees.
A full list of award recipients will be available @theatrewashington.org on Tuesday, May 23.
Theater
José Zayas brings ‘The House of Bernarda Alba’ to GALA Hispanic Theatre
Gay Spanish playwright Federico García Lorca wrote masterpiece before 1936 execution
‘The House of Bernarda Alba’
Through March 1
GALA Hispanic Theatre
3333 14th St., N.W.
$27-$52
Galatheatre.org
In Federico García Lorca’s “The House of Bernarda Alba,” now at GALA Hispanic Theatre in Columbia Heights, an impossibly oppressive domestic situation serves, in short, as an allegory for the repressive, patriarchal, and fascist atmosphere of 1930s Spain
The gay playwright completed his final and arguably best work in 1936, just months before he was executed by a right-wing firing squad. “Bernarda Alba” is set in the same year, sometime during a hot summer in rural Andalusia, the heart of “España profunda” (the deep Spain), where traditions are deeply rooted and mores seldom challenged.
At Bernarda’s house, the atmosphere, already stifling, is about to get worse.
On the day of her second husband’s funeral, Bernarda Alba (superbly played by Luz Nicolás), a sixtyish woman accustomed to calling the shots, gathers her five unmarried daughters (ages ranging from 20 to 39) and matter-of-factly explain what’s to happen next.
She says, “Through the eight years of mourning not a breeze shall enter this house. Consider the doors and windows as sealed with bricks. That’s how it was in my father’s house and my grandfather’s. Meanwhile, you can embroider your trousseaux.”
It’s not an altogether sunny plan. While Angustias (María del Mar Rodríguez), Bernarda’s daughter from her first marriage and heiress to a fortune, is betrothed to a much younger catch, Pepe el Romano, who never appears on stage, the remaining four stand little chance of finding suitable matches. Not only are they dowry-less, but no men, eligible or otherwise, are admitted into their mother’s house.
Lorca is a literary hero known for his mastery of both lyrical poetry and visceral drama; still, “Bernarda Alba’s” plotline might suit a telenovela. Despotic mother heads a house of adult daughters. Said daughters are churning with passions and jealousies. When sneaky Martirio (Giselle Gonzáles) steals the photo of Angustias’s fiancé all heck kicks off. Lots of infighting and high drama ensue. There’s even a batty grandmother (Alicia Kaplan) in the wings for bleak comic relief.
At GALA, the modern classic is lovingly staged by José Zayas. The New York-based out director has assembled a committed cast and creative team who’ve manifested an extraordinarily timely 90-minute production performed in Spanish with English subtitles easily ready seen on multiple screens.
In Lorca’s stage directions, he describes the set as an inner room in Bernarda’s house; it’s bright white with thick walls. At GALA, scenic designer Grisele Gonzáles continues the one-color theme with bright red walls and floor and closed doors. There are no props.
In the airless room, women sit on straight back chairs sewing. They think of men, still. Two are fixated on their oldest siter’s hunky betrothed. Only Magdelena (Anna Malavé), the one sister who truly mourns their dead father, has given up on marriage entirely.
The severity of the place is alleviated by men’s distant voices, Koki Lortkipanidze’s original music, movement (stir crazy sisters scratching walls), and even a precisely executed beatdown choreographed by Lorraine Ressegger-Slone.
In a short yet telling scene, Bernarda’s youngest daughter Adela (María Coral) proves she will serve as the rebellion to Bernarda’s dictatorship. Reluctant to mourn, Adela admires her reflection. She has traded her black togs for a seafoam green party dress. It’s a dreamily lit moment (compliments of lighting designer Hailey Laroe.)
But there’s no mistaking who’s in charge. Dressed in unflattering widow weeds, her face locked in a disapproving sneer, Bernarda rules with an iron fist; and despite ramrod posture, she uses a cane (though mostly as a weapon during one of her frequent rages.)
Bernarda’s countenance softens only when sharing a bit of gossip with Poncia, her longtime servant convincingly played by Evelyn Rosario Vega.
Nicolás has appeared in “Bernarda Alba” before, first as daughter Martirio in Madrid, and recently as the mother in an English language production at Carnegie Melon University in Pittsburgh. And now in D.C. where her Bernarda is dictatorial, prone to violence, and scarily pro-patriarchy.
Words and phrases echo throughout Lorca’s play, all likely to signal a tightening oppression: “mourning,” “my house,” “honor,” and finally “silence.”
As a queer artist sympathetic to left wing causes, Lorca knew of what he wrote. He understood the provinces, the dangers of tyranny, and the dimming of democracy. Early in Spain’s Civil War, Lorca was dragged to the the woods and murdered by Franco’s thugs. Presumably buried in a mass grave, his remains have never been found.
Theater
Magic is happening for Round House’s out stage manager
Carrie Edick talks long hours, intricacies of ‘Nothing Up My Sleeve’
‘Nothing Up My Sleeve’
Through March 15
Round House Theatre
4545 East-West Highway
Bethesda, Md. 20814
Tickets start at $50
Roundhousetheatre.org
Magic is happening for out stage manager Carrie Edick.
Working on Round House Theatre’s production of “Nothing Up My Sleeve,” Edick quickly learned the ways of magicians, their tricks, and all about the code of honor among those who are privy to their secrets.
The trick-filled, one-man show starring master illusionist Dendy and staged by celebrated director Aaron Posner, is part exciting magic act and part deeply personal journey. The new work promises “captivating storytelling, audience interaction, jaw-dropping tricks, and mind-bending surprises.”
Early in rehearsals, there was talk of signing a non-disclosure agreement (NDA) for production assistants. It didn’t happen, and it wasn’t necessary, explains Edick, 26. “By not having an NDA, Dendy shows a lot of trust in us, and that makes me want to keep the secrets even more.
“Magic is Dendy’s livelihood. He’s sharing a lot and trusting a lot; in return we do the best we can to support him and a large part of that includes keeping his secrets.”
As a production assistant (think assistant stage manager), Edick strives to make things move as smoothly as possible. While she acknowledges perfection is impossible and theater is about storytelling, her pursuit of exactness involves countless checklists and triple checks, again and again. Six day weeks and long hours are common. Stage managers are the first to arrive and last to leave.
This season has been a lot about learning, adds Edick. With “The Inheritance” at Round House (a 22-week long contract), she learned how to do a show in rep which meant changing from Part One to Part Two very quickly; “In Clay” at Signature Theatre introduced her to pottery; and now with “Nothing Up My Sleeve,” she’s undergoing a crash course in magic.
She compares her career to a never-ending education: “Stage managers possess a broad skillset and that makes us that much more malleable and ready to attack the next project. With some productions it hurts my heart a little bit to let it go, but usually I’m ready for something new.”
For Edick, theater is community. (Growing up in Maryland, she was a shy kid whose parents signed her up for theater classes.) Now that community is the DMV theater scene and she considers Round House her artistic home. It’s where she works in different capacities, and it’s the venue in which she and actor/playwright Olivia Luzquinos chose to be married in 2024.
Edick came out in middle school around the time of her bat mitzvah. It’s also around the same time she began stage managing. Throughout high school she was the resident stage manager for student productions, and also successfully participated in county and statewide stage management competitions which led to a scholarship at the University of Maryland, Baltimore County (UMBC) where she focused on technical theater studies.
Edick has always been clear about what she wants. At an early age she mapped out a theater trajectory. Her first professional gig was “Tuesdays with Morrie” at Theatre J in 2021. She’s worked consistently ever since.
Stage managing pays the bills but her resume also includes directing and intimacy choreography (a creative and technical process for creating physical and emotional intimacy on stage). She names Pulitzer Prize winning lesbian playwright Paula Vogel among her favorite artists, and places intimacy choreographing Vogel’s “How I learned to Drive” high on the artistic bucket list.
“To me that play is heightened art that has to do with a lot of triggering content that can be made very beautiful while being built to make you feel uncomfortable; it’s what I love about theater.”
For now, “Nothing Up My Sleeve” keeps Edick more than busy: “For one magic trick, we have to set up 100 needles.”
Ultimately, she says “For stage managers, the show should stay the same each night. What changes are audiences and the energy they bring.”
Theater
‘Octet’ explores the depths of digital addiction
Habits not easily shaken in Studio Theatre chamber musical
‘Octet’
Through Feb. 26
Studio Theatre
1501 14th Street, N.W.
Tickets start at $55
Studiotheatre.org
David Malloy’s “Octet” delves deep into the depths of digital addiction.
Featuring a person ensemble, this extraordinary a capella chamber musical explores the lives of recovering internet addicts whose lives have been devastated by digital dependency; sharing what’s happened and how things have changed.
Dressed in casual street clothes, the “Friends of Saul” trickle into a church all-purpose room, check their cell phones in a basket, put away the bingo tables, and arrange folding chairs into a circle. Some may stop by a side table offering cookies, tea, and coffee before taking a seat.
The show opens with “The Forest,” a haunting hymn harking back to the good old days of an analog existence before glowing screens, incessant pings and texts.
“The forest was beautiful/ My head was clean and clear/Alone without fear/ The forest was safe/ I danced like a beautiful fool / One time some time.”
Mimicking an actual step meeting, there’s a preamble. And then the honest sharing begins, complete with accounts of sober time and slips.
Eager to share, Jessica (Chelsea Williams) painfully recalls being cancelled after the video of her public meltdown went viral. Henry (Angelo Harrington II) is a gay gamer with a Candy Crush problem. Toby (Adrian Joyce) a nihilist who needs to stay off the internet sings “So anyway/ I’m doing good/ Mostly/ Limiting my time/ Mostly.”
The group’s unseen founder Saul is absent, per usual.
In his stead Paula, a welcoming woman played with quiet compassion by Tracy Lynn Olivera, leads. She and her husband no longer connect. They bring screens to bed. In a love-lost ballad, she explains: “We don’t sleep well/ My husband I/ Our circadian rhythms corrupted/ By the sallow blue glow of a screen/ Sucking souls and melatonin/ All of my dreams have been stolen.”
After too much time spent arguing with strangers on the internet, Marvin, a brainy young father played by David Toshiro Crane, encounters the voice of a God.
Ed (Jimmy Kieffer) deals with a porn addiction. Karly (Ana Marcu) avoids dating apps, a compulsion compared to her mother’s addiction to slot machines.
Malloy, who not only wrote the music but also the smart lyrics, book, and inventive vocal arrangements, brilliantly joins isolation with live harmony. It’s really something.
And helmed by David Muse, “Octet” is a precisely, quietly, yet powerfully staged production, featuring a topnotch cast who (when not taking their moment in the spotlight) use their voices to make sounds and act as a sort of Greek chorus. Mostly on stage throughout all of the 100-minute one act, they demonstrate impressive stamina and concentration.
An immersive production, “Octet” invites audience members to feel a part of the meeting. Studio’s Shargai Theatre is configured, for the first, in the round. And like the characters, patrons must also unplug. Everyone is required to have their phones locked in a small pouch (that only ushers are able to open and close), so be prepared for a wee bit of separation anxiety.
At the end of the meeting, the group surrenders somnambulantly. They know they are powerless against internet addiction. But group newbie Velma (Amelia Aguilar) isn’t entirely convinced. She remembers the good tech times.
In a bittersweet moment, she shares of an online friendship with “a girl in Sainte Marie / Just like me.”
Habits aren’t easily shaken.
ACLU sues Kansas over law invalidating trans residents’ IDs
After layoffs at Advocate, parent company acquires ‘Them’ from Conde Nast
Spring into sold
Plan your wedding the LGBTQ way
Calendar: February 27-March 5
Rob Jetten becomes first gay Dutch prime minister
More than a dozen LGBTQ athletes medal at Olympics
New book profiles LGBTQ Ukrainians, documents war experiences
PHOTOS: Queen of Hearts
